English-German translation for "beautifully"

"beautifully" German translation

a beautifully vistaed street
eine Straße mit schönen Durchblicken
a beautifully vistaed street
her voice records beautifully
her voice records beautifully
a beautifully wrought tray
ein wunderschön gearbeitetes Tablett
a beautifully wrought tray
the façade is beautifully designed
die Fassade ist schön ausgeführt
the façade is beautifully designed
the table was beautifully set out
der Tisch war wunderschön hergerichtet
the table was beautifully set out
Sie sind schön designed, einfach zu benutzen und benutzerfreundlich.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
Source: TED
Zweitens ist es wirklich sch ausbalanciert. Es liegt wunderbar in der Hand und fühlt sich gut an.
Second of all, it's really beautifully balanced: it holds well, it feels well.
Source: TED
Im Film wird mein Lehrer absolut schön dargestellt.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
Source: TED
Diese Menschen müssen keine schöne Handschrift mehr haben.
Those people don't need to be able to write beautifully by hand.
Source: TED
Diese Folie geht nun hoffentlich schön in die nächste über. Hier ist sie.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Source: TED
Und ich ahnte, warum er sich das fragte, wissen Sie, weil es so schön gemacht war.
And I could see why he thought, you know-- it was so beautifully done.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: