German-English translation for "Benennung"

"Benennung" English translation

Benennung
Femininum | feminine f <Benennung; Benennungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
name, designation, label nomination nomenclature denomination, denotation, specification, term, description
  • name
    Benennung Bezeichnung
    designation
    Benennung Bezeichnung
    auch | alsoa. label
    Benennung Bezeichnung
    Benennung Bezeichnung
examples
  • nomination
    Benennung Amtssprache
    Benennung Amtssprache
  • denomination
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    term
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • denotation
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • specification
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • description
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Benennung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
We welcome the agreement to designate Romano Prodi as president-in-waiting.
Wir begrüßen die Vereinbarung über die Benennung von Romano Prodi.
Source: Europarl
Mr Prodi, we are very pleased by your appointment as new president of the European Commission.
Herr Präsident, wir sind über Ihre Benennung als neuer Kommissionspräsident sehr erfreut.
Source: Europarl
My final point concerns legislation on naming on the Internet.
Mein letzter Punkt betrifft die Regelung der Benennungen im Internet.
Source: Europarl
Election of the President (announcement of nominations and appointment of tellers)
Wahl des Präsidenten (Bekanntgabe der Kandidaturen und Benennung der Stimmzähler)
Source: Europarl
It has a problem with the label insofar as pacts is concerned.
Es hat, was die Beschäftigungspakte anbelangt, ein Problem mit der Benennung.
Source: Europarl
I also welcome the provision on positive naming.
Ich begrüße auch die Regelung zur positiven Benennung.
Source: Europarl
That is why the PPE Group will vote to appoint the Commission.
Deshalb wird die PPE-Fraktion für die Benennung der Kommission stimmen.
Source: Europarl
Firstly, the issue of appointments.
Zuerst das Thema der Benennungen.
Source: Europarl
I believe that transparency is necessary for the forthcoming appointments.
Ich glaube, dass Transparenz das Gebot der nächsten Benennungen sein wird.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: