German-English translation for "Konservativer"

"Konservativer" English translation

„konservativ“: Adjektiv

konservativ

[kɔnzɛrvaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

conservative conservative, Conservative, Tory unprogressive, reactionary conservative conservative

conservative
konservativ am Alten festhaltend

konservativ am Alten festhaltend

conservative
konservativ Politik | politicsPOL Partei etc

Conservative
konservativ Politik | politicsPOL Partei etc

Tory britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
konservativ Politik | politicsPOL Partei etc

konservativ Politik | politicsPOL Partei etc

examples

er ist ein Mitglied der konservativen Partei

he is a member of the Conservative party

he is a member of the Tory britisches Englisch | British EnglishBr

er ist ein Mitglied der konservativen Partei

unprogressive
konservativ reaktionär

reactionary
konservativ reaktionär

konservativ reaktionär

conservative
konservativ Medizin | medicineMED nicht operativ

konservativ Medizin | medicineMED nicht operativ

conservative
konservativ vorsichtig: Schätzung, Rechnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

konservativ vorsichtig: Schätzung, Rechnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Konserva'tive“: Maskulinum und Femininum

konservativ

Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum | masculine and feminine, variant in brackets masculine m/f(m) <Konservativen; Konservativen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

conservative, Conservative, Tory reactionary

conservative
Konserva'tive

Conservative
Konserva'tive

Tory britisches Englisch | British EnglishBr
Konserva'tive

Konserva'tive

examples

die Konservativen

the Conservatives, the right wingSingular | singular sg

the Tories britisches Englisch | British EnglishBr

die Konservativen

reactionary
Konserva'tive Reaktionär

Konserva'tive Reaktionär

„nahestehend“: Adjektiv

nahestehend

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

close, intimate nearby, near, close

close
nahestehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

intimate
nahestehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nahestehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

ein mir nahestehender Mensch

an intimate acquaintance of mine

a close associate of mine

ein mir nahestehender Mensch
eine den Konservativen nahestehende Zeitung

a newspaper close to (oder | orod that sympathizesauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr with) the conservatives

eine den Konservativen nahestehende Zeitung

near, close (tooder | or od by)
nahestehend nah

nearby
nahestehend nah

nahestehend nah

„hundertprozentig“: Adjektiv

hundertprozentig

[-proˌtsɛntɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

a hundred percent pure complete, total, perfect, downright, out-and-out out-and-out

(a) hundred percent (auch | alsoa. per cent britisches Englisch | British EnglishBr )
hundertprozentig

hundertprozentig

examples

hundertprozentige Beteiligung

hundred percent participation

hundertprozentige Beteiligung

pure
hundertprozentig Wolle, Alkohol etc

hundertprozentig Wolle, Alkohol etc

complete
hundertprozentig völlig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

total
hundertprozentig völlig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

perfect
hundertprozentig völlig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

downright
hundertprozentig völlig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

out-and-out
hundertprozentig völlig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

hundertprozentig völlig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

examples

hundertprozentiger Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

utter (oder | orod sheer) nonsense

hundertprozentiger Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

out-and-out
hundertprozentig durchund | and u. durch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

hundertprozentig durchund | and u. durch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

examples

ein hundertprozentiger Konservativer <attributiv, beifügend | attributive useattr>

a dyed-in-the-wool conservative, a conservative through and through

ein hundertprozentiger Konservativer <attributiv, beifügend | attributive useattr>

„hundertprozentig“: Adverb

hundertprozentig

[-proˌtsɛntɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

completely, totally, perfectly, absolutely

completely
hundertprozentig

totally
hundertprozentig

perfectly
hundertprozentig

absolutely
hundertprozentig

hundertprozentig

examples

diese Methode ist hundertprozentig zuverlässig

this method is completely reliable

diese Methode ist hundertprozentig zuverlässig
mit etwas hundertprozentig einverstanden sein

to be in perfect agreement withetwas | something sth, to agree withetwas | something sth one hundred percent (auch | alsoa. per cent britisches Englisch | British EnglishBr )

mit etwas hundertprozentig einverstanden sein
sich auf jemanden hundertprozentig verlassen können

to be able to rely onjemand | somebody sb completely (oder | orod one hundred percentauch | also a. per cent britisches Englisch | British EnglishBr )

sich auf jemanden hundertprozentig verlassen können
das weiß ich hundertprozentig

I know that for sure

das weiß ich hundertprozentig

hide examplesshow examples

„Ruder“: Neutrum

Ruder

[ˈruːdər]Neutrum | neuter n <Ruders; Ruder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rudder, helm, wheel helm, wheel, control oar, sweep rudder, elevator surface, aileron oar, scull, skull palmated (

rudder
Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Blatt

Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Blatt
helm
Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerung

wheel
Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerung

Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerung

examples

ohne Ruder

rudderless

ohne Ruder
das Ruder führen (oder | orod halten) , am Ruder stehen (oder | orod sitzen)

to be at the helm

das Ruder führen (oder | orod halten) , am Ruder stehen (oder | orod sitzen)

helm
Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

wheel
Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

control
Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

jemanden ans Ruder bringen

to putjemand | somebody sb into power

jemanden ans Ruder bringen
ans Ruder kommen (oder | orod gelangen)

to take over, to take charge, to take over the reins, to come into power

ans Ruder kommen (oder | orod gelangen)
aus dem Ruder laufen

to go off course, to get out of hand

aus dem Ruder laufen
das Ruder fest in der Hand haben

to be well in command (oder | orod control) of the situation, to be master of the situation

das Ruder fest in der Hand haben
am Ruder (des Staates) sein, das Ruder (des Staates) führen (oder | orod halten)

to be at the helm, to be in control

am Ruder (des Staates) sein, das Ruder (des Staates) führen (oder | orod halten)
die Konservativen sind [nicht mehr] am Ruder

the Conservatives are [no longer] in power now

die Konservativen sind [nicht mehr] am Ruder

hide examplesshow examples

oar
Ruder Riemen

Ruder Riemen
sweep
Ruder Riemen, langes

Ruder Riemen, langes

examples

die Ruder auslegen

to put out the oars

die Ruder auslegen
die Ruder einziehen

to take in the oars

die Ruder einziehen
sich kräftig ins Ruder legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to go hard at it

sich kräftig ins Ruder legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

rudder
Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Seitenruder

Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Seitenruder
elevator (surface)
Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Höhenruder

Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Höhenruder
aileron
Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Querruder

Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Querruder

oar
Ruder Sport | sportsSPORT Riemen

Ruder Sport | sportsSPORT Riemen
scull
Ruder Sport | sportsSPORT Skull

auch | alsoa. skull
Ruder Sport | sportsSPORT Skull

Ruder Sport | sportsSPORT Skull

palmate(d) (oder | orod webbed) foot
Ruder Jagd | huntingJAGD Fuß des Schwanes

Ruder Jagd | huntingJAGD Fuß des Schwanes

„stramm“: Adjektiv

stramm

[ʃtram]Adjektiv | adjective adj <strammer; strammst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tight taut, tight straight, erect dyed-in-the-wool strict, strict, rigid strenuous, hard brisk, lively, smart smart bouncing brisk, nippy More translations...

tight
stramm Gürtel, Hose etc

stramm Gürtel, Hose etc

taut
stramm Seil etc

tight
stramm Seil etc

stramm Seil etc

examples

Schrauben stramm anziehen Technik | engineeringTECH

to tighten screws

Schrauben stramm anziehen Technik | engineeringTECH

straight
stramm besonders Militär, militärisch | military termMIL Haltung

erect
stramm besonders Militär, militärisch | military termMIL Haltung

stramm besonders Militär, militärisch | military termMIL Haltung

examples

(eine) stramme Haltung annehmen

to stand (oder | orod pull oneself) up straight, to stand to attention

(eine) stramme Haltung annehmen

dyed-in-the-wool
stramm konservativ

stramm konservativ

strict
stramm Zucht, Disziplin etc

rigid
stramm Zucht, Disziplin etc

stramm Zucht, Disziplin etc
strict
stramm Kontrolle

stramm Kontrolle

examples

auf strammem Kurs auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas sein

to be heading straight foretwas | something sth

auf strammem Kurs auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas sein

strenuous
stramm anstrengend, hart

hard
stramm anstrengend, hart

stramm anstrengend, hart

examples

strammer Dienst

strenuous work

strammer Dienst

brisk
stramm zügig, schnell

lively
stramm zügig, schnell

smart
stramm zügig, schnell

stramm zügig, schnell

examples

ein strammer Marsch

a brisk march

ein strammer Marsch

smart
stramm schneidig

stramm schneidig

examples

ein strammer Soldat

a smart soldier

ein strammer Soldat

bouncing
stramm kräftig, gesund

stramm kräftig, gesund

examples

sie hat einen strammen Sohn geboren

she gave birth to a bouncing baby boy

sie hat einen strammen Sohn geboren

examples

ein strammer Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg

a strapping lad

ein strammer Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein strammes Mädel umgangssprachlich | familiar, informalumg

a strapping lass

ein strammes Mädel umgangssprachlich | familiar, informalumg
eine stramme Brust von Mann

a strapping (oder | orod muscular) chest

eine stramme Brust von Mann
eine stramme Brust von Frau

a firm bosom

eine stramme Brust von Frau

hide examplesshow examples

brisk
stramm schnell umgangssprachlich | familiar, informalumg

nippy
stramm schnell umgangssprachlich | familiar, informalumg

stramm schnell umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

ein strammes Tempo

a brisk tempo

ein strammes Tempo
der Wagen schafft stramme 200 Stundenkilometer

the car does a nippy 200 kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS an hour

the car does a nippy 200 kilometres britisches Englisch | British EnglishBr an hour

der Wagen schafft stramme 200 Stundenkilometer

examples

strammer Max Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

open sandwich of boiled ham and fried egg

strammer Max Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

tight
stramm betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

stramm betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
steaming britisches Englisch | British EnglishBr
stramm

stramm

„stramm“: Adverb

stramm

[ʃtram]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tightly hard briskly, smartly staunchly

tightly
stramm eng

stramm eng

examples

der Rock sitzt ziemlich stramm

the skirt is rather tight (oder | orod is a rather tight fit)

der Rock sitzt ziemlich stramm
stramm sitzende Hose

tight-fitting trousers

stramm sitzende Hose
stramm ziehen eine Schraube etc

to tighten

stramm ziehen eine Schraube etc
einem Kind die Hose(n) stramm ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to warm a child’s bottom

to give a child a (good) spanking, to spank a child

einem Kind die Hose(n) stramm ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

hard
stramm hart umgangssprachlich | familiar, informalumg

stramm hart umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

stramm arbeiten

to work hard

stramm arbeiten

briskly
stramm schnell umgangssprachlich | familiar, informalumg

smartly
stramm schnell umgangssprachlich | familiar, informalumg

stramm schnell umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

stramm marschieren

to march briskly

stramm marschieren

staunchly
stramm unnachgiebig umgangssprachlich | familiar, informalumg

stramm unnachgiebig umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

stramm konservativ

staunchly conservative

stramm konservativ
stramm auf Kurs sein Politik | politicsPOL

to toe the party line strictly

stramm auf Kurs sein Politik | politicsPOL
stramm sparen

to save hard

stramm sparen
stramm an (Dativ | dative (case)dat) etwas festhalten

to stick rigidly (oder | orod staunchly) toetwas | something sth

stramm an (Dativ | dative (case)dat) etwas festhalten

hide examplesshow examples

„Partei“: Femininum

Partei

[parˈtai]Femininum | feminine f <Partei; Parteien>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

party side team, side litigator, litigant, side, contestant, party party, tenant

party
Partei Politik | politicsPOL

Partei Politik | politicsPOL

examples

die konservative [liberale] Partei

the conservative [liberal] party

die konservative [liberale] Partei
die oppositionelle Partei

the opposition (party)

die oppositionelle Partei
sich einer Partei anschließen, einer Partei beitreten, in eine Partei eintreten

to join a party

sich einer Partei anschließen, einer Partei beitreten, in eine Partei eintreten
einer Partei angehören

to be a member of a party

einer Partei angehören
sie gehören derselben Partei an

they are members of the same party

sie gehören derselben Partei an
einer Partei nahestehen

to support a party

einer Partei nahestehen
aus der Partei austreten

to resign from the party

aus der Partei austreten
seine Partei im Stich lassen

to desert one’s party

seine Partei im Stich lassen
eine Partei spalten

to split a party

eine Partei spalten
sich zu einer Partei zusammenschließen

to team up

sich zu einer Partei zusammenschließen
die Partei wechseln

to change sides (oder | orod one’s party)

to go over to the other side

die Partei wechseln
eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet

a bipartisan foreign policy

eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet
er steht über den Parteien

he is above party politics

er steht über den Parteien

hide examplesshow examples

litigator, litigant, side, contestant, party(to a [law] suitoder | or od litigation])
Partei Rechtswesen | legal term, lawJUR

Partei Rechtswesen | legal term, lawJUR

examples

die streitenden Parteien

the contending parties

die streitenden Parteien
beklagte Partei

defendant, defending party

beklagte Partei
klagende Partei

plaintiff

klagende Partei
obsiegende Partei

successful (oder | orod winning) party

obsiegende Partei
unterliegende Partei

unsuccessful (oder | orod losing) party

unterliegende Partei
abgewiesene Partei

dismissed (oder | orod rejected) party

abgewiesene Partei
geladene Partei

summoned party

geladene Partei
nicht erschienene Partei, säumige (oder | orod ausgebliebene) Partei

party in default

nicht erschienene Partei, säumige (oder | orod ausgebliebene) Partei
gegnerische Partei

adverse (oder | orod opposing) party

gegnerische Partei
vertragschließende Parteien

contracting parties

vertragschließende Parteien
Antrag einer Partei

ex parte application

Antrag einer Partei

hide examplesshow examples

side
Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

er ergreift Partei für seinen Freund

he takes his friend’s part

er ergreift Partei für seinen Freund
für [gegen] jemanden Partei nehmen

to take sides with [against]jemand | somebody sb, to side with [against]jemand | somebody sb

für [gegen] jemanden Partei nehmen
es mit keiner Partei halten

to remain neutral, to sit on the fence

es mit keiner Partei halten
du bist hier Partei

you are an interested party, you are bias(s)ed in this matter

du bist hier Partei

hide examplesshow examples

party, tenant(sPlural | plural pl)
Partei Mietpartei

Partei Mietpartei

examples

in diesem Haus wohnen drei Parteien

there are three parties living in this house

in diesem Haus wohnen drei Parteien

team
Partei Sport | sportsSPORT

side besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Partei Sport | sportsSPORT

Partei Sport | sportsSPORT

examples

gegnerische Partei

opposing side

gegnerische Partei