Außenpolitik
Femininum | feminine fOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Außenpolitik"
"Außenpolitik" English translation
Aktivierung der Außenpolitik
Aktivierung der Außenpolitik
die Außenpolitik der späten Sechzigerjahre
die Außenpolitik der späten Sechzigerjahre
eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet
eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet
die Außenpolitik unterliegt dem Bund
foreign policy is the responsibility of the Federal Government
die Außenpolitik unterliegt dem Bund
die Neubelebung der Außenpolitik
die Neubelebung der Außenpolitik
They will want to protect all social spending, regardless of the consequences for foreign policy.
Man möchte, ungeachtet der Konsequenzen für die Außenpolitik, alle Sozialausgaben erhalten.
Source: News-Commentary
The action plan being discussed is a major measure to strengthen external action.
Der vorliegende Aktionsplan ist eine zentrale Maßnahme zur Stärkung der Außenpolitik.
Source: Europarl
We cannot simply take all the money from other areas of foreign policy.
Wir können nicht einfach Mittel aus anderen Teilen der Außenpolitik umschichten.
Source: Europarl
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy ’ has served it well.
Sicherlich, Brasiliens friedliche Außenpolitik hat dem Land bisher gute Dienste geleistet.
Source: News-Commentary
Obama s Underachieving Foreign Policy ’
Obamas Außenpolitik bleibt hinter den Erwartungen zurück
Source: News-Commentary
It is clear that a successful foreign policy cannot stand on one pillar alone.
Natürlich kann eine erfolgreiche Außenpolitik nicht nur auf einer Säule ruhen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
