German-English translation for "Gründgens-Hälfte"

"Gründgens-Hälfte" English translation

Hälfte
[ˈhɛlftə]Femininum | feminine f <Hälfte; Hälften>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • half
    Hälfte 50%
    Hälfte 50%
examples
  • mehr als die Hälfte
    more than half
    mehr als die Hälfte
  • über die Hälfte
    over half
    über die Hälfte
  • um die Hälfte
    by half
    um die Hälfte
  • hide examplesshow examples
  • part
    Hälfte Teil
    Hälfte Teil
examples
  • moiety
    Hälfte besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Hälfte besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • half
    Hälfte Sport | sportsSPORT halbes Spielfeld
    Hälfte Sport | sportsSPORT halbes Spielfeld
hälften
[ˈhɛlftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Halfter
[ˈhalftər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Halfters; Halfter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • halter
    Halfter Zaum ohne Kandare
    Halfter Zaum ohne Kandare
halftern
[ˈhalftərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • halter
    halftern Pferd
    halftern Pferd
Halfter
Femininum | feminine f <Halfter; Halftern> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • halter
    Halfter Halfter
    Halfter Halfter
  • (saddle) pistol holster
    Halfter für Pistole
    Halfter für Pistole
FdH
Abkürzung | abbreviation abk umgangssprachlich | familiar, informalumg (= Friss die Hälfte)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • eat half as much (popular slogan for losing weight)
    FdH
    FdH
längst
[lɛŋst]Superlativ | superlative sup

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • längst → see „lang
    längst → see „lang
längst
[lɛŋst]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • long (ago)
    längst schon lange
    längst schon lange
examples
  • for a long time
    längst lange Zeit
    längst lange Zeit
examples
examples
  • das ist längst nicht die Hälfte in Wendungen wie
    thats not the half of it
    das ist längst nicht die Hälfte in Wendungen wie
  • das reicht längst nicht aus
    that’s not nearly enough
    das reicht längst nicht aus
  • du bist längst nicht so alt wie ich
    you are not nearly as old as I (am)
    du bist längst nicht so alt wie ich
  • hide examplesshow examples
ihnen
[ˈiːnən]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)datPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (to) them
    ihnen
    ihnen
examples
  • for them
    ihnen zugunsten
    ihnen zugunsten
examples
ihnen
Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (to) you
    ihnen
    ihnen
examples
  • for you
    ihnen zugunsten
    ihnen zugunsten
examples
vermindern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • diminish, lessen, decrease (um by)
    vermindern geringer machen
    vermindern geringer machen
  • reduce
    vermindern auch | alsoa. zahlenmäßig
    vermindern auch | alsoa. zahlenmäßig
examples
  • reduce
    vermindern herabsetzen
    slacken
    vermindern herabsetzen
    decrease
    vermindern herabsetzen
    vermindern herabsetzen
examples
  • diminish
    vermindern Achtung, Ehrfurcht etc
    lessen
    vermindern Achtung, Ehrfurcht etc
    detract from
    vermindern Achtung, Ehrfurcht etc
    vermindern Achtung, Ehrfurcht etc
examples
  • reduce
    vermindern Militär, militärisch | military termMIL Truppenstärke
    vermindern Militär, militärisch | military termMIL Truppenstärke
vermindern
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • die Einnahmen verminderten sich um die Hälfte
    the receipts dropped (oder | orod were reduced) by (a) half
    die Einnahmen verminderten sich um die Hälfte
  • decrease
    vermindern Medizin | medicineMED von Schmerzen
    subside
    vermindern Medizin | medicineMED von Schmerzen
    grow less
    vermindern Medizin | medicineMED von Schmerzen
    abate
    vermindern Medizin | medicineMED von Schmerzen
    vermindern Medizin | medicineMED von Schmerzen
vermindern
Neutrum | neuter n <Verminderns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zahlen
[ˈtsaːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pay
    zahlen Rechnung, Steuer etc
    zahlen Rechnung, Steuer etc
examples
  • ich habe 100 Euro dafür gezahlt
    I paid 100 euros for it
    ich habe 100 Euro dafür gezahlt
  • dafür zahlt er jeden Preis auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he will pay any price (oder | orod anything) for that
    dafür zahlt er jeden Preis auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • eine Rate zahlen
    to pay an instal(l)ment
    eine Rate zahlen
  • hide examplesshow examples
  • pay
    zahlen Schulden etc
    settle
    zahlen Schulden etc
    zahlen Schulden etc
  • pay
    zahlen Tribut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zahlen Tribut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zahlen
[ˈtsaːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pay
    zahlen
    zahlen
examples
zahlen
Neutrum | neuter n <Zahlens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • wenn’s ans Zahlen geht <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    when it comes to paying
    wenn’s ans Zahlen geht <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>