gauging
[ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "double bar gauge"
"double bar gauge" English translation
gauge
[geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- eichen, justieren, kalibrierengauge engineering | TechnikTECH calibrategauge engineering | TechnikTECH calibrate
- (ab)schätzen, taxieren, beurteilengauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- begrenzengauge rare | seltenselten (limit)gauge rare | seltenselten (limit)
- in richtigem Verhältnis mischengauge engineering | TechnikTECH mortargauge engineering | TechnikTECH mortar
gauge
[geidʒ]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß...
- Umfangmasculine | Maskulinum mgauge rare | seltenselten (extent, content)Ausdehnungfeminine | Femininum fgauge rare | seltenselten (extent, content)Inhaltmasculine | Maskulinum mgauge rare | seltenselten (extent, content)gauge rare | seltenselten (extent, content)
- Messgerätneuter | Neutrum ngauge engineering | TechnikTECH measuring instrumentAnzeigermasculine | Maskulinum mgauge engineering | TechnikTECH measuring instrumentMessermasculine | Maskulinum mgauge engineering | TechnikTECH measuring instrumentgauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
- Pegelmasculine | Maskulinum mgauge for water level engineering | TechnikTECHWasserstandsmessermasculine | Maskulinum mgauge for water level engineering | TechnikTECHgauge for water level engineering | TechnikTECH
- Manometerneuter | Neutrum ngauge manometer engineering | TechnikTECHgauge manometer engineering | TechnikTECH
- Lehrefeminine | Femininum fgauge for electricity engineering | TechnikTECHgauge for electricity engineering | TechnikTECH
- Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum mgauge measuring stick engineering | TechnikTECHgauge measuring stick engineering | TechnikTECH
- Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum ngauge BUCHDRUCK for columns and linesgauge BUCHDRUCK for columns and lines
- Kernmaßneuter | Neutrum ngauge in type foundry engineering | TechnikTECHgauge in type foundry engineering | TechnikTECH
- Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen)gauge military term | Militär, militärischMIL calibregauge military term | Militär, militärischMIL calibre
- Spurweitefeminine | Femininum fgauge railways | EisenbahnBAHNgauge railways | EisenbahnBAHN
- Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt istgauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortargauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar
bar
[baːr]Adjektiv | adjective adj <keinKomparativ | comparative komp; keinSuperlativ | superlative sup>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- cashbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldin cashbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
double bar
noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Doppel-, Schlussstrichmasculine | Maskulinum mdouble bar musical term | MusikMUSdouble bar musical term | MusikMUS
Bär
[bɛːr]Maskulinum | masculine m <Bären; Bären>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
barring
[ˈbɑːriŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präpOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- abgesehen von, ausgenommenbarringbarring
Double
[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
bar
[bɑː(r)]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Barfeminine | Femininum fbar room for drinkingbar room for drinking
- Schanktischmasculine | Maskulinum mbar counterThekefeminine | Femininum fbar counterTresenmasculine | Maskulinum mbar counterbar counter
- Stangefeminine | Femininum fbar stick of metal, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcBarrefeminine | Femininum fbar stick of metal, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcStabmasculine | Maskulinum mbar stick of metal, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbar stick of metal, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Riegelmasculine | Maskulinum mbar barrierQuerbalkenmasculine | Maskulinum m, -holzneuter | Neutrum n, -lattefeminine | Femininum f, -stangefeminine | Femininum f, -stückneuter | Neutrum nbar barrierSchrankefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders um ein Fenster, Toror | oder od eine Tür zu versperren)bar barrierbar barrier
- Hindernisneuter | Neutrum n (to für)bar impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchrankefeminine | Femininum f (to gegen)bar impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbar impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Brechstangefeminine | Femininum fbar crowbarbar crowbar
- Barrenmasculine | Maskulinum mbar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH ingotZainmasculine | Maskulinum m (z. B. aus Goldor | oder od Silber)bar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH ingotbar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH ingot
- Zugwaagefeminine | Femininum f (am Wagen)bar engineering | TechnikTECHbar engineering | TechnikTECH
- Schwengelmasculine | Maskulinum mbar engineering | TechnikTECHbar engineering | TechnikTECH
- Schienefeminine | Femininum fbar engineering | TechnikTECH in foundry workbar engineering | TechnikTECH in foundry work
- Führungs-, Leitschienefeminine | Femininum f -stangefeminine | Femininum fbar engineering | TechnikTECH in mechanical engineeringbar engineering | TechnikTECH in mechanical engineering
- Riegel(holzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum mbar engineering | TechnikTECH on barrel bottombar engineering | TechnikTECH on barrel bottom
- Schiebermasculine | Maskulinum mbar engineering | TechnikTECHSchubriegelmasculine | Maskulinum mbar engineering | TechnikTECHbar engineering | TechnikTECH
- (Ketten)Stegmasculine | Maskulinum mbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Spakefeminine | Femininum fbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of capstanbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of capstan
- Bandneuter | Neutrum nbar of colour, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etcStreifenmasculine | Maskulinum mbar of colour, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etcStrahlmasculine | Maskulinum mbar of colour, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbar of colour, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Barrefeminine | Femininum fbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sandbankSandbankfeminine | Femininum fbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sandbankbar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sandbank
- (dicker) Strichbar linebar line
- Taktstrichmasculine | Maskulinum mbar musical term | MusikMUSbar musical term | MusikMUS
- Taktmasculine | Maskulinum m (als Quantität)bar musical term | MusikMUSbar musical term | MusikMUS
- (Gerichts)Schrankefeminine | Femininum fbar legal term, law | RechtswesenJUR railet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dividing courtbar legal term, law | RechtswesenJUR railet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dividing court
- Platzmasculine | Maskulinum m des Angeklagten im Gerichtssaal, Schrankenplural | Plural plbar legal term, law | RechtswesenJUR place for the accusedbar legal term, law | RechtswesenJUR place for the accused
- Gerichtshofmasculine | Maskulinum mbar legal term, law | RechtswesenJUR courtGerichtneuter | Neutrum nbar legal term, law | RechtswesenJUR courtbar legal term, law | RechtswesenJUR court
- Gerichtneuter | Neutrum nbar something acting like a tribunal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigTribunalneuter | Neutrum nbar something acting like a tribunal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchrankefeminine | Femininum fbar something acting like a tribunal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbar something acting like a tribunal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Anwaltsberufmasculine | Maskulinum mbar legal term, law | RechtswesenJUR profession of barristerbar legal term, law | RechtswesenJUR profession of barrister
- Rechtsanwaltschaftfeminine | Femininum fbar legal term, law | RechtswesenJUR barristersGesamtheitfeminine | Femininum f der Anwältebar legal term, law | RechtswesenJUR barristersbar legal term, law | RechtswesenJUR barristers
- Barrierefeminine | Femininum fbar boundary in parliamentSchrankefeminine | Femininum fbar boundary in parliamentSperrefeminine | Femininum f (in einem Raum,especially | besonders besonders im brit. Unterhaus, bis zu der diejenigen treten dürfen, die als Zeugenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vor das Haus geladen sind)bar boundary in parliamentbar boundary in parliament
- Schaumstangefeminine | Femininum f (eines Stangengebisses)bar of horse’s harnessbar of horse’s harness
- Trägerplural | Plural pl (Teile des Pferdegaumens, gegen die das Gebiss gelegt wird)bar of horse’s harnessbar of horse’s harness
- Sattelbäumeplural | Plural plbar pl (of horse’s harness)Stegeplural | Plural plbar pl (of horse’s harness)Trachtenplural | Plural plbar pl (of horse’s harness)bar pl (of horse’s harness)
- Verbindungs-, Querfadenmasculine | Maskulinum mbar between lace patterns obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbar between lace patterns obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (horizontaler) Balkenbar HERALDIKbar HERALDIK
- bar → see „bar sinister“bar → see „bar sinister“
- silbernes Querband an einer Medaille, Ordensspangefeminine | Femininum fbar on medalbar on medal
- Stallbaummasculine | Maskulinum mbar in stablebar in stable
bar
[bɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf barred>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
verriegeln, zuriegeln vergittern, mit Schranken umgeben hemmen, verhindern, verhüten, Einhalt gebieten verbieten, untersagen versperren ausschließen, entgegenstehen abhalten, trennen, ausschließen ausnehmen, absehen von streifen, mit Streifen versehen mit Taktstrichen versehen, in Takte einteilen More translations...
- verriegeln, zuriegelnbar with barrierbar with barrier
- vergittern, mit Schranken umgebenbar with barsbar with bars
- verbieten, untersagenbar forbidbar forbid
- ausschließenbar legal term, law | RechtswesenJUR actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcentgegenstehen (dative (case) | Dativdat)bar legal term, law | RechtswesenJUR actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbar legal term, law | RechtswesenJUR actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- abhalten, trennen, ausschließen (from von)bar keep outbar keep out
examples
examples
examples
bar
[bɑː(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präpOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- außer, ausgenommen, abgesehen vonbarbar
Bar
Maskulinum | masculine m <Bar(e)s; Bare>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
