English-German translation for "defending"

"defending" German translation

Ich glaube, dass sie alle unverzichtbar sind, um die Welt und vor allem die Freiheit zu verteidigen.
I believe that they are all essential to defending the world and, above all, freedom.
Source: Europarl
Wir müssen das offensiv verteidigen.
We have to be proactive in defending it.
Source: Europarl
Weshalb vertrete ich diesen Standpunkt?
Why am I defending this opinion?
Source: Europarl
Herr Solana, dies hat nichts mit der Verteidigung der Menschenrechte zu tun.
This, Mr Solana, has nothing to do with defending human rights.
Source: Europarl
Sie verteidigen völlig unbekümmert ihre Interessen.
It has no problem defending its own interests.
Source: Europarl
Als ehemaliger Gewerkschaftsunterhändler bin ich es gewöhnt, Verhandlungsergebnisse zu verteidigen.
As an ex-trade union negotiator, I am used to defending the outcome of negotiations.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: