English-German translation for "grateful"

"grateful" German translation

[greitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • dankbar
    grateful thankful
    grateful thankful
  • to be grateful tosomebody | jemand sb
    sich jemandem erkenntlich zeigen, jemandem dankbar sein
    to be grateful tosomebody | jemand sb
  • Dank(barkeit) ausdrückend, Dank(es)…
    grateful expressing thanks
    grateful expressing thanks
I shall be eternally grateful
ich wäre Ihnen ewig dankbar
I shall be eternally grateful
Ein loyales und dankbares Alumni-Netzwerk kann dazu beitragen, dafür Sorge zu tragen.
A loyal and grateful alumni network can help to ensure this.
Source: News-Commentary
Abgesehen von einigen korrupten Beamten ist in Russland niemand wirklich dankbar für diese Hilfe.
Nobody in Russia- aside from a few corrupt officials- is grateful for this aid.
Source: News-Commentary
Kaddour aus Syrien musste das Heim bald verlassen und bedankte sich.
Kaddour from Syria had to leave his home quickly and was grateful.
Source: GlobalVoices
Ich bin Herrn Lamy soweit für seine Antwort dankbar.
I am grateful to Commissioner Lamy for his answer, as far as it went.
Source: Europarl
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie Ihre Kollegen nicht unterbrechen würden.
I would be grateful if you would not interrupt other Members.
Source: Europarl
Ich war dankbar für jeden Tag den sie hinter sich gebracht hat.
Every day she made it through another 24 hours, I was grateful.
Source: GlobalVoices
Dafür sollten wir dankbar sein.
For that we should be grateful.
Source: News-Commentary
Sie sollten dankbar sein, anstatt töricht darauf zu bestehen, dass China es zurücknimmt.
They should be grateful, rather than foolishly insist that China take it back.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!