German-English translation for "GUESSED"

"GUESSED" English translation

guess

[ges]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abschätzen erraten ahnen, sich denken meinen, glauben, denken, annehmen
  • (ab)schätzen
    guess estimate
    guess estimate
examples
  • to guess sb’s age at 40
    jemandes Alteror | oder od jemanden auf 40 schätzen
    to guess sb’s age at 40
  • (er)raten
    guess surmise
    guess surmise
examples
  • you guessed it!
    du hasts erraten!
    you guessed it!
  • guess what! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stell dir (bloß mal) vor!
    guess what! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • guess who!
    rat mal, wer!
    guess who!
examples
  • meinen, glauben, denken, annehmen
    guess believe, supposeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    guess believe, supposeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
examples

guess

[ges]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
herumraten, rätseln
examples
  • (herum)raten, (-)rätseln (at, about andative (case) | Dativ dat)
    guess surmise
    guess surmise
  • guess syn vgl. → see „conjecture“
    guess syn vgl. → see „conjecture“
examples
  • to keepsomebody | jemand sb guessing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemandem ein Rätsel aufgeben, jemandem zu raten geben
    to keepsomebody | jemand sb guessing familiar, informal | umgangssprachlichumg

guess

[ges]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schätzung, Vermutung, Annahme, Mutmaßung
examples

another-guess

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
von anderer Art, verschiedenartig

guess-warp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • guess-warp → see „guest rope“
    guess-warp → see „guest rope“

guess-rope

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • guess-rope → see „guest rope“
    guess-rope → see „guest rope“

inspired

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inspiriert schwungvoll, zündend erleuchtet von oben veranlasst
  • inspiriert
    inspired also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inspired also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • erleuchtet
    inspired religion | ReligionREL
    inspired religion | ReligionREL
  • von oben veranlasst
    inspired by governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inspired by governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples

educated guess

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wohlfundierte Vermutung
  • wohlfundierte Vermutung
    educated guess
    educated guess

second-guess

transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kritisieren den einen Rat geben, wenn es schon zu spät ist

random

[ˈrændəm]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ziellos, zufällig, aufs Geratewohl, auf gut Glück getan unregelmäßigen Steinen bestehend unbeeinflusst, ungerichtet, dem Zufall überlassen Zufalls…, willkürlich
examples
  • aus ungleichenor | oder od unregelmäßigen Steinen (bestehend)
    random architecture | ArchitekturARCH
    random architecture | ArchitekturARCH

random

[ˈrændəm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ungestüm, Heftigkeit, Überstürztheit Schuss-, Wurfweite
examples
  • Ungestümneuter | Neutrum n
    random precipitateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    random precipitateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Überstürztheitfeminine | Femininum f
    random precipitateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    random precipitateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schuss-, Wurfweitefeminine | Femininum f
    random range of fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    random range of fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shrewd

[ʃruːd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gewandt, geschickt, schlau, pfiffig, gewitzt, gerissen scharfsinnig, lebensklug, gescheit scharf, heftig, beißend, schneidend schlimm, schlecht, arg zänkisch, boshaft, giftig verschmitzt, raffiniert gefährlich, schwierig bösartig, -willig, listig, verschlagen gerieben
examples
examples
  • bösartig, -willig, (arg-, hinter)listig, verschlagen
    shrewd malicious dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    shrewd malicious dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • schlimm, schlecht, arg
    shrewd bad obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shrewd bad obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zänkisch, boshaft, giftig
    shrewd shrewish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shrewd shrewish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verschmitzt, raffiniert
    shrewd mischievous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shrewd mischievous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gefährlich, schwierig
    shrewd dangerous: tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shrewd dangerous: tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • shrewd syn → see „astute“
    shrewd syn → see „astute“
  • shrewd → see „perspicacious“
    shrewd → see „perspicacious“
  • shrewd → see „sagacious“
    shrewd → see „sagacious“

think of

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
denken an, gedenken nachdenken über, sich besinnen auf denken an, bedenken sich vorstellen, ahnen daran denken, erwägen, im Sinne haben sich erinnern an, sich entsinnen, kommen auf ausdenken, ersinnen erachten, halten von
  • denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think of have memories of
    gedenken (genitive (case) | Genitivgen)
    think of have memories of
    think of have memories of
examples
  • to think of (the) old times
    an die alten Zeiten denken, der alten Zeiten gedenken
    to think of (the) old times
  • nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk)
    think of reflect on
    sich besinnen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    think of reflect on
    think of reflect on
examples
  • denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think of bear in mind
    bedenken
    think of bear in mind
    think of bear in mind
examples
examples
examples
  • sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think of call to mind
    sich entsinnen (genitive (case) | Genitivgen)
    think of call to mind
    kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    think of call to mind
    think of call to mind
examples
examples
  • erachten, halten von
    think of have opinion of
    think of have opinion of
  • think of → see „small beer“
    think of → see „small beer“
examples