German-English translation for "durchdringend"

"durchdringend" English translation

durchdringend
Partizip Präsens | present participle ppr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durchdringend
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
penetrating, piercing penetrating, keen, acute, incisive
examples
  • durchdringende Stimme
    piercing (oder | orod shrill) voice
    durchdringende Stimme
  • durchdringender Geruch
    penetrating (oder | orod pungent) smell
    durchdringender Geruch
  • durchdringende Kälte
    piercing (oder | orod biting) cold
    durchdringende Kälte
  • penetrating
    durchdringend Verstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    keen
    durchdringend Verstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    acute
    durchdringend Verstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    incisive
    durchdringend Verstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchdringend Verstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
durchdringend
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
piercingly
  • piercingly
    durchdringend
    durchdringend
examples
An unsmiling, a searching, a meaning gaze it was.
Es war ein durchdringender, unfreundlicher, bedeutsamer Blick.
Source: Books
The US model works in times of rapid, pervasive change.
Das Modell der USA funktioniert in Zeiten schneller und durchdringender Veränderungen.
Source: News-Commentary
Tom has a piercing voice.
Tom hat eine durchdringende Stimme.
Source: Tatoeba
The result of all this was a pervasive climate of fear.
Das Ergebnis von all diesem war ein das Land durchdringendes Klima der Furcht.
Source: News-Commentary
Again she looked at me; and with the same scrutinising and conscious eye.
Wiederum blickte sie mich an und mit denselben durchdringenden, prüfenden Blicken.
Source: Books
Source
durchdringend
Partizip Präsens | present participle ppr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durchdringend
Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • durchdringend → see „durchdringend“
    durchdringend → see „durchdringend“
durchdringend blicken
to glare
durchdringend blicken
An unsmiling, a searching, a meaning gaze it was.
Es war ein durchdringender, unfreundlicher, bedeutsamer Blick.
Source: Books
The US model works in times of rapid, pervasive change.
Das Modell der USA funktioniert in Zeiten schneller und durchdringender Veränderungen.
Source: News-Commentary
Tom has a piercing voice.
Tom hat eine durchdringende Stimme.
Source: Tatoeba
The result of all this was a pervasive climate of fear.
Das Ergebnis von all diesem war ein das Land durchdringendes Klima der Furcht.
Source: News-Commentary
Again she looked at me; and with the same scrutinising and conscious eye.
Wiederum blickte sie mich an und mit denselben durchdringenden, prüfenden Blicken.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: