pattern design - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„patt“: Adjektiv

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stalemate

stalemate
patt beim Schach

patt beim Schach

examples

patt sein

to be stalemated

patt sein
jemanden patt machen (oder | orod setzen)

to stalematejemand | somebody sb

jemanden patt machen (oder | orod setzen)

„Patt“: Neutrum

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stalemate

stalemate
patt

patt

„pattern“: noun

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre More translations...

Muster(stück)neuter | Neutrum n
pattern model

Modellneuter | Neutrum n
pattern model

pattern model

examples

on the pattern of

nach dem Muster von

on the pattern of
collection (or | oderod set) of patterns

Musterkollektion

collection (or | oderod set) of patterns

Planmasculine | Maskulinum m
pattern structure

Anlagefeminine | Femininum f
pattern structure

Strukturfeminine | Femininum f
pattern structure

pattern structure

examples

the two novels are essentially of the same pattern

die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage

the two novels are essentially of the same pattern
the book has a pattern

das Buch ist sorgfältig aufgebaut

the book has a pattern

Bildneuter | Neutrum n
pattern picture, design

Musterneuter | Neutrum n
pattern picture, design

pattern picture, design

examples

frost pattern

Eisblumenmuster

frost pattern

Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
pattern in behaviour, of events

pattern in behaviour, of events

Musterneuter | Neutrum n
pattern rare | seltenselten (sample of material)

(Waren)Probefeminine | Femininum f
pattern rare | seltenselten (sample of material)

Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)
pattern rare | seltenselten (sample of material)

pattern rare | seltenselten (sample of material)

Musterneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorbildneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispielneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schemaneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

always the same pattern

immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode

always the same pattern
on the American pattern

nach amerikanischem Vorbild

on the American pattern

Schnittmusterneuter | Neutrum n
pattern tailoring:, paper diagram

pattern tailoring:, paper diagram
(Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m
pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

Stickmusterneuter | Neutrum n
pattern in embroidery

Vorzeichnungfeminine | Femininum f
pattern in embroidery

Vorlagefeminine | Femininum f
pattern in embroidery

pattern in embroidery

Probemodellneuter | Neutrum n
pattern for minting coins

pattern for minting coins

Schablonefeminine | Femininum f
pattern engineering | TechnikTECH stencil

pattern engineering | TechnikTECH stencil
Gussmodellneuter | Neutrum n
pattern engineering | TechnikTECH mould

pattern engineering | TechnikTECH mould
Lehrefeminine | Femininum f
pattern engineering | TechnikTECH gauge

pattern engineering | TechnikTECH gauge

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schleifefeminine | Femininum f
pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop

pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
pattern syn vgl. → see „model“

pattern syn vgl. → see „model“

examples

holding pattern

Warteschleife

holding pattern
landing pattern

Platzrunde

landing pattern

„pattern“: transitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach)
pattern rare | seltenselten (copy, form)

pattern rare | seltenselten (copy, form)

examples

to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen

to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

mit Muster(n) versehen, mustern
pattern add patterns to

pattern add patterns to

nachahmen
pattern rare | seltenselten (imitate)

pattern rare | seltenselten (imitate)

„pattern“: intransitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten

ein Bild formen, ein Muster bilden
pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich richten (by nach)
pattern comply

pattern comply

„pattern“: adjective

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Muster…, vorbildlich typisch

Muster…, vorbildlich
pattern exemplary

pattern exemplary

typisch
pattern typical

pattern typical

„designate“: transitive verb

designate

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bezeichnen, kennzeichnen, markieren bestimmen, festlegen, -setzen bestimmen, vorsehen ansprechen

bezeichnen, kennzeichnen, markieren
designate describe

designate describe

(etwas) bestimmen, festlegen, -setzen
designate thing: fix, lay down

designate thing: fix, lay down

examples

designate as a no smoking area

zur Nichtraucherzone erklären

designate as a no smoking area

examples

designate (to, for) person: to an office

(jemanden im Voraus) designieren, bestimmen, ernennen, ausersehen (für ein Amt) zu (einem Amtsträgeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

designate (to, for) person: to an office
designate (to, for) vorläufig

berufen (auf einen Posten) (in ein Amt) (zu einem Amtsträger)

designate (to, for) vorläufig

(etwas) bestimmen, vorsehen (for für)
designate thing: intend

designate thing: intend

examples

also | aucha. designate as name

bezeichnen als, betiteln, (be)nennen

also | aucha. designate as name
to designatesomebody | jemand sb (as) a thief

jemanden einen Dieb nennen

to designatesomebody | jemand sb (as) a thief

ansprechen
designate military term | Militär, militärischMIL target

designate military term | Militär, militärischMIL target

„designate“: adjective

designate

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

designiert, vorgesehen, ausersehen

designiert, vorgesehen, ausersehen
designate nachgestellt

designate nachgestellt

examples

president designate

designierter Präsident

president designate

„design“: transitive verb

design

[diˈzain]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

entwerfen, aufzeichnen, skizzieren, designen anlegen, ausführen konstruieren entwerfen, ausdenken, ersinnen, im Geiste erdenken im Sinne haben, vorhaben, planen, beabsichtigen bestimmen, vorsehen bezeichnen, markieren sich vornehmen

entwerfen, aufzeichnen, skizzieren, designen
design sketch

design sketch

examples

to design a dress

ein Kleid entwerfen

to design a dress

anlegen, ausführen
design lay out

design lay out

examples

the façade is beautifully designed

die Fassade ist schön ausgeführt

the façade is beautifully designed

konstruieren
design machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

design machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwerfen, ausdenken, ersinnen, im Geiste erdenken
design think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

design think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Sinne haben, vorhaben, planen, beabsichtigen, sich vornehmen
design plan, intend

design plan, intend

examples

not designed for heavy use

nicht für den häufigen Gebrauch geeignet

not designed for heavy use
to design an attack

einen Angriff planenor | oder od vorhaben

to design an attack
to design doing (or | oderod to do)

gedenkenor | oder od beabsichtigen zu tun

to design doing (or | oderod to do)

bestimmen, vorsehen
design rare | seltenselten (thing: designate)

design rare | seltenselten (thing: designate)

examples

to designsomething | etwas sth forsomebody | jemand sb (for a purpose)

something | etwasetwas für jemanden (für einen Zweck) bestimmen

to designsomething | etwas sth forsomebody | jemand sb (for a purpose)

examples

(for) person: intend, mean

(jemanden) bestimmen (zu), ausersehen, vorsehen (für)

(for) person: intend, mean
he was designed for service in the navy

er war zum Dienst in der Marine bestimmt

he was designed for service in the navy

bezeichnen, markieren
design mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

design mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„design“: intransitive verb

design

[diˈzain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pläne entwerfen, Entwürfe machen, skizzieren

Pläne entwerfen, Entwürfe machen, skizzieren
design

design

„design“: noun

design

[diˈzain]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Design Entwurf, Zeichnung, Plan, Skizze, Design Baumuster, Konstruktionszeichnung, Konstruktion, Ausführung... Dessin, StoffMuster künstlerische Gestaltung Formgebung Plan, Anlage, Anordnung Plan, Projekt, Vorhaben, Absicht Design, Muster Ziel, EndZweck Anschlag, böse Absicht More translations...

Designneuter | Neutrum n
design as subject in school or college

design as subject in school or college

Entwurfmasculine | Maskulinum m
design sketch

Zeichnungfeminine | Femininum f
design sketch

Planmasculine | Maskulinum m
design sketch

Skizzefeminine | Femininum f
design sketch

Designneuter | Neutrum n
design sketch

design sketch

Muster(zeichnungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
design pattern

Designneuter | Neutrum n
design pattern

design pattern

examples

protection of (or | oderod copyright in) designs legal term, law | RechtswesenJUR

(Gebrauchs)Musterschutz

protection of (or | oderod copyright in) designs legal term, law | RechtswesenJUR
registered design

Gebrauchsmuster

registered design

Baumusterneuter | Neutrum n
design engineering | TechnikTECH construction plan

Konstruktionszeichnungfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction plan

design engineering | TechnikTECH construction plan
Bau(formfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
design engineering | TechnikTECH construction

Konstruktionfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction

Ausführungfeminine | Femininum f
design engineering | TechnikTECH construction

design engineering | TechnikTECH construction

Dessinneuter | Neutrum n
design sample

(Stoff)Musterneuter | Neutrum n
design sample

design sample

künstlerische Gestaltungor | oder od Formgebung
design artistic forming

design artistic forming

Planmasculine | Maskulinum m
design plan, arrangement

Anlagefeminine | Femininum f
design plan, arrangement

Anordnungfeminine | Femininum f
design plan, arrangement

design plan, arrangement

Planmasculine | Maskulinum m
design plan, intention

Projektneuter | Neutrum n
design plan, intention

Vorhabenneuter | Neutrum n
design plan, intention

Absichtfeminine | Femininum f
design plan, intention

design plan, intention

examples

by design

absichtlich

by design
he left with the design of coming (or | oderod to come) back

er ging mit der Absicht zurückzukehren

he left with the design of coming (or | oderod to come) back
whether by accident or design

ob durch Zufall oder mit Absicht

whether by accident or design
to have designs on sth/sb

es auf etwas/j-n abgesehen haben

to have designs on sth/sb
hide examplesshow examples

Zielneuter | Neutrum n
design aim

(End)Zweckmasculine | Maskulinum m
design aim

design aim

examples

what was his design in doing so?

welchen Zweck verfolgte er dabei?

what was his design in doing so?

Anschlagmasculine | Maskulinum m
design bad intention

böse Absicht
design bad intention

design bad intention

examples

to have designs (up)on (or | oderod against)

something | etwasetwas (Böses) im Schilde führen gegen, einen Anschlag vorhaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to have designs (up)on (or | oderod against)

Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f
design efficacy

design efficacy
design syn → see „intention“

design syn → see „intention“
design syn → see „plan“

design syn → see „plan“

examples

argument from design religion | ReligionREL

Beweis aus der Zweckmäßigkeit, teleologischer Gottesbeweis

argument from design religion | ReligionREL

„designative“

designative

, also | aucha. designatory British English | britisches EnglischBr [-neitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-nətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bezeichnend, kennzeichnend, markierend

bezeichnend, kennzeichnend, markierend
designative

designative

examples

to be designative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas bezeichnen

to be designative ofsomething | etwas sth

„designation“: noun

designation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Bezeichnung, Kennzeichnung, Markierung Name, Bezeichnung, Benennung Bestimmung, Festlegung -setzung Bedeutung, Sinn

Bezeichnungfeminine | Femininum f
designation description

Kennzeichnungfeminine | Femininum f
designation description

Markierungfeminine | Femininum f
designation description

designation description

Namemasculine | Maskulinum m
designation name

Bezeichnungfeminine | Femininum f
designation name

Benennungfeminine | Femininum f
designation name

designation name

Bestimmungfeminine | Femininum f
designation determining, fixing: ofsomething | etwas sth

Festlegungfeminine | Femininum f -setzungfeminine | Femininum f (einer Sache)
designation determining, fixing: ofsomething | etwas sth

designation determining, fixing: ofsomething | etwas sth

examples

designation (to, for) for position or office

Designationfeminine | Femininum f

Bestimmungfeminine | Femininum for | oder od Ernennungfeminine | Femininum f (im Voraus) (für ein Amt)

designation (to, for) for position or office
designation (to, for)

(zu einem Amtsträger)

Berufungfeminine | Femininum f (im Voraus) auf einen Posten)

designation (to, for)

Bedeutungfeminine | Femininum f
designation meaning

Sinnmasculine | Maskulinum m
designation meaning

designation meaning

„patterned“: adjective

patterned

[ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gemustert

gemustert
patterned

patterned

examples

large-patterned

mit großem Muster, groß gemustert

large-patterned

„Patte“: Femininum

Patte

[ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flap cuff facing facing

flap
Patte Taschenklappe

Patte Taschenklappe

cuff facing
Patte Ärmelaufschlag

Patte Ärmelaufschlag

facing
Patte doppelter Stoffstreifen

Patte doppelter Stoffstreifen

„diaper“: noun

diaper

[ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde

Windelfeminine | Femininum f
diaper nappy

diaper nappy

Diapermasculine | Maskulinum m
diaper cloth made of linen or cotton

Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle)
diaper cloth made of linen or cotton

diaper cloth made of linen or cotton

examples

also | aucha. diaper pattern

Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster)

also | aucha. diaper pattern

(Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f
diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

„diaper“: transitive verb

diaper

[ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen

mit einem Diapermuster versehen
diaper provide with diaper pattern

diaper provide with diaper pattern

wickeln, trockenlegen
diaper baby

diaper baby

„checkerboard“: noun

checkerboard

noun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schachbrett

Schachbrettneuter | Neutrum n
checkerboard

checkerboard

„checkerboard“: adjective

checkerboard

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schachbrettartig

schachbrettartig
checkerboard

checkerboard

examples

checkerboard pattern

Schachbrettmuster

checkerboard pattern

German-English translation for "pattern design"