German-English translation for "abfragen"

"abfragen" English translation

abfragen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
question, examine orally, quiz interrogate, call up
examples
  • jemanden (überAkkusativ | accusative (case) akk) etwas abfragen Schulwesen | schoolSCHULE Schüler, Kind
    to askjemand | somebody sb questions onetwas | something sth, to questionjemand | somebody sb onetwas | something sth
    jemanden (überAkkusativ | accusative (case) akk) etwas abfragen Schulwesen | schoolSCHULE Schüler, Kind
  • er fragte ihn das Gedicht ab
    he asked him to recite the poem
    er fragte ihn das Gedicht ab
  • der Lehrer fragte ihn ab
    the teacher tested him on the lesson
    der Lehrer fragte ihn ab
    • hide examplesshow examples
  • question, examine (jemand | somebodysb) orally
    abfragen Klasse etc
    abfragen Klasse etc
  • quiz amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abfragen
    abfragen
  • interrogate
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Speicher
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Speicher
  • call up
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten, Informationen
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten, Informationen
abfragen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accept a call, answer a calling subscriber
  • accept a call, answer (a calling subscriber)
    abfragen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    abfragen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
abfragen
Neutrum | neuter n <Abfragens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
quiz, oral test
  • oral test (oder | orod examination)
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
  • quiz amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
Therefore we should ask for this figure more frequently from the Member States that are at risk.
Deshalb sollten wir diese Angabe häufiger von den Mitgliedstaaten abfragen, die gefährdet sind.
Source: Europarl
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.
Nun, erneut, der schematische Aufbau ist, dass das Auge visuell abfragt, was wir ansehen.
Source: TED
We still do not know where the data retrieved will end up.
Wir wissen nach wie vor nicht, wo die Daten, die abgefragt werden, letztendlich landen werden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: