English-German translation for "firmly"

"firmly" German translation

[ˈfɜːmlɪ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bestimmtsomething | etwas etwas sagen
In beiden Fällen befindet sich Syrien zurzeit im Lager der Verlierer.
Either way, Syria is currently firmly in the loser s camp ’.
Source: News-Commentary
Doch Chatami mangelte es an Unterstützung von Chamenei, der seine Reformen entschieden ablehnte.
But Khatami lacked the support of Khamenei, who firmly opposed his reforms.
Source: News-Commentary
Vor allem rassistische Gewalt gilt es mit aller Entschlossenheit zu bekämpfen.
Above all, we must firmly combat racist violence.
Source: Europarl
Heute geht es darum, daß Rechtsstaat und Rechtsstaatlichkeit weiter gefestigt werden.
Today it is a question of anchoring the rule of law more firmly in the State.
Source: Europarl
Ich habe starke Zweifel daran, dass wir auf Abschreckung verzichten müssen.
I firmly doubt the need to dispense with deterrence.
Source: News-Commentary
Beide Länder sind davon überzeugt, dass ein militärischer Erfolg im Irak unmöglich ist.
Both countries firmly believe that military success in Iraq is impossible.
Source: News-Commentary
Davon ist meine Fraktion, die EVP, tief überzeugt.
My own group, the Group of the European People's Party, is firmly convinced of this.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: