German-English translation for "April"

"April" English translation

April
[aˈprɪl]Maskulinum | masculine m <April(s); selten Aprile>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
April
  • April
    April
    April
examples
  • ein nasskalter April
    a damp and cold April
    ein nasskalter April
  • im Laufe des April(s)
    during April
    im Laufe des April(s)
  • der erste April Datum
    the first of April
    der erste April Datum
    • hide examplesshow examples
jemanden in den April schicken
to play an April fool’s trick onjemand | somebody sb
jemanden in den April schicken
unter dem 15. April
under the date of April 15
unter dem 15. April
am Nachmittag des 20. April
on the afternoon of April 20th
am Nachmittag des 20. April
sie einigten sich auf den 2. April
they agreed on April 2nd
sie einigten sich auf den 2. April
jemandem zum 1. April kündigen
to givejemand | somebody sb notice for 1 April
jemandem zum 1. April kündigen
heute haben wir den vierten April
today is the fourth of April (oder | orod April the fourth April fourth amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
heute haben wir den vierten April
bis ultimo April
by the end (oder | orod last day) of April
bis ultimo April
der nächste Kurs findet turnusmäßig am 1. April statt
the next rotational course is due to begin on April 1
der nächste Kurs findet turnusmäßig am 1. April statt
unsere Schulden konnten bis Ende April auf 1000 Euro vermindert werden
we were able to reduce our debts to 1,000 euros by the end of April
unsere Schulden konnten bis Ende April auf 1000 Euro vermindert werden
Thousands of Turkish troops marched into northern Iraq at the beginning of April.
Das türkische Militär marschierte Anfang April mit Tausenden Soldaten im Nordirak ein.
Source: Europarl
Photograph from the We are all April 6 Facebook group
Bild aus der Facebook-Gruppe'We are all April 6
Source: GlobalVoices
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.
Meine Reise fand im April 2002 statt, einer eher optimistischen Zeit.
Source: News-Commentary
Indeed, agreement on a bilateral cease-fire is expected before April.
Die Vereinbarung eines bilateralen Waffenstillstands wird sogar noch vor April erwartet.
Source: News-Commentary
The video was produced April 2012.
Das Video entstand im April 2012.
Source: GlobalVoices
That is the part which is due to enter into force in April 2002.
Das ist der Teil, der im April 2002 in Kraft treten wird.
Source: Europarl
The vote will take place on 11 April.
Die Abstimmung findet am 11. April statt.
Source: Europarl
Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.
Poster der Facebook-Veranstaltung für den Abend des 4. April auf dem Syntagma-Platz.
Source: GlobalVoices
In April and May, the new Indian Premier League revolutionized the sport.
Im April und Mai hat die neue Indian Premier League eine Revolution innerhalb des Sports ausgelöst.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: