German-English translation for "Außenpolitik"

"Außenpolitik" English translation

Außenpolitik
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • foreign policy (oder | orod affairsPlural | plural pl)
    Außenpolitik Politik | politicsPOL
    Außenpolitik Politik | politicsPOL
examples
Aktivierung der Außenpolitik
Aktivierung der Außenpolitik
in der Außenpolitik trat eine Krise ein
a crisis developed in foreign policy
in der Außenpolitik trat eine Krise ein
elastische Außenpolitik
flexible (oder | orod elastic) foreign policy
elastische Außenpolitik
die Außenpolitik der späten Sechzigerjahre
the foreign policy of the late sixties
die Außenpolitik der späten Sechzigerjahre
eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet
eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet
die Außenpolitik unterliegt dem Bund
foreign policy is the responsibility of the Federal Government
die Außenpolitik unterliegt dem Bund
die Neubelebung der Außenpolitik
die Neubelebung der Außenpolitik
They will want to protect all social spending, regardless of the consequences for foreign policy.
Man möchte, ungeachtet der Konsequenzen für die Außenpolitik, alle Sozialausgaben erhalten.
Source: News-Commentary
The action plan being discussed is a major measure to strengthen external action.
Der vorliegende Aktionsplan ist eine zentrale Maßnahme zur Stärkung der Außenpolitik.
Source: Europarl
We cannot simply take all the money from other areas of foreign policy.
Wir können nicht einfach Mittel aus anderen Teilen der Außenpolitik umschichten.
Source: Europarl
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy ’ has served it well.
Sicherlich, Brasiliens friedliche Außenpolitik hat dem Land bisher gute Dienste geleistet.
Source: News-Commentary
Obama s Underachieving Foreign Policy ’
Obamas Außenpolitik bleibt hinter den Erwartungen zurück
Source: News-Commentary
It is clear that a successful foreign policy cannot stand on one pillar alone.
Natürlich kann eine erfolgreiche Außenpolitik nicht nur auf einer Säule ruhen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: