German-English translation for "concern about"

"concern about" English translation

Did you mean Abort or Abort?
concerned
[kənˈsəː(r)nd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
die Beteiligten... er ist nur an sich selbst interessiert...
examples
  • concerned (in) involved
    beteiligt, interessiert, Anteil habend (andative (case) | Dativ dat)
    verwickelt (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    concerned (in) involved
  • the parties concerned
    die Beteiligten
    the parties concerned
examples
concern
[kənˈsəː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
betreffen, anbelangen, angehen, sich beziehen auf angehen, von Wichtigkeit Belang Interesse sein für beunruhigen, in Unruhe Angst versetzen interessieren, beschäftigen, beteiligen, verwickeln
  • betreffen, an(be)langen, angehen, sich beziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    concern relate to, affect
    concern relate to, affect
examples
  • it does not concern me
    es betrifft mich nicht, es geht mich nichts an
    it does not concern me
  • as far as I am concerned
    soweit es mich betrifft, was mich anbelangt
    as far as I am concerned
  • To Whom It May Concern
    Bestätigung (auf Attestenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    To Whom It May Concern
examples
examples
examples
concern
[kənˈsəː(r)n]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Angelegenheit, Sache Geschäft, Firma, Konzern, HandelsUnternehmen Unruhe, Sorge, Besorgnis, Kummer Wichtigkeit, Bedeutung Beziehung Ding, Sache, Geschichte, Krempel
  • Angelegenheitfeminine | Femininum f
    concern matter
    Sachefeminine | Femininum f
    concern matter
    concern matter
examples
  • that is your concern
    das ist Ihre Sache
    that is your concern
  • it’s none of your concern
    das geht dich nichts an
    it’s none of your concern
  • that is no concern of mine
    das geht mich nichts an
    that is no concern of mine
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    concern firm
    Firmafeminine | Femininum f
    concern firm
    Konzernmasculine | Maskulinum m
    concern firm
    (Handels)Unternehmenneuter | Neutrum n
    concern firm
    concern firm
examples
  • Unruhefeminine | Femininum f
    concern worry
    Sorgefeminine | Femininum f
    concern worry
    Besorgnisfeminine | Femininum f
    concern worry
    Kummermasculine | Maskulinum m (at, about, for wegen, betreffsgenitive (case) | Genitiv gen um)
    concern worry
    concern worry
examples
  • Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    concern importance
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    concern importance
    concern importance
examples
  • Beziehungfeminine | Femininum f (with zu)
    concern relation
    concern relation
examples
examples
  • Dingneuter | Neutrum n
    concern thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Sachefeminine | Femininum f
    concern thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Geschichtefeminine | Femininum f
    concern thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Krempelmasculine | Maskulinum m
    concern thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    concern thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • concern syn vgl. → see „care“
    concern syn vgl. → see „care“
examples
concernment
[kənˈsəː(r)nmənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Beziehung, Interesse Wichtigkeit, Interesse Belang, Bedeutung Teilnahme, Anteil Besorgtheit, Sorge
  • Beziehungfeminine | Femininum f
    concernment interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Interesseneuter | Neutrum n
    concernment interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concernment interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • to have (a) concernment insomething | etwas sth
    (ein) Interesse ansomething | etwas etwas haben
    to have (a) concernment insomething | etwas sth
  • Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    concernment rare | seltenselten (importance)
    Interesseneuter | Neutrum n
    concernment rare | seltenselten (importance)
    concernment rare | seltenselten (importance)
examples
  • Belangmasculine | Maskulinum m
    concernment significance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    concernment significance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concernment significance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • Teilnahmefeminine | Femininum f
    concernment rare | seltenselten (involvement)
    Anteilmasculine | Maskulinum m
    concernment rare | seltenselten (involvement)
    concernment rare | seltenselten (involvement)
examples
  • to have concernment withsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas zu schaffen haben
    to have concernment withsomething | etwas sth
  • Besorgtheitfeminine | Femininum f
    concernment anxiety
    Sorgefeminine | Femininum f (for umaccusative (case) | Akkusativ akk wegengenitive (case) | Genitiv gen)
    concernment anxiety
    concernment anxiety
concerning
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
betreffend beunruhigend
  • betreffend
    concerning refering to
    concerning refering to
examples
  • all-concerning
    alles betreffend
    all-concerning
  • beunruhigend (to für)
    concerning troubling
    concerning troubling
concerning
preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
anbetreffend, betreffs, in Bezug Hinsicht auf, hinsichtlich bezüglich, wegen, über
  • (an)betreffend (accusative (case) | Akkusativakk)
    concerning
    betreffs (genitive (case) | Genitivgen)
    concerning
    in Bezugor | oder od Hinsicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    concerning
    hinsichtlich, bezüglich, wegen (genitive (case) | Genitivgen)
    concerning
    über (accusative (case) | Akkusativakk)
    concerning
    concerning
examples
  • concerning me
    was mich (an)betrifftor | oder od anbelangt
    concerning me
about
[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
examples
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
examples
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
examples
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
examples
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
examples
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
examples
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → see „put about“
    about → see „put about“
examples
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about
about
[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
examples
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
examples
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
examples
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
examples
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
examples
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
about
[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet
about
[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
business concern
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Geschäftsunternehmen
manufacturing concern
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Industriebetrieb
  • Industriebetriebmasculine | Maskulinum m
    manufacturing concern
    manufacturing concern
faff about
, faff around [fæf]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
herumtrödeln, herummachen
examples
  • stop faff abouting about!
    hör auf herumzutrödeln!
    stop faff abouting about!