German-English translation for "length-of-life test"

"length-of-life test" English translation

Did you mean Lift-off, Text, Lift or live?

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

test test, try out

test
testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

examples

jemanden testen

to testjemand | somebody sb

jemanden testen
die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

the applicants had to undergo a psychological test

die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

test
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

try out
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

examples

die Haltbarkeit des Gewebes testen

to test the durability of the fabric

die Haltbarkeit des Gewebes testen
eine Maschine testen

to test (oder | orod try out) a machine

eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

test, trial

test
testen

trial
testen

testen

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

test test test, trial test, experiment, trial

test
Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

examples

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

the applicants had to undergo (oder | orod take) a test

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

test
Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

examples

einen Test mit jemandem durchführen

to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test

einen Test mit jemandem durchführen

test
Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit

Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
trial
Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

examples

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

the machine was subjected to a series of tests

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

test
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
experiment
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

trial
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

examples

der Test verlief negativ

the test was negative

der Test verlief negativ

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium More translations...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test

hide examplesshow examples

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

examples

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

examples

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

examples

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

examples

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

examples

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

examples

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

examples

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

examples

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

examples

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → see „test match“

test game → see „test match“

examples

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„length“: noun

length

[leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite More translations...

Längefeminine | Femininum f
length

length

examples

length and breadth

Längeand | und u. Breite

length and breadth
two feet in length

2 Fuß lang

two feet in length

Längefeminine | Femininum f
length

Streckefeminine | Femininum f
length

length

examples

a length of three feet

eine Strecke von 3 Fuß

a length of three feet

Längefeminine | Femininum f
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umfangmasculine | Maskulinum m
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f
length of time

length of time

examples

an hour’s length

die Dauer einer Stunde

an hour’s length

Längefeminine | Femininum f
length in measurement

length in measurement

examples

an arm’s length

eine Armlänge

an arm’s length

Längefeminine | Femininum f
length long distance

lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f
length long distance

length long distance

Stückneuter | Neutrum n
length piece of material

length piece of material

examples

a length of wallpaper

eine Tapetenbahn

a length of wallpaper

Längefeminine | Femininum f
length long time

lange Dauer
length long time

length long time

Längefeminine | Femininum f
length sports | SportSPORT

length sports | SportSPORT

examples

the horse won by a length

das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung

the horse won by a length

richtige Weite (des geworfenen Balles)
length in cricket

length in cricket

examples

the bowler keeps a good length

der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen)

the bowler keeps a good length

Quantitätfeminine | Femininum f
length literature | LiteraturLIT quantity

length literature | LiteraturLIT quantity

Dauerfeminine | Femininum f
length phonetics: of syllable

length phonetics: of syllable

Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen
length theatre, theater | TheaterTHEAT

length theatre, theater | TheaterTHEAT

length → see „arm“

length → see „arm“

examples

at length Besondere Redewendungen

in der ganzen Länge, ungekürzt

ausführlich, in allen Einzelheiten

endlich, schließlich

at length Besondere Redewendungen
at full length

ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend)

at full length
at great length

sehr ausführlich

at great length
at some length

ziemlich ausführlich

at some length
to go to great lengths

sehr weit gehen, sich sehr bemühen

to go to great lengths
he went (to) the length of asserting

er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen

he went (to) the length of asserting
to go to all lengths

aufs Ganze gehen

to go to all lengths
to go any length forsomebody | jemand sb

alles tun für jemanden

to go any length forsomebody | jemand sb
I cannot go that length with you

darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit

I cannot go that length with you
to know the length of sb’s foot

jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen

to know the length of sb’s foot

hide examplesshow examples

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

examples

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… More examples...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

examples

testing apparatus, testing instrument

Prüfgerät

testing apparatus, testing instrument

Test…, Prüfungs…
testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

examples

testing method

Testmethode

testing method

examples

testing times difficult

harte Zeiten

testing times difficult

„arm’s-length“: adjective

arm’s-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig
arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

arm’s-length bargaining

Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length bargaining
arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

freier Wettbewerb

arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wettbewerbspreis, Marktpreis

arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit

arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR

Drittvergleichsgrundsatz

arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR
arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

hide examplesshow examples

„half-length“: adjective

half-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in Halbfigur

in Halbfigur (Porträt)
half-length

half-length

examples

half-length portrait

Brustbild

half-length portrait

„half-length“: noun

half-length

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Brustbild

Brustbildneuter | Neutrum n
half-length

half-length

„knee-length“: adjective

knee-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

knielang, -frei, kniehoch

knielang, -frei
knee-length skirt

knee-length skirt
kniehoch
knee-length boot

knee-length boot

examples

knee-length boots

kniehohe Stiefel

knee-length boots
knee-length portrait

Halbfigur(enbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

knee-length portrait

„whole-length“: adjective

whole-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

von einem zum anderen Ende reichend Ganz…, Voll…, in der ganzen Länge Größe

von einem zum anderen Ende reichend
whole-length extending from one end to the other

whole-length extending from one end to the other

Ganz…, Voll…, in der ganzen Längeor | oder od Größe (dargestelltor | oder od wiedergebend)
whole-length showing full length

whole-length showing full length

examples

whole-length mirror

Ganzspiegel

whole-length mirror
whole-length portrait

lebensgroßes Bild

whole-length portrait

„whole-length“: noun

whole-length

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Porträt Statue in Lebensgröße

Porträtneuter | Neutrum nor | oder od Statuefeminine | Femininum f in Lebensgröße
whole-length

whole-length

„over-all“: adjective

over-all

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gesamt, Gesamt… alles deckend umfassend, total, global

gesamt, Gesamt…
over-all whole

over-all whole

examples

the over-all length

die Gesamtlänge

the over-all length

alles deckendor | oder od umfassend, total, global
over-all covering everything, global

over-all covering everything, global