German-English translation for "gebettet"

"gebettet" English translation

gebettet
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • reposing (aufDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk on)
    gebettet
    gebettet
examples
  • er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    his life is not a bed of roses
    er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er hat sich weich gebettet
he married into money
er hat sich weich gebettet
er ist [nicht] auf Rosen gebettet
his life is a [no] bed of roses
er ist [nicht] auf Rosen gebettet
Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses.
Leider wird die Weltwirtschaft im Jahr 2009 nicht auf Rosen gebettet sein.
Source: News-Commentary
But the road to European integration is not a rose-strewn path.
Der Weg zur Teilnahme am europäischen Integrationsprozess ist jedoch nicht auf Rosen gebettet.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: