German-English translation for "allowable bearing"

"allowable bearing" English translation

allowable
[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar
  • abziehbar
    allowable deductable
    allowable deductable
allowance
[əˈlauəns]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erlaubnis, Zulassung, Bewilligung, Einwilligung... angesetzte Summe, bestimmter gewährter Betrag, Zuschuss... SteuerFreibetrag Nachsicht, Rücksichtnahme Entschädigung, Vergütung zuerkannter Sonderbetrag Nachlass, Rabatt, Ermäßigung Nachlass, Remedium Toleranz, zulässige Abweichung, Spielraum Vorgabe
  • Erlaubnisfeminine | Femininum f
    allowance allowing
    Zulassungfeminine | Femininum f
    allowance allowing
    Bewilligungfeminine | Femininum f
    allowance allowing
    Einwilligungfeminine | Femininum f
    allowance allowing
    Bestätigungfeminine | Femininum f
    allowance allowing
    Anerkennungfeminine | Femininum f
    allowance allowing
    allowance allowing
  • aus-or | oder od angesetzte Summe, (bestimmter) gewährter Betrag, zugeteilte Ration, Zuschussmasculine | Maskulinum m
    allowance allotted sum
    Taschengeldneuter | Neutrum n
    allowance allotted sum
    allowance allotted sum
  • (Steuer)Freibetragmasculine | Maskulinum m
    allowance tax allowance
    allowance tax allowance
  • Nachsichtfeminine | Femininum f
    allowance consideration
    Rücksichtnahmefeminine | Femininum f
    allowance consideration
    allowance consideration
  • Entschädigungfeminine | Femininum f
    allowance compensation
    Vergütungfeminine | Femininum f
    allowance compensation
    allowance compensation
  • (der gewinnenden Partei außerdemonstrative | demonstrativ dem Kostenersatz) zuerkannter Sonderbetrag
    allowance legal term, law | RechtswesenJUR special sum
    allowance legal term, law | RechtswesenJUR special sum
  • Nachlassmasculine | Maskulinum m
    allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
    Rabattmasculine | Maskulinum m
    allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
    Ermäßigungfeminine | Femininum f
    allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
    allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
  • Nachlassmasculine | Maskulinum m
    allowance in purity of coin
    Remediumneuter | Neutrum n
    allowance in purity of coin
    allowance in purity of coin
  • Toleranzfeminine | Femininum f
    allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation
    zulässige Abweichung, Spielraummasculine | Maskulinum m
    allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation
    allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation
  • Vorgabefeminine | Femininum f (die ein schwächerer Teilnehmer an einem Wettkampf erhält)
    allowance sports | SportSPORT handicap
    allowance sports | SportSPORT handicap
allowance
[əˈlauəns]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf Rationen setzen regelmäßig anweisen
  • auf Rationen setzen
    allowance ration
    allowance ration
  • jemandem Geld regelmäßig anweisen
    allowance regularly give money to
    allowance regularly give money to
allow
[əˈlau]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen aus-, ansetzen, bestimmen, auswerfen, geben gelten lassen, einräumen, zugeben dulden, stattgeben, lassen in Anrechnung in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen behaupten, erklären, versichern gutheißen, billigen, anerkennen zubilligen, gewähren absetzen, rabattieren, nachlassen, vergüten
  • behaupten, erklären, versichern
    allow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    allow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • gutheißen, billigen, anerkennen
    allow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    allow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • allow syn vgl. → see „let“
    allow syn vgl. → see „let“
allow
[əˈlau]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sagen, erklären, denken annehmen, akzeptieren
examples
examples
  • sagen, erklären, denken
    allow say, think American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    allow say, think American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • annehmen, akzeptieren
    allow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    allow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
allow for
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
berücksichtigen, einplanen
enlistment
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
AnWerbung, Einstellung Eintritt in die Armee Gewinnung, Hinzuziehung Teilnehmerzahl Militär-, Dienstzeit
  • (An)Werbungfeminine | Femininum f
    enlistment military term | Militär, militärischMIL
    Einstellungfeminine | Femininum f
    enlistment military term | Militär, militärischMIL
    enlistment military term | Militär, militärischMIL
  • Eintrittmasculine | Maskulinum m in die Armee
    enlistment joining the armyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    enlistment joining the armyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Dauerfeminine | Femininum f der) Militär-, Dienstzeitfeminine | Femininum f
    enlistment period American English | amerikanisches EnglischUS
    enlistment period American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gewinnungfeminine | Femininum f
    enlistment of helpers
    Hinzuziehungfeminine | Femininum f (zur Mitarbeit)
    enlistment of helpers
    enlistment of helpers
  • Teilnehmerzahlfeminine | Femininum f
    enlistment rare | seltenselten (number of participants)
    enlistment rare | seltenselten (number of participants)
jobseeker
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Arbeitssuchender
  • Arbeitssuchende(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m)
    jobseeker
    jobseeker
bear
[bɛ(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bär, Koala, Bärenraupe, Beutelbär Bär, Tollpatsch, ungeschickter Mensch Baissier Scheuermatte Eisenklumpen, Bodensau, Härtling
  • Bärmasculine | Maskulinum m
    bear zoology | ZoologieZOOL Gattg Ursus
    bear zoology | ZoologieZOOL Gattg Ursus
  • Koalamasculine | Maskulinum m
    bear zoology | ZoologieZOOL Phascolarctus cinereus
    Beutelbärmasculine | Maskulinum m
    bear zoology | ZoologieZOOL Phascolarctus cinereus
    bear zoology | ZoologieZOOL Phascolarctus cinereus
  • Bärenraupefeminine | Femininum f (Raupe eines Schmetterlings der Fam. Arctiidae)
    bear zoology | ZoologieZOOL woolly bear
    bear zoology | ZoologieZOOL woolly bear
  • Bärmasculine | Maskulinum m
    bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tollpatschmasculine | Maskulinum m
    bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ungeschickter Mensch
    bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bear person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Baissiermasculine | Maskulinum m (Börsenspekulant)
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Scheuermattefeminine | Femininum f, -kistefeminine | Femininum f
    bear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
examples
  • the Greater (or | oderod Great) Bear astronomy | AstronomieASTRON
    der Große Bär
    the Greater (or | oderod Great) Bear astronomy | AstronomieASTRON
  • the Lesser (or | oderod Little) Bear astronomy | AstronomieASTRON
    der Kleine Bär
    the Lesser (or | oderod Little) Bear astronomy | AstronomieASTRON
  • Eisenklumpenmasculine | Maskulinum m
    bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL
    Bodensaufeminine | Femininum f
    bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL
    Härtlingmasculine | Maskulinum m
    bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL
    bear engineering | TechnikTECH metallurgy | MetallurgieMETALL
bear
[bɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf Baisse spekulieren
  • auf Baisse spekulieren
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
bear
[bɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fixen, drücken
  • fixen, drücken
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
bear
[bɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
flau, fallend
  • flau
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
    bear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
  • fallend
    bear prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bear prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bear up
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tragen, halten, unterstützen aufrechterhalten, aufrichten, ermutigen in die Höhe heben flotterhalten
  • in die Höhe heben
    bear up lift into the air
    bear up lift into the air
  • flotterhalten
    bear up rare | seltenselten (keep under control)
    bear up rare | seltenselten (keep under control)
bear up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich emporheben, in die Höhe kommen ausdauern, -harren, standhaft sein Widerstand leisten zustreben, -segeln, -fahren
  • zustreben, -segeln, -fahren
    bear up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF einem Zieleor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bear up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF einem Zieleor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
malice
[ˈmælis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Böswilligkeit, Gehässigkeit, Bosheit Groll, gärender Hass Arglist, HeimTücke Ungunst Schalkhaftigkeit, Schalkheit, schelmisches Wesen böse Absicht, böser Vorsatz, dolus malus, Feindseligkeit Missgunst, Bosheit, Groll, Feindseligkeit, Feindschaft feindselige Gesinnung Einstellung, Böswilligkeit
  • Grollmasculine | Maskulinum m
    malice grudge
    (gärender) Hass
    malice grudge
    malice grudge
  • Arglistfeminine | Femininum f
    malice craftiness
    (Heim)Tückefeminine | Femininum f
    malice craftiness
    malice craftiness
  • Ungunstfeminine | Femininum f
    malice disfavour: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    malice disfavour: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schalkhaftigkeitfeminine | Femininum f
    malice roguishness
    Schalkheitfeminine | Femininum f
    malice roguishness
    schelmisches Wesen
    malice roguishness
    malice roguishness
  • böse Absicht, böser Vorsatz, dolusmasculine | Maskulinum m malus
    malice legal term, law | RechtswesenJUR evil intent
    malice legal term, law | RechtswesenJUR evil intent
  • Feindseligkeitfeminine | Femininum f
    malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR
    Grollmasculine | Maskulinum m
    malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR
    Feindschaftfeminine | Femininum f
    malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR
    malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR
  • Missgunstfeminine | Femininum f
    malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
    Bosheitfeminine | Femininum f
    malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
    Feindseligkeitfeminine | Femininum f
    malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
    feindselige Gesinnungor | oder od Einstellung (to gegen)
    malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
    Böswilligkeitfeminine | Femininum f
    malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
    malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
  • malice syn → see „grudge“
    malice syn → see „grudge“
  • malice → see „malignity“
    malice → see „malignity“
  • malice → see „spite“
    malice → see „spite“
  • malice → see „spleen“
    malice → see „spleen“
bearing
[ˈbɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tragend …haltig auf Baisse spekulierend
  • …haltig
    bearing chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
    bearing chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
  • auf Baisse spekulierend
    bearing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bearing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bearing
[ˈbɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tragen, Stützen Tragen Ertragen, Erdulden Betragen, Verhalten KörperHaltung Lage, Stellung, Position, Richtung, Peilung Funkpeilung Orientierung, AusRichtung, Tendenz Visierlinie, Richtung TiefLadelinie More translations...
  • Tragenneuter | Neutrum n
    bearing carrying
    Stützenneuter | Neutrum n
    bearing carrying
    bearing carrying
  • Tragenneuter | Neutrum n
    bearing of plant, animal
    bearing of plant, animal
  • Ertragenneuter | Neutrum n
    bearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erduldenneuter | Neutrum n
    bearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Betragenneuter | Neutrum n
    bearing behaviour
    Verhaltenneuter | Neutrum n
    bearing behaviour
    bearing behaviour
  • (Körper)Haltungfeminine | Femininum f
    bearing bodily deportment
    bearing bodily deportment
examples
  • bearing (on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einflussmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bearing (on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bearing (on)
    Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit)
    bearing (on)
  • bearing (on)
    Verhältnisneuter | Neutrum n
    Beziehungfeminine | Femininum f
    Bezugmasculine | Maskulinum m (zu)
    bearing (on)
    • hide examplesshow examples
  • Lagefeminine | Femininum f
    bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Stellungfeminine | Femininum f
    bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Positionfeminine | Femininum f
    bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Richtungfeminine | Femininum f
    bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Peilungfeminine | Femininum f
    bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bearing aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Funkpeilungfeminine | Femininum f
    bearing engineering | TechnikTECH
    bearing engineering | TechnikTECH
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Aus)Richtungfeminine | Femininum f
    bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tendenzfeminine | Femininum f
    bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bearing rare | seltenselten (tendency) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Visierliniefeminine | Femininum f
    bearing sighting line
    Richtungfeminine | Femininum f
    bearing sighting line
    bearing sighting line
  • (Tief)Ladeliniefeminine | Femininum f, -markefeminine | Femininum f
    bearing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading line
    bearing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading line
  • Abweichungfeminine | Femininum f (from von)
    bearing astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG
    bearing astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG
  • Streichenneuter | Neutrum n
    bearing mining | BergbauBERGB
    Richtungfeminine | Femininum f (Gangor | oder od Flöz)
    bearing mining | BergbauBERGB
    bearing mining | BergbauBERGB
  • Tragweitefeminine | Femininum f
    bearing architecture | ArchitekturARCH
    Trachtfeminine | Femininum f
    bearing architecture | ArchitekturARCH
    freitragende Länge (eines Balkensor | oder od Bogens)
    bearing architecture | ArchitekturARCH
    bearing architecture | ArchitekturARCH
  • (Achsen-, Wellen-, Zapfen)Lagerneuter | Neutrum n
    bearing engineering | TechnikTECH
    Auflagerneuter | Neutrum n
    bearing engineering | TechnikTECH
    Lagerungfeminine | Femininum f
    bearing engineering | TechnikTECH
    bearing engineering | TechnikTECH
  • Lager(schalefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    bearing engineering | TechnikTECH
    bearing engineering | TechnikTECH
  • Führungsschienefeminine | Femininum f
    bearing engineering | TechnikTECH
    bearing engineering | TechnikTECH
  • Wappenbildneuter | Neutrum n
    bearing HERALDIK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Schildträgermasculine | Maskulinum m
    bearing HERALDIK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bearing HERALDIK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • bearing syn → see „carriage“
    bearing syn → see „carriage“
  • bearing → see „deportment“
    bearing → see „deportment“
  • bearing → see „manner“
    bearing → see „manner“
  • bearing → see „mien“
    bearing → see „mien“