German-English translation for "ausprobieren"

"ausprobieren" English translation

ausprobieren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • try (etwas | somethingsth) (out), test
    ausprobieren versuchen
    ausprobieren versuchen
examples
  • taste
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
    sample
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
I should have tried out this electric shaver before buying it.
Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.
Source: Tatoeba
The plan is well worth trying.
Dieser Plan verdient es, ausprobiert zu werden.
Source: Tatoeba
Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby.
Nun, 1991 war es endlich an der Zeit, hineinzugehen und dieses Schmuckstück auszuprobieren.
Source: TED
Exactly- I think we have to try those agreements.
Ja, ich glaube, daß man diese Abkommen ausprobieren sollte.
Source: Europarl
That is now being tried out, and I hope these experiments will produce some useful findings.
Das wird jetzt ausprobiert; ich hoffe, daß dabei vernünftige Erfahrungen gesammelt werden können.
Source: Europarl
We have never tried this tactic before.
Wir haben diese Taktik noch nie zuvor ausprobiert.
Source: Europarl
I have tried this out for myself.
Ich habe das selbst ausprobiert.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: