German-English translation for "Auslage"

"Auslage" English translation

Auslage
Femininum | feminine f <Auslage; Auslagen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (window) display
    Auslage ausgestellte Waren
    Auslage ausgestellte Waren
examples
  • shop window
    Auslage Schaufenster süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Auslage Schaufenster süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • expenses, expenditure(s), outlaySingular | singular sg
    Auslage Kosten <Plural | pluralpl>
    Auslage Kosten <Plural | pluralpl>
examples
  • jemandem seine Auslagen ersetzen (oder | orod zurückerstatten) <Plural | pluralpl>
    to refund sb’s expenses, to reimbursejemand | somebody sb (for) his expenses
    jemandem seine Auslagen ersetzen (oder | orod zurückerstatten) <Plural | pluralpl>
  • guard
    Auslage Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen
    on guard position
    Auslage Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen
    Auslage Sport | sportsSPORT beim Fechten, Boxen
  • starting position
    Auslage Sport | sportsSPORT beim Rudern
    Auslage Sport | sportsSPORT beim Rudern
  • span
    Auslage Jagd | huntingJAGD eines Geweihs
    width
    Auslage Jagd | huntingJAGD eines Geweihs
    Auslage Jagd | huntingJAGD eines Geweihs
bare Auslage
cash outlay (oder | orod disbursement)
bare Auslage
Nobody has asked for money to be put on the table.
Niemand hat gefordert, dass das Geld in die Auslage gelegt wird!
Source: Europarl
Subsistence costs for hotels and other expenses can also be reimbursed.
Auch Tagegelder für Hotelausgaben und andere Auslagen können erstattet werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!