German-English translation for "walking lady"
"walking lady" English translation
Exact matches
- walking ladyStatistinfeminine | Femininum f
Lady
[ˈleːdi; ˈleɪdɪ]Femininum | feminine f <Lady; Ladys> Engl.Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
lady
[ˈleidi]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Damefeminine | Femininum f (generally | allgemeinallgemein für Frau von Bildung)ladylady
- Damefeminine | Femininum f (ohne Zusatz als Anrede für Frauen im Allgemeinen nur im pl üblich, im sg poetisch)lady as form of addresslady as form of address
examples
- Lady as titleLadyfeminine | Femininum fLady as title
- Ladykeine direkte Übersetzung (als Titel) für die Gattin eines Peers unter dem Duke, für die Peeress im eigenen Recht unter der DuchessLady
- Lady als weibliches Gegenstück zu Lordkeine direkte Übersetzung (vor dem Vornamen) für die Tochter eines Duke, Marquisor | oder od EarlLady als weibliches Gegenstück zu Lord
hide examplesshow examples
- Herrinfeminine | Femininum flady rulerGebieterinfeminine | Femininum flady rulerlady ruler
examples
- lady of the manor außer in poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetGrundherrin (unter dem Feudalsystem)
- our sovereign ladykeine direkte Übersetzung Bezeichnung der Königinour sovereign lady
examples
- lady of the houseHausherrin, Dame Frau des Hauseslady of the house
- Hausherrinfeminine | Femininum f, -fraufeminine | Femininum flady lady of the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslady lady of the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Freundinfeminine | Femininum flady girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumgLiebstefeminine | Femininum flady girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumglady girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Gattinfeminine | Femininum flady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsFraufeminine | Femininum flady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsGemahlinfeminine | Femininum flady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslady außer wenn auf eine Inhaberin des Titels Lady angewandt: wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
- the Lady the Virgin Mary , Our LadyUnsere Liebe Frau, die Muttergottesthe Lady the Virgin Mary , Our Lady
examples
- Ladiesplural | Plural pl als sg konstruiert: toiletDamentoilettefeminine | Femininum f„Damen“plural | Plural plLadiesplural | Plural pl als sg konstruiert: toilet
- Magenmühlefeminine | Femininum f (der Schalenkrebse)lady zoology | ZoologieZOOLlady zoology | ZoologieZOOL
- lady syn vgl. → see „female“lady syn vgl. → see „female“
lady
[ˈleidi]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- weiblichlady attributiv vor Berufsbezeichnungen, auch für Tierelady attributiv vor Berufsbezeichnungen, auch für Tiere
- keine direkte Übersetzung vor Bezeichnungen von Dienstboten, die beanspruchen, als Dame behandelt zu werdenlady in title of servant British English | britisches EnglischBrlady in title of servant British English | britisches EnglischBr
- damenhaft, Damen…lady selten: ladylikelady selten: ladylike
lady
[ˈleidi]intransitive verb | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
lady
[ˈleidi]transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Walking
[ˈvoːkɪŋ]Neutrum | neuter n <Walkings; keinPlural | plural pl> Engl.Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- power walkingWalking Sport | sportsSPORTWalking Sport | sportsSPORT
walking
[ˈwɔːkiŋ]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- gehend, wanderndwalkingwalking
- Gespann…, Hand…walking agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECHwalking agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH
- schwingend, schwankendwalking rare | seltenselten (swinging)walking rare | seltenselten (swinging)
elderly
[ˈeldə(r)li]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
elderly
[ˈeldə(r)li]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
walk
[wɔːk]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- (Spazier)Wegmasculine | Maskulinum mwalk routeStreckefeminine | Femininum fwalk routewalk route
- Gehenneuter | Neutrum nwalk walkingwalk walking
- Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum mwalk gaitSchrittmasculine | Maskulinum mwalk gaitwalk gait
- Wanderungfeminine | Femininum fwalk journey, tour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetTourfeminine | Femininum fwalk journey, tour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetReisefeminine | Femininum fwalk journey, tour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetWanderschaftfeminine | Femininum fwalk journey, tour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwalk journey, tour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- (Fuß)Steigmasculine | Maskulinum mwalk pathSeiten-, Spazierwegmasculine | Maskulinum mwalk pathPromenadefeminine | Femininum fwalk pathwalk path
- Arbeitsgebietneuter | Neutrum n, -kreismasculine | Maskulinum m, -bereichmasculine | Maskulinum mwalk sphere of action(Betätigungs)Feldneuter | Neutrum nwalk sphere of actionwalk sphere of action
- Berufmasculine | Maskulinum mwalk profession, social rankLaufbahnfeminine | Femininum fwalk profession, social rankwalk profession, social rank
examples
- walk of life
- Wandelgangmasculine | Maskulinum m, -hallefeminine | Femininum fwalk rare | seltenselten foyer, hallet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwalk rare | seltenselten foyer, hallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Alleefeminine | Femininum fwalk avenuewalk avenue
- Schafweidefeminine | Femininum fwalk sheepwalkwalk sheepwalk
- Plantagefeminine | Femininum f (in Westindien)walk plantationwalk plantation
- Distriktmasculine | Maskulinum mwalk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etcRoutefeminine | Femininum fwalk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etcRundefeminine | Femininum fwalk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwalk of hawker, policemanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- (Wett)Gehenneuter | Neutrum nwalk sports | SportSPORTwalk sports | SportSPORT
- Spielvorgang, bei dem der Schlagmann nach 4 schlecht geworfenen Bällen zum 1. Mal gehen darfwalk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslwalk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum mwalk hiding place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsZufluchtfeminine | Femininum fwalk hiding place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswalk hiding place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
walk
[wɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
gehen, laufen im Schritt langsam gehen wandern, spazieren gehen, lustwandeln, sich ergehen umgehen, spuken, erscheinen wandeln, leben sich bewegen, in Bewegung sein, umherschweifen, -streifen im Ballbesitz mehr als 2 Schritte machen... sich wie beim Gehen bewegen, schwanken das Feld verlassen... durch 4 schlecht geworfene Bälle das erste Mal gewinnen...
- wandern, spazieren gehen, lustwandeln, sich ergehenwalk strollwalk stroll
- walk sports | SportSPORT in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- im Ballbesitz mehr als 2 Schritte machenwalk sports | SportSPORT in basketball American English | amerikanisches EnglischUSwalk sports | SportSPORT in basketball American English | amerikanisches EnglischUS
- walk sports | SportSPORT in cricket American English | amerikanisches EnglischUS
- walk move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- umherschweifen, -streifenwalk roam around obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswalk roam around obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
walk
[wɔːk]transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
zurücklegen, zu Fuß gehen durchwandern, durchschreiten, gehen durch über auf auf ab gehen in auf abschreiten, entlanggehen, nachgehen führen, im Schritt gehen lassen reiten, im Schritt fahren führen, geleiten, begleiten spazieren-, ausführen, auf einen Spaziergang mitnehmen fortbewegen, kanten um die Wette gehen mit einholen More translations...
- zurücklegen, (zu Fuß) gehenwalk distance, pathwalk distance, path
- durchwandern, durchschreiten, gehen durch über (accusative (case) | Akkusativakk) auf (dative (case) | Dativdat)walk district, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwalk district, areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- abschreiten, entlanggehenwalk go along, follownachgehen (dative (case) | Dativdat)walk go along, followwalk go along, follow
examples
- he walked the trackser ging den Spuren nachhe walked the tracks
- to walk the ties American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslto walk the ties American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- spazieren-, ausführen, auf einen Spaziergang mitnehmenwalk take for a walkwalk take for a walk
- fortbewegen, kantenwalk object, crateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgwalk object, crateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- einholenwalk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST anchor, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwalk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST anchor, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
- to walk the boards Besondere Redewendungen
- to walk one’s chalks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslsich davonmachen, sich französisch empfehlen
hide examplesshow examples
walk off
intransitive verb | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- davon-, weg-, fortgehen, sich fortmachenwalk offwalk off
examples
- to walk off withmit durchgehen ausreißento walk off with
- to walk off with prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
walk off
transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- ab-, fortführenwalk offwalk off
- ablaufenwalk off heels of shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etcwalk off heels of shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- durch einen Spaziergang vertreiben loswerdenwalk off intoxication, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etcwalk off intoxication, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
foxy
[ˈf(ɒ)ksi]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- vermodert, moderig, (stock)fleckigfoxy mouldyfoxy mouldy
- beschädigtfoxy damagedfoxy damaged
