English-German translation for "pencil"

"pencil" German translation

pencil
[ˈpensl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Stiftmasculine | Maskulinum m
    pencil
    Blei-, Zeichen-, Farbstiftmasculine | Maskulinum m
    pencil
    pencil
  • Mal-, Zeichenkunstfeminine | Femininum f
    pencil art of drawing, painting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pencil art of drawing, painting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stilmasculine | Maskulinum m
    pencil style: of artist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pencil style: of artist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bleistiftschriftfeminine | Femininum f
    pencil writing in pencil
    pencil writing in pencil
  • Stiftmasculine | Maskulinum m
    pencil KOSMETIK medicine | MedizinMED engineering | TechnikTECH
    pencil KOSMETIK medicine | MedizinMED engineering | TechnikTECH
  • Büschelneuter | Neutrum n
    pencil zoology | ZoologieZOOL tuft
    pencil zoology | ZoologieZOOL tuft
  • (Strahlen)Bündelneuter | Neutrum n
    pencil mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    Büschelneuter | Neutrum n
    pencil mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    pencil mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
examples
  • pencil of light
    pencil of light
  • pencil of planes
    Ebenenbüschel
    pencil of planes
  • pencil of points
    Punktreihe
    pencil of points
  • feiner Maler-or | oder od Tuschpinsel
    pencil fine artist’s brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pencil fine artist’s brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pencil
[ˈpensl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf penciled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr pencilled>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • mit einem (Alaun-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Stift behandeln, mit einem (Lippen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Stift nachziehen
    pencil treat with stylus, colour in with
    pencil treat with stylus, colour in with
pencil
[ˈpensl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Büschelform annehmen
    pencil rare | seltenselten (of light rays)
    pencil rare | seltenselten (of light rays)
colored pencil
Bunt-, Farbstift
colored pencil
pencil refill
Ersatzmine (für Füllbleistifte)
pencil refill
to point a pencil
to point a pencil
written by pencil
written by pencil
styptic pencil
who has taken my pencil?
wer hat meinen Stift genommen?
who has taken my pencil?
have you got a pencil?
hast du einen Bleistift?
have you got a pencil?
pencil writing rubs out easily
I’ll pencil it in
ich merke mir es vor
I’ll pencil it in
everybody took their pencil
jeder nahm seinen Bleistift
everybody took their pencil
indelible pencil
indelible pencil
pencil (ink) eraser
Radiergummi für Bleistift (Tinte)
pencil (ink) eraser
a red pencil and a blue one
ein roter Bleistiftand | und u. ein blauer
a red pencil and a blue one
Wenn wir etwa einen Bleistift anfassen, werden Mikroben ausgetauscht.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.
Source: TED
Ok, Stifte weg, wie es immer heißt.
Okay. Put down your pencils, as they say.
Source: TED
Bitte gib mir einen Bleistift und ein paar Blatt Papier.
Please give me a pencil and some sheets of paper.
Source: Tatoeba
Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.
Write with a pen, not with a pencil.
Source: Tatoeba
Da sollte auch ein Stift liegen.
And there should be a pencil.
Source: TED
Hier sind die Menschen, die sie aufbauen und die begeisterte Bleistiftbenutzer sind.
Here's who put them up and who are avid pencil users.
Source: TED
Bitte schreibe mit einem Bleistift.
Please write with a pencil.
Source: Tatoeba
Ich habe meinen Stift verloren.
I have lost my pencil.
Source: Tatoeba
Also, das ist ein Stift mit ein paar Kerben hier drüben.
Now this is a pencil with a few slots over here.
Source: TED
Die Idee war... - Weil jeder Weiß übersah. - Wie Bleistiftzeichnungen, nicht wahr?
The idea was to-- because everybody overlooks white-- like pencil drawings, you know?
Source: TED
Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Can I use your pencil?
Source: Tatoeba
Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Can I use your pencil?
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!