„Power“: Femininum Power [ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) power power Power Power examples Power haben to be powerful Power haben eine Frau, die echt Power hat a really dynamic woman eine Frau, die echt Power hat ihm fehlt die richtige Power he’s got no oomph ihm fehlt die richtige Power
„half“ half [half] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) half → see „helfen“ half → see „helfen“
„power“: Adjektiv power [ˈpoːvər]Adjektiv | adjective adj <powerer; powerst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dialoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) miserable miserable power armselig power armselig
„half“: adjective half British English | britisches EnglischBr [hɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [hæ(ː)f]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) halb halb halb, oberflächlich, unvollkommen, Halb… klein Halb… halb half half examples a half share ein halber Anteil, eine Hälfte a half share a half hour American English | amerikanisches EnglischUS eine halbe Stunde a half hour American English | amerikanisches EnglischUS one and a half anderthalb one and a half two pounds and a half, two and a half pounds zweieinhalb Pfund two pounds and a half, two and a half pounds a year and a half eineinhalbor | oder od anderthalb Jahre a year and a half hide examplesshow examples halb half with time phrases half with time phrases examples half past two zwei Uhr dreißig, halb drei half past two halb, oberflächlich, unvollkommen, Halb… half incomplete, superficial half incomplete, superficial examples half knowledge Halbwissen half knowledge klein half zoology | ZoologieZOOL small, esp in names of birds and fish British English | britisches EnglischBr half zoology | ZoologieZOOL small, esp in names of birds and fish British English | britisches EnglischBr Halb… half in bookbinding half in bookbinding examples half leather Halbleder half leather „half“: adverb half British English | britisches EnglischBr [hɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [hæ(ː)f]adverb | Adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) halb, zur Hälfte halbwegs, fast, nahezu … einhalb halb, zur Hälfte half half examples the bucket is half full der Eimer ist halb voll the bucket is half full half as much as I thought halb so viel wie ich dachte half as much as I thought half as much (or | oderod as many) again um die Hälfte mehr half as much (or | oderod as many) again halb(wegs), fast, nahezu half halfway, almost half halfway, almost examples half dead halb tot half dead I half wish ich wünsche fast I half wish examples not half by no means bei Weitem nicht, lange nicht, nicht annähernd not half by no means not half big enough lange nicht groß genug not half big enough examples not half not at all, not really familiar, informal | umgangssprachlichumg (ganzand | und u.) gar nicht, durchaus nicht not half not at all, not really familiar, informal | umgangssprachlichumg not half bad gar nicht übel not half bad not half a bad fellow gar kein übler Kerl not half a bad fellow examples not half not at all badly, fittingly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl gar nicht schlecht, gehörig not half not at all badly, fittingly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl he didn’t half swear er fluchte gar nicht schlecht he didn’t half swear … einhalb half nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF half nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF examples half three dreieinhalb (Faden) half three east half-south 5 5/8° Südost east half-south 5 „half“: noun half British English | britisches EnglischBr [hɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [hæ(ː)f]noun | Substantiv s <halves British English | britisches EnglischBr [hɑːvz] American English | amerikanisches EnglischUS [hæ(ː)vz]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Hälfte Hälfte ermäßigte Fahrkarte Hälfte, Teil Halbzeit, Gleichstand, Spielhälfte Halbjahr, Semester halbe Meile, Halbjahr, halbes Pint Halbe, halbe Note Stiefel, halber Feiertag, freier Nachmittag, Läufer More examples... Hälftefeminine | Femininum f half half examples one half of it die eine Hälfte davon one half of it Hälftefeminine | Femininum f half sports | SportSPORT half of pitch half sports | SportSPORT half of pitch ermäßigte Fahrkarte half half-price ticket half half-price ticket Hälftefeminine | Femininum f half part Teilmasculine | Maskulinum m half part half part Halbzeitfeminine | Femininum f half sports | SportSPORT of a match Spielhälftefeminine | Femininum f half sports | SportSPORT of a match half sports | SportSPORT of a match Gleichstandmasculine | Maskulinum m half sports | SportSPORT in golf half sports | SportSPORT in golf Halbjahrneuter | Neutrum n half school | SchulwesenSCHULE semester familiar, informal | umgangssprachlichumg Semesterneuter | Neutrum n half school | SchulwesenSCHULE semester familiar, informal | umgangssprachlichumg half school | SchulwesenSCHULE semester familiar, informal | umgangssprachlichumg halbe Meile half half mile familiar, informal | umgangssprachlichumg half half mile familiar, informal | umgangssprachlichumg Halbjahrneuter | Neutrum n half half year familiar, informal | umgangssprachlichumg half half year familiar, informal | umgangssprachlichumg halbes Pint half half-pint familiar, informal | umgangssprachlichumg half half-pint familiar, informal | umgangssprachlichumg Halbefeminine | Femininum f half musical term | MusikMUS halbe Note half musical term | MusikMUS half musical term | MusikMUS Stiefelmasculine | Maskulinum m half half boot familiar, informal | umgangssprachlichumg half half boot familiar, informal | umgangssprachlichumg halber Feiertag, freier Nachmittag half half holiday familiar, informal | umgangssprachlichumg half half holiday familiar, informal | umgangssprachlichumg Läufermasculine | Maskulinum m half halfback familiar, informal | umgangssprachlichumg half halfback familiar, informal | umgangssprachlichumg half a crown Besondere Redewendungen → see „half crown“ half a crown Besondere Redewendungen → see „half crown“ examples half a dozen ein halbes Dutzend half a dozen half an hour eine halbe Stunde half an hour half (of) the profits die Hälfte des Gewinn(e)s half (of) the profits half of it is (aber half of them are) rotten die Häflte (davon) ist faul half of it is (aber half of them are) rotten this is half the battle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig damit ist die Sache schon halb gewonnenor | oder od getan this is half the battle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig half the amount die halbe Mengeor | oder od Summe, halb so viel half the amount to cut in (to) halves (or | oderod in half) something | etwasetwas halbieren,something | etwas etwas in zwei Hälften teilen to cut in (to) halves (or | oderod in half) to cut in half familiar, informal | umgangssprachlichumg entzweischneiden to cut in half familiar, informal | umgangssprachlichumg to dosomething | etwas sth by halves something | etwasetwas nur halb tun to dosomething | etwas sth by halves they don’t do things by halves sie machen keine halben Sachen they don’t do things by halves too clever by half viel zu gescheit too clever by half to go halves withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth something | etwasetwas mit jemandem teilen, mit jemandem beisomething | etwas etwas halbe-halbe machen to go halves withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth to have half a mind to dosomething | etwas sth fast geneigt seinor | oder od (nicht übel) Lust haben,something | etwas etwas zu tun,something | etwas etwas fast tun wollen to have half a mind to dosomething | etwas sth hide examplesshow examples
„powern“: intransitives Verb powern [ˈpauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) really go for it bomb along really go for it powern volle Leistung bringen powern volle Leistung bringen bomb along powern schnell fahren <sein> powern schnell fahren <sein> „powern“: transitives Verb powern [ˈpauərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) push like anything push (etwas | somethingsth) like anything powern Produkt etc powern Produkt etc
„hf“: abbreviation hfabbreviation | Abkürzung abk (= half) Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) halb halb hf hf
„half blood“: noun half bloodnoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Halbbürtigkeit Halbbruder -schwester Halbbürtigkeitfeminine | Femininum f half blood relationship between half-brothers/sisters half blood relationship between half-brothers/sisters examples brother of the half blood Halbbruder brother of the half blood related by the half blood halbbürtig related by the half blood Halbbrudermasculine | Maskulinum mor | oder od -schwesterfeminine | Femininum f half blood half-brother, half-sister half blood half-brother, half-sister half blood → see „half-breed“ half blood → see „half-breed“
„half-mast“: noun half-mastnoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Halbmast Halbmastmasculine | Maskulinum m half-mast half-mast examples at half-mast flag (auf) halbmast at half-mast flag to flyor | oder od put at half-mast auf halbmast wehen to flyor | oder od put at half-mast to flyor | oder od put at half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF halbstocks to flyor | oder od put at half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF „half-mast“: transitive verb half-masttransitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) auf Halbmast setzen halbstocks setzen selten auf Halbmast setzen half-mast half-mast halbstocks setzen half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„half-and-half“: noun half-and-halfnoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Halb-u.-halb-Mischung, Mischung aus Ale Porter Halb-u.-halb-Mischungfeminine | Femininum f half-and-half especially | besondersbesonders Mischungfeminine | Femininum f (zu gleichen Teilen) aus Aleand | und u. Porter half-and-half half-and-half „half-and-half“: adjective half-and-halfadjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) halb-u.-halb halb-u.-halb half-and-half half-and-half „half-and-half“: adverb half-and-halfadverb | Adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) zu gleichen Teilen, halb halb zu gleichen Teilen, halband | und u. halb half-and-half half-and-half
„power“: noun power [ˈpauə(r)]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Machtvollkommenheit, Gewalt, Autorität, Herrschaft Einfluss Ermächtigung, Vollmacht, Befugnis Macht, Regierung, Staat Potenz Kraft, Leistung, Strom, Leistungsvermögen, Energie, Arbeit Kraft, Stärke, Macht, Vermögen Kräfte, geistige Fähigkeiten, Anlagen, Talent Heeres-, Seemacht Macht, mächtiger Faktor, mächtige einflussreiche Person More translations... Macht(vollkommenheit)feminine | Femininum f power authority Gewaltfeminine | Femininum f power authority Autoritätfeminine | Femininum f power authority Herrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk) power authority power authority examples absolute power unbeschränkte Macht absolute power to be in power an der Machtor | oder od am Ruder sein to be in power to be in sb’s power in jemandes Gewalt sein to be in sb’s power to come into power zur Macht gelangen to come into power to fall from power politics | PolitikPOL abgesetzt werden to fall from power politics | PolitikPOL to havesomebody | jemand sb in one’s power jemanden in der Gewalt haben to havesomebody | jemand sb in one’s power hide examplesshow examples Einflussmasculine | Maskulinum m (over überaccusative (case) | Akkusativ akk) power influence power influence examples to have (no) power oversomebody | jemand sb (keinen) Einfluss auf jemanden haben to have (no) power oversomebody | jemand sb Ermächtigungfeminine | Femininum f power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority Vollmachtfeminine | Femininum f power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority Befugnisfeminine | Femininum f power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority examples to have full power Vollmacht haben to have full power power of appointment die einer Person urkundlich erteilte Befugnis, über Vermögensstücke zu verfügen (die einem Dritten übertragenor | oder od vermacht sind) power of appointment die einer Person urkundlich erteilte (general) power of attorney schriftlich erteilte (General)Vollmacht (general) power of attorney schriftlich erteilte power of testation Testierfähigkeit power of testation hide examplesshow examples Machtfeminine | Femininum f power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> Regierungfeminine | Femininum f power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> Staatmasculine | Maskulinum m power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> examples the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl> die europ. Großmächte the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl> Potenzfeminine | Femininum f power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency examples to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH zur zweiten Potenz erheben to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kraftfeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Leistungfeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Strommasculine | Maskulinum m power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Leistungsvermögenneuter | Neutrum n power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Energiefeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Arbeitfeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work examples power of gravitation Anziehungskraft (der Erde) power of gravitation power per unit surface (or | oderod area) Flächenleistung power per unit surface (or | oderod area) power per unit of displacement Hubraum-, Literleistung power per unit of displacement Kraftfeminine | Femininum f power Stärkefeminine | Femininum f power Machtfeminine | Femininum f power Vermögenneuter | Neutrum n power power examples it was not in his power to es stand nicht in seiner Macht, zu it was not in his power to more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg viel Erfolg! nur (immer) zu! more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg to do all in one’s power alles tun, was in seiner Macht steht to do all in one’s power Kräfteplural | Plural pl power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl> Anlagenplural | Plural pl power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl> power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl> (geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> Talentneuter | Neutrum n power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> examples to have the power of speech <usually | meistmeistplural | Plural pl> die Sprachfähigkeit to have the power of speech <usually | meistmeistplural | Plural pl> it is beyond our powers of imagination <usually | meistmeistplural | Plural pl> das übersteigt unser Vorstellungsvermögen it is beyond our powers of imagination <usually | meistmeistplural | Plural pl> Heeres-, Seemachtfeminine | Femininum f power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Machtfeminine | Femininum f power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl> mächtiger Faktor, mächtigeor | oder od einflussreiche Person power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl> power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl> examples the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl> die höherenor | oder od maßgeblichen Stellen (des Staates) the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl> höhereor | oder od geheimnisvolle Macht power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> power → see „darkness“ power → see „darkness“ examples the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> die himmlischen Mächte the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> examples Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels Mächteplural | Plural pl Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels Massefeminine | Femininum f power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg große Zahl power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg examples a power of people ein Haufen Menschen a power of people power physics | PhysikPHYS → see „horsepower“ power physics | PhysikPHYS → see „horsepower“ mechanische Energie, Antriebskraftfeminine | Femininum f power engineering | TechnikTECH propelling force, engine Motormasculine | Maskulinum m power engineering | TechnikTECH propelling force, engine power engineering | TechnikTECH propelling force, engine Vergrößerungskraftfeminine | Femininum f power optics | OptikOPT of lens (Brenn)Stärkefeminine | Femininum f power optics | OptikOPT of lens power optics | OptikOPT of lens power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „energy“ power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „energy“ power → see „strength“ power → see „strength“ power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „authority“ power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „authority“ power → see „command“ power → see „command“ power → see „control“ power → see „control“ power → see „dominion“ power → see „dominion“ power → see „jurisdiction“ power → see „jurisdiction“ power → see „sway“ power → see „sway“ „power“: transitive verb power [ˈpauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mit Kraft Leistung Energie versehen antreiben, betreiben, ausrüsten mit (mechanischer, elektrischer) Kraftor | oder od Leistungor | oder od Energie versehen power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power antreiben, betreiben power propel power propel ausrüsten power mit Motor power mit Motor examples a plane powered by a rocket engine ein raketengetriebenes Flugzeug a plane powered by a rocket engine