English-German translation for "plaintiff"

"plaintiff" German translation

plaintiff
[ˈpleintif]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (Zivil)Kläger(in)
    plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
    plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
examples
joint plaintiff
Mit-, Nebenkläger
joint plaintiff
the plaintiff was unable to make out his case
der Kläger konnte seinen Fall nicht beweisen
the plaintiff was unable to make out his case
the burden of proof resides with the plaintiff
die Beweislast obliegt dem Kläger
the burden of proof resides with the plaintiff
counsel for the plaintiff
Anwalt/Anwältin des Klägers
counsel for the plaintiff
verdict for the plaintiff
Urteil zugunsten des Klägers
verdict for the plaintiff
Daher war auch keiner der Kläger zugegen.
None of the plaintiffs therefore attended.
Source: Europarl
Den Klägern zufolge lassen diese Zahlen auf Rassentrennung schließen.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
Source: News-Commentary
So hat die Kommission von ihm nacheinander 18 Schreiben erhalten.
The Commission received 18 successive letters from the plaintiff in relation to the project.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!