German-English translation for "Garderobe-Bügel"

"Garderobe-Bügel" English translation

Did you mean Bühel, Bagel or bügeln?
Garderobe
[gardəˈroːbə]Femininum | feminine f <Garderobe; Garderoben> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • wardrobe, clothesPlural | plural pl
    Garderobe Kleiderbestand <nurSingular | singular sg>
    Garderobe Kleiderbestand <nurSingular | singular sg>
examples
  • coat (and hat)
    Garderobe Oberbekleidung
    auch | alsoa. wrap amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Garderobe Oberbekleidung
    Garderobe Oberbekleidung
examples
  • cloakroom
    Garderobe Raum zur Kleiderablage
    Garderobe Raum zur Kleiderablage
  • auch | alsoa. checkroom amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Garderobe
    Garderobe
examples
  • coatrack
    Garderobe Flurgarderobe
    auch | alsoa. clothes tree amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Garderobe Flurgarderobe
    Garderobe Flurgarderobe
examples
  • dein Mantel hängt an der Garderobe
    your coat is on the coatrack
    dein Mantel hängt an der Garderobe
  • dressing room
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
  • auch | alsoa. dressing-room britisches Englisch | British EnglishBr
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
examples
  • in den Garderoben
    in the dressing rooms
    in den Garderoben
  • in den Garderoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in den Garderoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • vestiary
    Garderobe Geschichte | historyHIST in Klöstern etc
    cloakroom
    Garderobe Geschichte | historyHIST in Klöstern etc
    Garderobe Geschichte | historyHIST in Klöstern etc
  • cloakroom fee
    Garderobe Garderobengebühr
    auch | alsoa. checking amerikanisches Englisch | American EnglishUS fee
    Garderobe Garderobengebühr
    Garderobe Garderobengebühr
Ärmelbrett
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sleeveboard
    Ärmel(bügel)brett
    Ärmel(bügel)brett
garderobe
[ˈgɑː(r)droub]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Kleiderschrankmasculine | Maskulinum m
    garderobe history | GeschichteHIST wardrobe
    garderobe history | GeschichteHIST wardrobe
  • (eigenes) Zimmer
    garderobe history | GeschichteHIST own room
    garderobe history | GeschichteHIST own room
Kuddelmuddel
[ˈkʊdəlˈmʊdəl]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Kuddelmuddels; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • mix-up
    Kuddelmuddel Durcheinander
    muddle
    Kuddelmuddel Durcheinander
    Kuddelmuddel Durcheinander
examples
  • jumble
    Kuddelmuddel von Dingen
    muddle
    Kuddelmuddel von Dingen
    Kuddelmuddel von Dingen
  • hodgepodge besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kuddelmuddel
    hotchpotch besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Kuddelmuddel
    Kuddelmuddel
  • auch | alsoa. mingle-mangle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kuddelmuddel
    Kuddelmuddel
Bügel
[ˈbyːgəl]Maskulinum | masculine m <Bügels; Bügel>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (coat) hanger
    Bügel Kleiderbügel
    Bügel Kleiderbügel
  • stirrup
    Bügel Steigbügel
    Bügel Steigbügel
examples
  • earpiece
    Bügel einer Brille
    Bügel einer Brille
  • gimbalsPlural | plural pl
    Bügel eines Kompasses
    Bügel eines Kompasses
  • frame
    Bügel einer Handtasche, Geldbörse etc
    Bügel einer Handtasche, Geldbörse etc
  • bow
    Bügel einer Säge
    frame
    Bügel einer Säge
    Bügel einer Säge
  • bow
    Bügel einer Taschenuhr
    pendant
    Bügel einer Taschenuhr
    Bügel einer Taschenuhr
  • bow
    Bügel eines Säbels
    Bügel eines Säbels
  • (trigger) guard
    Bügel Militär, militärisch | military termMIL am Flintenschloss
    Bügel Militär, militärisch | military termMIL am Flintenschloss
  • clamp
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Halteklammer
    clip
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Halteklammer
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Halteklammer
  • stirrup
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK am Kupplungsschalter
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK am Kupplungsschalter
  • (sliding) bow (oder | orod shoe)
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Stromabnehmers
    Bügel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Stromabnehmers
  • harness
    Bügel Radio, Rundfunk | radioRADIO des Kopfhörers
    Bügel Radio, Rundfunk | radioRADIO des Kopfhörers
  • shackle
    Bügel Technik | engineeringTECH am Vorhängeschloss etc
    Bügel Technik | engineeringTECH am Vorhängeschloss etc
  • stirrup
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Kettentrommel
    cleat
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Kettentrommel
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Kettentrommel
  • bale
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Schlagnietmaschine
    yoke
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Schlagnietmaschine
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Schlagnietmaschine
  • frame
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Schraublehre
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Schraublehre
  • clip
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Feder
    saddle
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Feder
    Bügel Technik | engineeringTECH einer Feder
  • stirrup
    Bügel Bauwesen | buildingBAU Eisenbetoneinlage
    Bügel Bauwesen | buildingBAU Eisenbetoneinlage
Bügel-BH
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • underwired bra
    Bügel-BH
    Bügel-BH
hinterlegen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (bei jemandem) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    deposit (withjemand | somebody sb)
    (bei jemandem) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • (bei jemandem) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Güter
    bail (tojemand | somebody sb)
    (bei jemandem) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Güter
  • Geld bei der Bank hinterlegen
    to deposit money in a bank
    Geld bei der Bank hinterlegen
  • hide examplesshow examples
  • leave
    hinterlegen zur Verwahrung etc
    hinterlegen zur Verwahrung etc
examples
examples
  • back
    hinterlegen besonders Technik | engineeringTECH
    hinterlegen besonders Technik | engineeringTECH
examples
  • etwas mit etwas hinterlegen
    to backetwas | something sth withetwas | something sth
    etwas mit etwas hinterlegen
hinterlegen
Neutrum | neuter n <Hinterlegens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verstand
Maskulinum | masculine m <Verstand(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • mind
    Verstand Denkvermögen
    intellect
    Verstand Denkvermögen
    Verstand Denkvermögen
examples
  • wit(sPlural | plural pl)
    Verstand Geist
    Verstand Geist
examples
  • understanding
    Verstand Auffassungs-, Erkenntnisgabe
    comprehension
    Verstand Auffassungs-, Erkenntnisgabe
    Verstand Auffassungs-, Erkenntnisgabe
examples
  • das geht über meinen Verstand
    that is beyond me (oder | orod above my head)
    das geht über meinen Verstand
  • da steht einem der Verstand still umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that really is the limit
    da steht einem der Verstand still umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • reason
    Verstand Vernunft
    Verstand Vernunft
  • sense
    Verstand praktischer
    Verstand praktischer
examples
  • judg(e)ment, discernment
    Verstand Urteilsfähigkeit
    Verstand Urteilsfähigkeit
  • intelligence, brainsPlural | plural pl
    Verstand Intelligenz
    Verstand Intelligenz
examples
examples
  • etwas mit Verstand essen (oder | orod genießen)
    to savor amerikanisches Englisch | American EnglishUSetwas | something sth
    to savour britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth
    etwas mit Verstand essen (oder | orod genießen)
  • intellect
    Verstand Philosophie | philosophyPHIL
    nous
    Verstand Philosophie | philosophyPHIL
    Verstand Philosophie | philosophyPHIL
Kleid
[klait]Neutrum | neuter n <Kleid(e)s; Kleider>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • dress
    Kleid Frauenkleid
    Kleid Frauenkleid
examples
  • clothes, clothingSingular | singular sg
    Kleid Bekleidung <Plural | pluralpl>
    garments
    Kleid Bekleidung <Plural | pluralpl>
    Kleid Bekleidung <Plural | pluralpl>
  • Kleid → see „fahren
    Kleid → see „fahren
examples
  • die Kleider ablegen <Plural | pluralpl>
    to take off one’s clothes
    die Kleider ablegen <Plural | pluralpl>
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Kleider vom Leibe reißen <Plural | pluralpl>
    to tear one’s clothes off
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Kleider vom Leibe reißen <Plural | pluralpl>
  • er kam zwei Tage nicht aus den Kleidern <Plural | pluralpl>
    he hasn’t been to bed for two days
    er kam zwei Tage nicht aus den Kleidern <Plural | pluralpl>
  • hide examplesshow examples
  • coat
    Kleid figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    mantle
    Kleid figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Kleid figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
examples
  • plumage
    Kleid Jagd | huntingJAGD der Vögel
    Kleid Jagd | huntingJAGD der Vögel
  • coat
    Kleid Jagd | huntingJAGD des Hasen, Hermelins etc
    fur
    Kleid Jagd | huntingJAGD des Hasen, Hermelins etc
    Kleid Jagd | huntingJAGD des Hasen, Hermelins etc
  • vestiture
    Kleid Zoologie | zoologyZOOL
    dress
    Kleid Zoologie | zoologyZOOL
    Kleid Zoologie | zoologyZOOL
  • indumentum
    Kleid Botanik | botanyBOT
    Kleid Botanik | botanyBOT