German-English translation for "weißen"

"weißen" English translation

weißen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • whitewash
    weißen Haus, Wand etc
    weißen Haus, Wand etc
eine Wand mit Kalk weißen (oder | orod tünchen)
to limewash (oder | orod whitewash) a wall
eine Wand mit Kalk weißen (oder | orod tünchen)
die weißen Tasten
the white (oder | orod lower, natural) keys, the naturals
die weißen Tasten
diesmal kam er in einem weißen Kabriolett
this time he came in a white convertible
diesmal kam er in einem weißen Kabriolett
mit weißen Federn
with white feathers (oder | orod plumage)
white-feathered
mit weißen Federn
mit weißen Pfoten
white-pawed (oder | orod -handed)
mit weißen Pfoten
die weißen Jahrgänge
men born between 1929 and 1937 exempted from military service
die weißen Jahrgänge
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
Als ich ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und schaute mir die weißen Wolken an.
Source: Tatoeba
She curved her white arms in front of her stomach.
Sie streckte ihre weißen Arme vor ihrem Leibe aus.
Source: Books
My second question is a special one concerning the protection of the great white shark.
Meine zweite Frage bezieht sich speziell auf den Schutz des weißen Hais.
Source: Europarl
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
Als ich noch ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und sah den weißen Wolken nach.
Source: Tatoeba
How many people in the room have spent the majority of their life in the white space?
Wie viele Personen hier im Raum haben den Großteil ihres Lebens in den weißen Gebieten verbracht?
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: