German-English translation for "ungestört"

"ungestört" English translation

ungestört
Adjektiv | adjective adj <ungestörter; ungestörtest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
undisturbed uninterrupted unimpaired, untroubled normal
  • undisturbed
    ungestört unbehelligt
    ungestört unbehelligt
examples
  • uninterrupted
    ungestört nicht unterbrochen
    ungestört nicht unterbrochen
examples
  • unimpaired
    ungestört unbeeinträchtigt
    untroubled
    ungestört unbeeinträchtigt
    ungestört unbeeinträchtigt
examples
  • normal
    ungestört Medizin | medicineMED Befinden
    ungestört Medizin | medicineMED Befinden
ungestört
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
you can work here undisturbed
examples
No, sir, don't caress me now--let me talk undisturbed.
Nein, Sir, liebkosen Sie mich jetzt nicht lassen Sie mich ungestört weiter reden.
Source: Books
Milosevic has been able to act undisturbed, in the knowledge of Europe's cowardliness.
Milosevic, durch die Passivität Europas bestärkt, konnte faktisch ungestört handeln.
Source: Europarl
If you allow the pirates to flourish that revenue will be diminished.
Wenn die Piraterie sich ungestört entfalten kann, werden diese Einkünfte geschmälert.
Source: Europarl
I want to be able to watch a television programme without interruption.
Ich will ein Fernsehspiel ungestört sehen können.
Source: Europarl
It is evident, then, that what Sudan would prefer is to be left to itself and its civil war.
Der Sudan will in seinem Bürgerkrieg also offenbar lieber ungestört bleiben.
Source: Europarl
Why don't we go somewhere private?
Warum gehen wir nicht irgendwo hin, wo wir ungestört sind?
Source: Tatoeba
Voting in the 2005 parliamentary elections was relatively untroubled.
Die Abstimmung zur Parlamentswahl 2005 verlief relativ ungestört.
Source: GlobalVoices
It seems that they can do this undisturbed and unpunished.
Sie können dies offensichtlich ungestört tun, ohne bestraft zu werden.
Source: Europarl
It seemed that sleep and night had resumed their empire.
Es schien als herrschten die Nacht und Schlaf wieder ungestört in ihrem Reich.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: