German-English translation for "anhaben"

"anhaben" English translation

anhaben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • have on
    anhaben Kleidung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    be wearing
    anhaben Kleidung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    anhaben Kleidung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • anhaben → see „Hose
    anhaben → see „Hose
examples
examples
nur in die Spendierhosen anhaben (oder | orod angezogen haben)
to be in a generous mood, to be feeling generous
nur in die Spendierhosen anhaben (oder | orod angezogen haben)
ein Kleid anhaben
to have a dress on, to wear a dress
ein Kleid anhaben
Trauerkleidung anhaben (oder | orod tragen)
to be (dressed) in mourning, to wear mourning, to mourn
Trauerkleidung anhaben (oder | orod tragen)
mir kann keiner etwas anhaben
I have nothing to fear from anyone, no one can touch me
mir kann keiner etwas anhaben
er manövrierte so geschickt, dass man ihm kaum etwas hat anhaben können
he maneuvered so cleverly that hardly anything could be done against him
er manövrierte so geschickt, dass man ihm kaum etwas hat anhaben können
Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill.
Auch konnte anscheinend die jüngste Ölpest ihr nichts anhaben.
Source: TED
They wear down your body and soul, and are immune to medication.
Sie zermürben deinen Körper und deine Seele und Medikamente können ihnen nichts anhaben.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!