English-German translation for "halter"

"halter" German translation

halter
[ˈhɔːltə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Halfter Schlinge, Strick Henkerstod, Galgen rückenfreies Oberteil Kleid mit Nackenband
  • Halfterfeminine | Femininum f
    halter for horse
    halter for horse
  • Schlingefeminine | Femininum f
    halter rare | seltenselten (rope for hanging person)
    Strickmasculine | Maskulinum m
    halter rare | seltenselten (rope for hanging person)
    halter rare | seltenselten (rope for hanging person)
  • Henkerstodmasculine | Maskulinum m
    halter rare | seltenselten (death by hanging) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Galgenmasculine | Maskulinum m
    halter rare | seltenselten (death by hanging) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    halter rare | seltenselten (death by hanging) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
halter
[ˈhɔːltə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem Strick einfangen aufhängen, erhängen zügeln, bezähmen, im Zaume halten
examples
  • often | oftoft halter up horse
    (an)halftern
    often | oftoft halter up horse
  • mit einem Strick (ein)fangen
    halter catch with noose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    halter catch with noose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • aufhängen, erhängen
    halter rare | seltenselten (hang: person)
    halter rare | seltenselten (hang: person)
  • zügeln, (be)zähmen, im Zaume halten
    halter tame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    halter tame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
halter
[ˈhæltə(r)]noun | Substantiv s <halteres [hælˈti(ə)riːz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Haltere, Schwingkölbchen
  • Halterefeminine | Femininum f
    halter zoology | ZoologieZOOL of flies
    Schwingkölbchenneuter | Neutrum n
    halter zoology | ZoologieZOOL of flies
    halter zoology | ZoologieZOOL of flies

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: