German-English translation for "modisch"

"modisch" English translation

[ˈmoːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

[ˈmoːdɪʃ]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Is doing the poster this way trendy in itself?
Ist die Art das Poster so zu gestalten vielleicht selbst schon modisch?
Source: TED
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil.
Source: News-Commentary
Don't be trendy if you want to be serious.
Sei nicht modisch, wenn du ernsthaft sein willst.
Source: TED
It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A-C hall.
Es ist sehr modisch über Menschenhandel zu reden, in diesem tollen, klimatisierten Raum.
Source: TED
She always wears fashionable clothes.
Sie trägt immer modische Kleidung.
Source: Tatoeba
But, in my thinking and empirical research, this fashionable hypothesis cannot stand.
Doch ist diese modische Hypothese meiner Meinung und empirischen Forschung nach nicht haltbar.
Source: News-Commentary
I also regret that it has become fashionable to ignore macroeconomic analysis.
Ich bedaure zudem den modischen Mangel an volkswirtschaftlichem Denken.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: