German-English translation for "entlanglaufen"
"entlanglaufen" English translation
SMW: You can now walk the street and see a role model.
SMW: Man kann nun die Strasse entlanglaufen und ein Vorbild sehen.
Source: TED
And the cutting path that the laser followed goes from here to the airport and back again.
Und die Schnittkante, an der der Laser entlangliefe, würde von hier zum Flughafen und zurück führen.
Source: TED
Are you telling me in America there are places where you can t walk ’ alone at night, too?
Willst du mir sagen, dass es in Amerika Plätze gibt, wo du nachts nicht allein entlanglaufen kannst?
Source: GlobalVoices
Why did that guard run past holding the handrail?
Weshalb ist dieser Schaffner auf dem Trittbrett entlanggelaufen?
Source: Books
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Books
- Source: OPUS
- Original text source: Bilingual Books