Route
[ˈruːtə]Femininum | feminine f <Route; Routen> Fr.Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Route"
"Route" English translation
And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
Und eingelegte Qualle im Hong Kong Supermarkt an der Route 18 in East Brunswick.
Source: TED
So the climbers were coming down along this route.
Die Bergsteiger kamen also diese Route herunter.
Source: TED
Different routes are used, depending on the nature and origin of the drugs.
Verschiedene Routen werden benutzt, was von der Art und der Herkunft der Drogen abhängt.
Source: Europarl
I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey.
Ich wollte auf dem Greater Ridgeway wandern, und die Route lief über Guernsey.
Source: TED
With this as our starting point, we must then work for improvements on other aspects too.
Ist dies erreicht, wollen wir uns dann auch für Verbesserungen auf anderen Routen einsetzen.
Source: Europarl
The route was an agreed compromise many years ago.
Auf diese Route hatte man sich vor vielen Jahren in einem Kompromiß geeinigt.
Source: Europarl
The benefits to the EU will be more routes and lower fares for consumers.
Die Vorteile für die EU werden zusätzliche Routen und niedrigere Flugpreisen für Verbraucher sein.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
