German-English translation for "entgegengehen"

"entgegengehen" English translation

entgegengehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • jemandem entgegengehen
    to go (oder | orod walk) toward(s)jemand | somebody sb, to go to meetjemand | somebody sb
    jemandem entgegengehen
examples
  • einer Sache entgegengehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to face (oder | orod confront)etwas | something sth
    einer Sache entgegengehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • einer Sache entgegengehen schlechten Zeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be heading foretwas | something sth, to be faced withetwas | something sth
    einer Sache entgegengehen schlechten Zeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • einer Sache entgegengehen der Vollendung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be nearingetwas | something sth
    einer Sache entgegengehen der Vollendung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • hide examplesshow examples
jemandem bis zur Hälfte des Weges entgegengehen
to go half(-)way to meetjemand | somebody sb
jemandem bis zur Hälfte des Weges entgegengehen
einer ungewissen Zukunft entgegengehen
einer ungewissen Zukunft entgegengehen
der Vollendung entgegengehen
to be nearing completion
der Vollendung entgegengehen
Let us head for the future.
Lasst uns der Zukunft entgegengehen.
Source: Europarl
Only thus can we embrace a new future.
Nur so können wir einer neuen Zukunft entgegengehen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!