English-German translation for "autumn"

"autumn" German translation

autumn
[ˈɔːtəm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Herbst
  • Herbstmasculine | Maskulinum m
    autumn
    autumn
examples
  • the autumn of life
    der Herbst des Lebens
    the autumn of life
  • in (the) autumn
    im Herbst
    in (the) autumn
  • an autumn day
    ein Herbsttag
    an autumn day
autumn
[ˈɔːtəm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reifen
autumn
[ˈɔːtəm]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Herbst…
  • Herbst…
    autumn
    autumn
in autumn trees shed their leaves
im Herbst verlieren die Bäume ihre Blätter
in autumn trees shed their leaves
autumn tints
autumn tints
autumn succeeds summer
auf den Sommer folgt der Herbst
autumn succeeds summer
autumn session
Sonder-, Herbstsitzung (vor Beginn der neuen Sitzungsperiode)
autumn session
Kyoto ist am schönsten im Herbst.
Kyoto is most beautiful in autumn.
Source: Tatoeba
Da ist Frühling, Sommer, Herbst und... Stimme: Meine liebste Jahreszeit ist Winter. MT: Meine auch.
There's spring, summer, autumn and â Voice: My favorite season is winter. MT: Well yeah, mine too.
Source: TED
Die zweite Phase wird im Herbst anlaufen.
The second session is starting this autumn.
Source: Europarl
Diese Konferenz wird vermutlich im Herbst stattfinden.
This conference will hopefully be held during the autumn.
Source: Europarl
Die konkreten Zahlen werden im Herbst vorliegen.
The actual figures will be available in the autumn.
Source: Europarl
Die Erika-Katastrophe im Herbst 1999 hat viele veranlasst zu reagieren, was positiv ist.
The Erika catastrophe in autumn 1999 caused many to react, which is a good thing.
Source: Europarl
Wir sind bemüht, diese Vorschläge noch im Laufe des Herbstes vorzulegen.
We are working to ensure that these proposals can be presented this autumn.
Source: Europarl
Das Europäische Parlament hat im Bericht Rühle im Herbst 1999 dazu Stellung genommen.
The European Parliament adopted a position on the matter in a report by Mrs Rühle in autumn 1999.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: