English-German translation for "accompanied by music"

"accompanied by music" German translation

Did you mean by, by- or by-and-by?
Stand-by
, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • standby
    Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
    Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
examples
  • standby (mode)
    Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
examples
  • auf Stand-by (geschaltet)
    to be on standby
    auf Stand-by (geschaltet)
  • das Gerät ist im Stand-by
    the appliance is on standby
    das Gerät ist im Stand-by
examples
accompany
[əˈkʌmpəni]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • begleiten
    accompany musical term | MusikMUS
    accompany musical term | MusikMUS
examples
  • to be accompanied with (or | oderod by)
    begleitet sein von, verbunden sein mit
    to be accompanied with (or | oderod by)
accompany
[əˈkʌmpəni]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

accompaniment
[əˈkʌmpənimənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Begleitungfeminine | Femininum f
    accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
    accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    accompaniment accompanying item
    (schmückendes) Beiwerk, Beilagefeminine | Femininum f
    accompaniment accompanying item
    accompaniment accompanying item
  • Begleiterscheinungfeminine | Femininum f
    accompaniment side effect
    accompaniment side effect
examples
  • accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH
    Begleitbewusstsein
    accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH
  • Beilagenplural | Plural pl
    accompaniment food <plural | Pluralpl>
    accompaniment food <plural | Pluralpl>
Stand-by-Modus
, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

  • Musikfeminine | Femininum f
    music
    Tonkunstfeminine | Femininum f
    music
    music
examples
  • Musikstückneuter | Neutrum n
    music composition
    Kompositionfeminine | Femininum f
    music composition
    music composition
  • Kompositionenplural | Plural pl
    music compositions collectively
    music compositions collectively
  • Noten(blattneuter | Neutrum n)plural | Plural pl
    music
    music
examples
  • Musikalienplural | Plural pl
    music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Musikfeminine | Femininum f
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wohllautmasculine | Maskulinum m
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Harmoniefeminine | Femininum f
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gesangmasculine | Maskulinum m
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • the music of the birds
    der Gesang der Vögel
    the music of the birds
  • music of the spheres
    Sphärenmusik, -gesang
    music of the spheres
  • Musikverständnisneuter | Neutrum n
    music musicality
    Empfänglichkeitfeminine | Femininum f für Musik
    music musicality
    music musicality
  • Geläuteneuter | Neutrum n
    music hunting | JagdJAGD
    Gebellneuter | Neutrum n der Jagdhunde (beim Anblick des Wildes)
    music hunting | JagdJAGD
    music hunting | JagdJAGD
  • (Musik)Kapellefeminine | Femininum f
    music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Orchesterneuter | Neutrum n
    music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
musical
[ˈmjuːzikəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Musik…
    musical
    musical
examples
  • musikalisch
    musical with musicality
    musical with musicality
musical
[ˈmjuːzikəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (also | aucha. musical comedy)
    Musicalneuter | Neutrum n
    (also | aucha. musical comedy)
  • Haus-, Privatkonzertneuter | Neutrum n
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Musikabendmasculine | Maskulinum m
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    musikalische Abendunterhaltung
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
by
[bai; bi; bə]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (naheor | oder od dicht) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)
    by next to
    neben (dative (case) | Dativdat)
    by next to
    by next to
examples
  • vorbeior | oder od vorüber an (dative (case) | Dativdat)
    by past
    by past
examples
  • über (accusative (case) | Akkusativakk)
    by via
    by via
examples
  • auf (dative (case) | Dativdat)
    by along
    entlang (accusative (case) | Akkusativakk) (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    by along
    by along
examples
  • per, mit, mittels, durch (ein Verkehrsmittel)
    by by means of
    by by means of
examples
  • bis zu, bis um, bis spätestens
    by not later than
    by not later than
examples
  • während, bei (Tageszeit)
    by during
    by during
examples
  • nach, …weise
    by specifying unit of measurment
    by specifying unit of measurment
examples
  • nach, gemäß
    by according to
    by according to
examples
  • von
    by indicating cause
    by indicating cause
examples
  • von, durch
    by indicating agent
    by indicating agent
examples
  • mittels, mithilfe von, mit, bei
    by indicating instrument
    by indicating instrument
  • um (bei Größenverhältnissen)
    by indicating difference
    by indicating difference
examples
  • mal
    by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in multiplication
    by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in multiplication
examples
  • durch
    by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in division
    by mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in division
examples
  • an (dative (case) | Dativdat)
    by by taking hold of
    bei
    by by taking hold of
    by by taking hold of
examples
examples
by
[bai; bi; bə]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • nahe, da(bei)
    by near
    by near
examples
examples
  • beiseite
    by to one side
    by to one side
examples
musicality
[mjuːziˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Wohlklangmasculine | Maskulinum m
    musicality melodiousness
    musicality melodiousness
  • (das) Musikalische
    musicality
    musicality