German-English translation for "fixen"

"fixen" English translation

fixen
[ˈfɪksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
have a fix, shoot up operate) for a fall, sell short, sell for a fall, bear...
  • speculate (oder | orod operate) for a fall, sell short, (sell) bear
    fixen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse
    fixen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse
  • have a fix
    fixen Rauschgift spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    shoot up
    fixen Rauschgift spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    fixen Rauschgift spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
fixen
[ˈfɪksən]transitives Verb | transitive verb v/t Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fix
  • fix
    fixen Rauschgift
    fixen Rauschgift
das ist bei ihm zur fixen Idee geworden
it is (oder | orod has become) an obsession with him
das ist bei ihm zur fixen Idee geworden
We were completely exhausted from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
Source: Tatoeba
We were dead tired from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
Source: Tatoeba
We would be a long way from the fantasy of invaders in that case.
Wir wären damit weit von der fixen Idee von Eindringlingen entfernt.
Source: Europarl
There is a saying in English: 'If it ain't broken, don't fix it. '
Es gibt im Englischen eine Redensart, die da lautet: 'If it ain't broken, don't fix it. '
Source: Europarl
We felt dead from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
Source: Tatoeba
But connecting to these networks involves fixed costs.
Doch der Anschluss an diese Netzwerke ist mit fixen Kosten verbunden.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: