German-English translation for "sowjetisch"

"sowjetisch" English translation

[zɔˈvjɛtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Soviet
Now we know that these new states have inherited huge problems from the Soviet Union.
Heute wissen wir, dass diese jungen Staaten gewaltige Erblasten aus der sowjetischen Zeit mittragen.
Source: Europarl
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.
Gemessen an sowjetischen Standards ist Russland schwächer geworden.
Source: News-Commentary
Soviet intervention became a real threat.
Eine sowjetische Intervention entwickelte sich zur realen Bedrohung.
Source: News-Commentary
The country was a Soviet satellite state.
Das Land war eine sowjetische Kolonie.
Source: Europarl
Together, they form an unpleasant cocktail of old Soviet design and American engineering.
Beide bilden einen unangenehmen Cocktail alter sowjetischer Bauart und amerikanischer Technik.
Source: Europarl
All of this discredited the negative views promulgated by the Soviet media.
All das brachte die von den sowjetischen Medien verbreitete Negativpropaganda in Verruf.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: