German-English translation for "unverletzt"

"unverletzt" English translation

unverletzt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
uninjured, unhurt, unharmed, unscathed unwounded undamaged, uninjured, unimpaired, intact unbroken unimpaired, unmarred inviolate
examples
  • unwounded
    unverletzt nicht verwundet
    unverletzt nicht verwundet
  • undamaged
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    uninjured
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    unimpaired
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    intact
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    unverletzt Körperteil, Organ etc
  • unbroken
    unverletzt Siegel etc
    unverletzt Siegel etc
  • unimpaired
    unverletzt Schönheit, Selbstbewusstsein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unmarred
    unverletzt Schönheit, Selbstbewusstsein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverletzt Schönheit, Selbstbewusstsein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • inviolate
    unverletzt Recht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverletzt Recht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Source: Tatoeba
It gets into the organism by inhalation through undamaged skin or after use.
Es dringt durch Einatmen durch unverletzte Haut oder nach der Benutzung in den Organismus ein.
Source: Europarl
All the hostages were released unharmed.
Alle Geiseln wurden unverletzt freigelassen.
Source: Tatoeba
Her car was destroyed, but she walked away relatively unhurt.
Ihr Wagen hatte Totalschaden, sie selbst blieb jedoch weitestgehend unverletzt.
Source: Europarl
To his regret he felt that he was himself sound and unhurt.
Zu seinem Unglück fühlte er, daß er heil und unverletzt war.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: