German-English translation for "red rose"

"red rose" English translation

Exact matches

red rose

Red Rose

Rote Rose (das Haus Lancaster; sein Wahrzeichen)

„Red Rose“: noun

Red Rose

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rote Rose

Rote Rose (das Haus Lancaster; sein Wahrzeichen)
Red Rose history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Red Rose history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

„rose-colo(u)red“: adjective

rose-colored

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rosa-, rosenfarbig rosarot, rosig, optimistisch

rosa-, rosenfarbig
rose-colo(u)red

rose-colo(u)red
rose-colo(u)red starling (or | oderod pastor) → see „rose ouzel“

rose-colo(u)red starling (or | oderod pastor) → see „rose ouzel“

rosa(rot), rosig, optimistisch
rose-colo(u)red figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rose-colo(u)red figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to see things through rose-colo(u)red spectacles

die Dinge durch eine rosa(rote) Brille sehen

to see things through rose-colo(u)red spectacles

„Rose“: Femininum

Rose

[ˈroːzə]Femininum | feminine f <Rose; Rosen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rose, sweetbrier, sweetbriar, eglantine, wild brier rose bush rose window rose erysipelas, St. Anthony’s fire burr rose cut rose dog rose, eglantine, wild brier compass rose More examples...

rose
Rose Botanik | botanyBOT Gattg Rosa

Rose Botanik | botanyBOT Gattg Rosa
sweetbrier
Rose Botanik | botanyBOT Zaunrose etc

Rose Botanik | botanyBOT Zaunrose etc
auch | alsoa. sweetbriar, eglantine, wild brier
Rose R. eglanteria Botanik | botanyBOT

Rose R. eglanteria Botanik | botanyBOT
dog rose
Rose Botanik | botanyBOT Heckenrose

wild brier
Rose Botanik | botanyBOT Heckenrose

Rose Botanik | botanyBOT Heckenrose
auch | alsoa. eglantine
Rose R. canina Botanik | botanyBOT

Rose R. canina Botanik | botanyBOT

examples

wilde Rose

wild rose

wilde Rose
keine Rose ohne Dornen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

no rose without thorns

keine Rose ohne Dornen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er ist [nicht] auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his life is a [no] bed of roses

er ist [nicht] auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rose bush
Rose Rosenstock

Rose Rosenstock

rose (window)
Rose Architektur | architectureARCH Fensterrose

Rose Architektur | architectureARCH Fensterrose

compass rose (oder | orod card)
Rose Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses

Rose Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses

rose
Rose HERALDIK

Rose HERALDIK
der Krieg der weißen und der roten Rose Geschichte | historyHIST → see „Rosenkriege“

der Krieg der weißen und der roten Rose Geschichte | historyHIST → see „Rosenkriege“

erysipelas
Rose Medizin | medicineMED

auch | alsoa. St. Anthony’s fire
Rose Medizin | medicineMED

Rose Medizin | medicineMED

bur(r)
Rose Jagd | huntingJAGD Geweihansatz

Rose Jagd | huntingJAGD Geweihansatz
red skin above the eye of a heath cock
Rose Jagd | huntingJAGD

Rose Jagd | huntingJAGD

rose (cut)
Rose SCHMUCK Edelsteinschliff

Rose SCHMUCK Edelsteinschliff

rose
Rose schönes Mädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Rose schönes Mädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

Goldene Rose katholisch | CatholicKATH Auszeichnung

Golden Rose

Goldene Rose katholisch | CatholicKATH Auszeichnung

„red“: adjective

red

[red]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rot rot, gerötet rotglühend rothaarig rot, fuchsfarben kastanienbraun rothäutig rot gekleidet, in Rot blutig, blutbefleckt blutig, wütend, verheerend britisch More translations...

rot (von roter Farbe)
red

red

examples

red as a rose

rosenrot

red as a rose

rot
red flushed

red flushed
gerötet
red von Durchblutung

red von Durchblutung

examples

red with fury

rot vor Wut

red with fury
eyes red with tears

rot geweinte Augen

eyes red with tears
to go red of person

rot werden

to go red of person

rot(glühend)
red red-hot

red red-hot

rot(haarig)
red red-headed

red red-headed

rot
red animal

especially | besondersbesonders fuchsfarbenor | oder od kastanienbraun (mit rotem Fell)
red animal

red animal

rot(häutig)
red Native American

red Native American

examples

red man

Rothaut

(der) Rote

red man

rot (gekleidet), in Rot
red rare | seltenselten (dressed in red)

red rare | seltenselten (dressed in red)

blutig, blutbefleckt
red bloodstained

red bloodstained

examples

with red hands

mit blutbefleckten Händen

with red hands

blutig, wütend, verheerend
red bloody figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

red bloody figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a red battle

eine blutige Schlacht

a red battle

red → see „Red Army“

red → see „Red Army“

examples

often | oftoft Red politics | PolitikPOL

rot

often | oftoft Red politics | PolitikPOL
often | oftoft Red revolutionary

revolutionär, anarchistisch

often | oftoft Red revolutionary
often | oftoft Red Marxist

marxistisch, kommunistisch

often | oftoft Red Marxist
often | oftoft Red Soviet

sowjetisch, bolschewistisch

often | oftoft Red Soviet

hide examplesshow examples

britisch (die auf brit. Landkarten gewöhnlich rot markierten brit. Gebiete betreffend)
red history | GeschichteHIST British British English | britisches EnglischBr

red history | GeschichteHIST British British English | britisches EnglischBr

examples

an all-red route

eine nur durch brit. Gebiet führende Route

an all-red route

golden, aus Gold
red golden slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

red golden slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rot (da früher aus Kupfer)
red cent piece American English | amerikanisches EnglischUS

red cent piece American English | amerikanisches EnglischUS

examples

not worth a red cent

keinen roten Heller wert

not worth a red cent

„red“: noun

red

[red]noun | Substantiv s <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rot Rot Rotlicht Rot, Rouge Rotwein Rotes Rote, Rothaut Rote, Rotpelz rote Tinte, im Soll sein

Rotneuter | Neutrum n (rote Farbe, roter Farbstoff)
red

red

examples

a dark red

ein dunkles Rot

a dark red

Rotneuter | Neutrum n
red red clothes

red red clothes

examples

dressed in red

rotor | oder od in Rot gekleidet

dressed in red

Rotlichtneuter | Neutrum n
red traffic light

red traffic light

Rotneuter | Neutrum n
red in roulette, rouge et noir

Rougeneuter | Neutrum n
red in roulette, rouge et noir

red in roulette, rouge et noir

examples

the red in billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

der rote Ball

the red in billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rotweinneuter | Neutrum n
red red wine familiar, informal | umgangssprachlichumg

red red wine familiar, informal | umgangssprachlichumg

(etwas) Rotes
red red thing

red red thing

examples

to see red wütend werden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rot sehen

to see red wütend werden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(der) Rote, Rothautfeminine | Femininum f
red Native American

red Native American

(der) Rote, Rotpelzmasculine | Maskulinum m, -rockmasculine | Maskulinum m
red red animal

red red animal

examples

often | oftoft Red politics | PolitikPOL

Rote(r)

often | oftoft Red politics | PolitikPOL
often | oftoft Red revolutionary

Revolutionär(in), Anarchist(in)

often | oftoft Red revolutionary
often | oftoft Red Marxist

Marxist(in), Kommunist(in)

often | oftoft Red Marxist
often | oftoft Red Bolschevik

bolschewist(in)

often | oftoft Red Bolschevik
often | oftoft Red Russian

(Sowjet)Russemasculine | Maskulinum m

often | oftoft Red Russian

hide examplesshow examples

(in der Buchhaltung die für die Eintragungen von Defiziten gebrauchte) rote Tinte
red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ink American English | amerikanisches EnglischUS

red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ink American English | amerikanisches EnglischUS
im Soll sein
red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS

red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS

examples

the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS

die Schulden-or | oder od Debitseite

the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verlustmasculine | Maskulinum m

Defizitneuter | Neutrum n

Schuldenplural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be in the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

in Schulden stecken, in den roten Zahlen stehen

to be in the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
to be out of the red

aus den Schulden heraus sein

to be out of the red

hide examplesshow examples

„red“: intransitive verb

red

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einen plötzlichen Blutandrang nach dem Kopf erleiden

examples

red out aviation | LuftfahrtFLUG

einen plötzlichen (and | undu. vorübergehenden) Blutandrang nach dem Kopf erleiden

red out aviation | LuftfahrtFLUG

„rose red“: noun

rose red

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rosenrot, Rosa

Rosenrotneuter | Neutrum n
rose red

Rosa(farbefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
rose red

rose red

„rose-red“: adjective

rose-red

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rosenrot, rosa

rosenrot, rosa
rose-red

rose-red

„rose“: noun

rose

[rouz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rose Rosen, Angenehme, Annehmlichkeiten Rose, Schönste Rosette, Röschen FensterRosette, Radfenster Wind-, Kompassrose Brause Rosette, Rose Rose Rose, Rosenstockfläche More translations...

Rosefeminine | Femininum f
rose botany | BotanikBOT Gattg Rosaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rose botany | BotanikBOT Gattg Rosaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
under the rose → see „sub rosa“

under the rose → see „sub rosa“

examples

attar (or | oderod otto) of roses

Rosenöl

attar (or | oderod otto) of roses
white rose

weiße Rose (Symbol der Unschuldand | und u. Jungfräulichkeit)

white rose

Rosenplural | Plural pl
rose pleasant circumstances figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Annehmlichkeitenplural | Plural pl
rose pleasant circumstances figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

rose pleasant circumstances figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
(das) Angenehme
rose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

rose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

examples

to gather (life’s) roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die Rosen des Lebens pflücken, dem Vergnügen nachjagen

to gather (life’s) roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>
it is not all roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>

es ist nicht so rosig, wie es aussieht

it is not all roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>
no rose without thorns <usually | meistmeistplural | Plural pl>

keine Rose ohne Dornen

no rose without thorns <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to be reposed on a bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>

auf Rosen gebettet sein

to be reposed on a bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>
no bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>

kein (reines) Vergnügen

no bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl>

hide examplesshow examples

rose → see „rose colo(u)r“

rose → see „rose colo(u)r“

Rosefeminine | Femininum f
rose most beautiful example figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schönstefeminine | Femininum f
rose most beautiful example figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rose most beautiful example figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

the rose of

die Schönste von

the rose of

Rosettefeminine | Femininum f
rose on shoes, hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Röschenneuter | Neutrum n
rose on shoes, hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rose on shoes, hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Fenster)Rosettefeminine | Femininum f, (-)Rosefeminine | Femininum f
rose architecture | ArchitekturARCH rose window

Radfensterneuter | Neutrum n
rose architecture | ArchitekturARCH rose window

rose architecture | ArchitekturARCH rose window

Wind-, Kompassrosefeminine | Femininum f
rose geography | GeografieGEOG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of compass

rose geography | GeografieGEOG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of compass

(scale) kreisförmige Skala an verschiedenen Instrumenten
rose physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

rose physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Brausefeminine | Femininum f
rose of watering can, fountain

rose of watering can, fountain

Rosettefeminine | Femininum f
rose in gem-cutting

Rosefeminine | Femininum f (Edelsteinschliffor | oder od so geschliffener Stein)
rose in gem-cutting

rose in gem-cutting

rosettenförmig durchlöcherte Platte
rose perforated plate

rose perforated plate

Rosefeminine | Femininum f (rosettenartiges Schallloch im Resonanzboden von Lautenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
rose musical term | MusikMUS sound hole

rose musical term | MusikMUS sound hole

Rosefeminine | Femininum f
rose zoology | ZoologieZOOL for antlers

Rosenstockflächefeminine | Femininum f
rose zoology | ZoologieZOOL for antlers

rose zoology | ZoologieZOOL for antlers

Wundrosefeminine | Femininum f
rose medicine | MedizinMED erysipelas

Erysipelneuter | Neutrum n
rose medicine | MedizinMED erysipelas

rose medicine | MedizinMED erysipelas

Beschlagmasculine | Maskulinum m
rose engineering | TechnikTECH surround

Einfassungfeminine | Femininum f
rose engineering | TechnikTECH surround

Rosettefeminine | Femininum f
rose engineering | TechnikTECH surround

Manschettefeminine | Femininum f (von Öffnungen)
rose engineering | TechnikTECH surround

rose engineering | TechnikTECH surround

Rosefeminine | Femininum f (Wappenblume von England im brit. Staatswappen)
rose HERALDIK history | GeschichteHIST

rose HERALDIK history | GeschichteHIST
rose → see „Red Rose“

rose → see „Red Rose“
rose → see „white rose“

rose → see „white rose“

examples

Wars of the Roses

Rosenkriege

Wars of the Roses

examples

Golden Rose in Roman Catholic Church

Goldene Rose, Ordenmasculine | Maskulinum m der Goldenen Rose

Golden Rose in Roman Catholic Church

„rose“: adjective

rose

[rouz]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rosen… rosenfarbig, -rot

Rosen…
rose relating to roses

rose relating to roses

rosenfarbig, -rot
rose rose-coloured

rose rose-coloured

examples

rose topaz mineralogy | MineralogieMINER

rosenroter Topas

rose topaz mineralogy | MineralogieMINER

„rose“: transitive verb

rose

[rouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rosenrot färben röten, rosig anhauchen

rosenrot färben
rose colour rose

rose colour rose

röten, rosig anhauchen
rose cheeks

rose cheeks

„Rede“: Femininum

Rede

[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Rede; Reden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

speech, address conversation talk language remarks, utterances rumor, rumour address More examples...

speech
Rede Vortrag

address
Rede Vortrag

Rede Vortrag

examples

eine feierliche Rede

a solemn speech, an oration

eine feierliche Rede
eine Rede halten

to make (oder | orod deliver) a speech

eine Rede halten
eine Rede ausarbeiten

to draft (oder | orod work on) a speech

eine Rede ausarbeiten
eine Rede an die Nation

an address to the nation

eine Rede an die Nation
er schwingt gern große Reden umgangssprachlich | familiar, informalumg

he likes to talk big

er schwingt gern große Reden umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem in die Rede fallen

to cutjemand | somebody sb short, to interruptjemand | somebody sb

jemandem in die Rede fallen
in der Rede stecken bleiben

to falter (oder | orod get stuck) during a speech

in der Rede stecken bleiben
halt nicht so lange Reden (, sondern tu etwas)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stop talking (and do something)!

halt nicht so lange Reden (, sondern tu etwas)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hide examplesshow examples

conversation
Rede Unterhaltung

Rede Unterhaltung

examples

die Rede kam auf ihn

the conversation turned to him

die Rede kam auf ihn
wenn die Rede darauf kommen sollte

if the subject should come up

wenn die Rede darauf kommen sollte
die Rede auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to bring the conversation round toetwas | something sth

die Rede auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

talk
Rede Gespräch

Rede Gespräch

examples

es ist die Rede davon, dass er kommt

there is talk of his coming

es ist die Rede davon, dass er kommt
wovon ist die Rede?

what are you (oder | orod they) talking about?

wovon ist die Rede?

language
Rede Redeweise

Rede Redeweise

examples

gehobene Rede

elevated language

gehobene Rede

remarks
Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>

utterances
Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>

Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>

examples

seinen Reden nach <Plural | pluralpl>

according to what he says

seinen Reden nach <Plural | pluralpl>
er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>

he makes the oddest remarks

er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>
er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>

he is always indulging in loose talk

er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>

rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Rede Gerücht

rumour britisches Englisch | British EnglishBr
Rede Gerücht

Rede Gerücht

examples

es geht die Rede, dass er trinkt

it is rumo(u)red (oder | orod they say) that he drinks

es geht die Rede, dass er trinkt
es gehen schlimme Reden über ihn

there are a lot of nasty things being said about him

es gehen schlimme Reden über ihn
ich gebe nichts auf die Reden der Leute

I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less about what people say

I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less about what people say

ich gebe nichts auf die Reden der Leute

address
Rede Ansprache

Rede Ansprache

examples

direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING

direct [indirectoder | or od reported] speech

direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING
gebundene [ungebundene] Rede

verse, poetry [prose]

gebundene [ungebundene] Rede

examples

Rede und Gegenrede in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

argumentsPlural | plural pl for and against

Rede und Gegenrede in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
keine Rede!

nothing of the sort (oder | orod kind)!

keine Rede!
jemanden zur Rede stellen

to calljemand | somebody sb to account, to takejemand | somebody sb to task

jemanden zur Rede stellen
davon ist nicht die Rede

that’s not the point

davon ist nicht die Rede
davon kann keine Rede sein

that’s out of the question

davon kann keine Rede sein
die in Rede stehende Person

the person in question

die in Rede stehende Person
es ist nicht der Rede wert nichts Besonderes

it is not worth talking about

es ist nicht der Rede wert nichts Besonderes
es ist nicht der Rede wert macht nichts

don’t mention it! that’s all right!

es ist nicht der Rede wert macht nichts
das war schon immer meine Rede

that’s what I’ve always said

das war schon immer meine Rede
jemandem Rede und Antwort stehen (für)

to givejemand | somebody sb an account (of), to account tojemand | somebody sb (for)

jemandem Rede und Antwort stehen (für)
der langen Rede kurzer Sinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the long and the short of it, in a word, in short, to cut a long story short

der langen Rede kurzer Sinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hide examplesshow examples

„ausblühen“: intransitives Verb

ausblühen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

effloresce cease blooming

cease (oder | orod finish) blooming (oder | orod flowering, blossoming)
ausblühen von Blumen, Obstbäumen etc

ausblühen von Blumen, Obstbäumen etc

examples

die Rosen haben ausgeblüht

the roses are finished (oder | orod have finished flowering)

die Rosen haben ausgeblüht

effloresce
ausblühen Mineralogie | mineralogyMINER Chemie | chemistryCHEM

ausblühen Mineralogie | mineralogyMINER Chemie | chemistryCHEM

„gebettet“: Adjektiv

gebettet

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reposing

reposing (aufDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk on)
gebettet

gebettet

examples

er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his life is not a bed of roses

er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig