„Verständnisfrage“: Femininum VerständnisfrageFemininum | feminine f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) to ask a question about something one does not understand I’d like to ask about something I don’t understand examples eine Verständnisfrage stellen to ask a question about something one does not understand eine Verständnisfrage stellen ich hätte da mal eine Verständnisfrage I’d like to ask about something I don’t understand ich hätte da mal eine Verständnisfrage
„dir.“: abbreviation dir.abbreviation | Abkürzung abk (= director) Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Dir. Dir. dir. dir.
„mal-“ mal- [mæl] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) schlecht, mangelhaft, übel, Miss…, un… schlecht mal- Wortelement mit der Bedeutung:, bad mal- Wortelement mit der Bedeutung:, bad mangelhaft mal- Wortelement mit der Bedeutung:, lacking mal- Wortelement mit der Bedeutung:, lacking übel mal- Wortelement mit der Bedeutung:, ill, evil mal- Wortelement mit der Bedeutung:, ill, evil Miss…, un… mal- Wortelement mit der Bedeutung:, negative mal- Wortelement mit der Bedeutung:, negative
„da“ da [dɑː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Vati, Papi Vatimasculine | Maskulinum m da dad Papimasculine | Maskulinum m da dad da dad
„sonata“: noun sonata [səˈnɑːtə]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Sonate Instrumentalstück, Sonate Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen) sonata musical term | MusikMUS sonata musical term | MusikMUS Instrumentalstückneuter | Neutrum n sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST Sonatefeminine | Femininum f sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST examples chamber sonata, sonata da camera Kammersonate chamber sonata, sonata da camera church sonata, sonata da chiesa Kirchensonate church sonata, sonata da chiesa
„mal“: Adverb mal [maːl]Adverb | adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) by by mal mal examples multipliziere 12 mal 15 multiply 12 by 15 multipliziere 12 mal 15 8 mal 2 ist (oder | orod macht, gibt) 16 8 times (oder | orod multiplied by) 2 is (oder | orod equals) 16 8 mal 2 ist (oder | orod macht, gibt) 16 das Zimmer ist 7 mal 4 Meter (groß) the room is 7 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS by 4 the room is 7 metres britisches Englisch | British EnglishBr by 4 das Zimmer ist 7 mal 4 Meter (groß) mal umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „einmal“ mal umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „einmal“ „mal“: Konjunktion mal [maːl]Konjunktion | conjunction konj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mal …, mal … umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „einmal“ mal …, mal … umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „einmal“
„das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) the the the das das examples das Buch des Jahres the book of the year das Buch des Jahres das Deutschland des letzten Jahrhunderts the Germany of the last century das Deutschland des letzten Jahrhunderts das Gute good das Gute das Gute und das Böse good and evil das Gute und das Böse hide examplesshow examples the das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> examples das Schöne lieben <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to love beauty (oder | orod beautiful things) das Schöne lieben <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> das Feuer schüren <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to poke the fire das Feuer schüren <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> das Laster hassen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to despise vice das Laster hassen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> über das Missgeschick lachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to laugh at (oder | orod about) the misfortune über das Missgeschick lachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> hide examplesshow examples „das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) this one, that this (one), that (one) das das examples das ist der neue Chef this is the new boss das ist der neue Chef das ist genau (das), was ich immer gesagt habe that is exactly what I have always said das ist genau (das), was ich immer gesagt habe was soll denn das (heißen)? what do you mean by that? was soll denn das (heißen)? das heißt that is (to say) das heißt war das ein Glück that was lucky war das ein Glück das ist gut that’s good das ist gut ja, das ist es yes, that’s it ja, das ist es das da that one (over hereoder | or od there) das da sie wurde gelobt, und das mit Recht she was praised, and rightly so sie wurde gelobt, und das mit Recht das ist aber nett von dir! that is very nice of you das ist aber nett von dir! das sind seine Bücher those are his books das sind seine Bücher das war ich it (oder | orod that) was me das war ich hide examplesshow examples „das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) this one, that this (one), that (one) das das examples das alles können wir uns schenken we can do without all that das alles können wir uns schenken nur (oder | orod bloß) das nicht! anything but this (oder | orod that)! nur (oder | orod bloß) das nicht! nimm das! take this (one) nimm das! das hätte ich dir nicht zugetraut I never thought you would do this (oder | orod a thing like that) das hätte ich dir nicht zugetraut hide examplesshow examples „das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) who, which, whom, who who das bei Personen das bei Personen which das bei Sachen das bei Sachen whom das akk sg, bei Personen auch | alsoa. who das akk sg, bei Personen das akk sg, bei Personen examples das Gedicht, das ich meine the poem (which) I am talking about das Gedicht, das ich meine das Thema, über das wir gerade diskutierten the subject (which) we were just discussing das Thema, über das wir gerade diskutierten „das“: Personalpronomen das [das]Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) das → see „es“ das → see „es“
„Mal“: Neutrum MalNeutrum | neuter n <Mal(e)s; Maleund | and u. Mäler> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mark birthmark sign, mark, stigma monument boundary base, tee, wicket, starting line, trig, home, foul line blaze mark Mal Fleck Mal Fleck examples sie hatte ein unschönes Mal auf der Wange she had an ugly mark on her cheek sie hatte ein unschönes Mal auf der Wange auf seinem Rücken waren blaue Male there were bruises on his back auf seinem Rücken waren blaue Male birthmark Mal Muttermal Mal Muttermal sign Mal Zeichen, Merkmal mark Mal Zeichen, Merkmal stigma Mal Zeichen, Merkmal Mal Zeichen, Merkmal monument Mal Denkmal Mal Denkmal boundary Mal Grenzpfahl Mal Grenzpfahl base Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Schlagballund | and u. Baseball Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Schlagballund | and u. Baseball tee Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Curling Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Curling wicket Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kricket Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kricket start(ing line) Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Rennen Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Rennen trig Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kegeln foul line Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kegeln Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Kegeln home Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Versteckspiel Mal Sport | sportsSPORT SPIEL beim Versteckspiel examples zweites Mal second base zweites Mal Fuß beim Mal halten to toe the mark Fuß beim Mal halten Laufen von Mal zu Mal base-running Laufen von Mal zu Mal blaze Mal FORSTW Mal FORSTW
„dir“: Personalpronomen dir [diːr]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)dat →du> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) to you for you to thee examples Dir in Briefenauch | also a. you Dir in Briefenauch | also a. er wird dir helfen he will help you er wird dir helfen nach dir! after you! nach dir! wenn es immer nach dir ginge if you always had your way wenn es immer nach dir ginge von dir aus kann ich also gehen? so you don’t mind if I go? von dir aus kann ich also gehen? ein Buch von dir von dir geschrieben a book written by you, a book of yours ein Buch von dir von dir geschrieben ein Buch von dir dir gehörend a book belonging to you, a book of yours ein Buch von dir dir gehörend ein Freund von dir a friend of yours, one of your friends ein Freund von dir hide examplesshow examples to you dir dir examples er wird dir das Buch geben he will give the book to you, he will give you the book er wird dir das Buch geben er wird es dir erklären he will explain it to you er wird es dir erklären er war dir stets ein guter Freund he has always been a good friend to you er war dir stets ein guter Freund for you dir ethical dative, often not translated dir ethical dative, often not translated examples das war dir eine schöne Geschichte! umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron (I tell you) that was a nice affair! that was a nice affair for you! das war dir eine schöne Geschichte! umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron examples mir nichts, dir nichts in Wendungen wie, einfach so umgangssprachlich | familiar, informalumg without (any) more (oder | orod further) ado, without (further) ceremony mir nichts, dir nichts in Wendungen wie, einfach so umgangssprachlich | familiar, informalumg mir nichts, dir nichts in Wendungen wie, plötzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg all of a sudden, without (further) hesitation mir nichts, dir nichts in Wendungen wie, plötzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg mir nichts, dir nichts in Wendungen wie, ganz locker umgangssprachlich | familiar, informalumg (quite) easily (oder | orod cool as you like) mir nichts, dir nichts in Wendungen wie, ganz locker umgangssprachlich | familiar, informalumg und dann ließ sie ihn einfach mir nichts, dir nichts stehen and then, without ceremony (oder | orod further ado) she left him und dann ließ sie ihn einfach mir nichts, dir nichts stehen die schwierigsten Berechnungen macht er so mir nichts, dir nichts he does the most difficult calculations quite easily (oder | orod cool as you like) die schwierigsten Berechnungen macht er so mir nichts, dir nichts wie du mir, so ich dir sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw tit for tat wie du mir, so ich dir sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw hide examplesshow examples (to) thee dir Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet dir Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet „dir“: Reflexivpronomen dir [diːr]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr <Dativ | dative (case)dat> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) yourself your thee, thyself yourself dir <2persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal persSingular | singular sg> dir <2persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal persSingular | singular sg> examples du bist außer dir <2persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal persSingular | singular sg> you are beside yourself du bist außer dir <2persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal persSingular | singular sg> youroft | often oft nicht übersetzt dir in Verbindung mit ,unechten‘ reflexiven Verben dir in Verbindung mit ,unechten‘ reflexiven Verben examples du hast dir den Arm gebrochen you have broken your arm du hast dir den Arm gebrochen thee dir Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet thyself dir Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet dir Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
„Steller“: Maskulinum Steller [ˈʃtɛlər]Maskulinum | masculine m <Stellers; Steller> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) fader, control dimmer fader Steller Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für den Ton control Steller Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für den Ton Steller Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für den Ton dimmer Steller Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Licht Steller Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Licht