English-German translation for "crucial"

"crucial" German translation

crucial
[ˈkruːʃəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ʃiəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • schwierig
    crucial difficult: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crucial difficult: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kreuzförmig, Kreuz…
    crucial especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED cruciform
    crucial especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED cruciform
examples
  • fantastisch
    crucial fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    crucial fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • crucial syn vgl. → see „acute
    crucial syn vgl. → see „acute
crucial test
crucial test
Darum ist es dringend geboten, die Besonderheit des Sports in den Verträgen anzuerkennen.
This is why it is crucial that the Treaties recognise the specific nature of sport.
Source: Europarl
Dass die Verbraucher den Euro akzeptieren, ist von entscheidender Wichtigkeit.
It is crucial for consumers to accept the euro.
Source: Europarl
Dies ist ein zentraler und wichtiger Punkt bei der vorbeugenden Arbeit.
This is a crucial and important point in preventive work.
Source: Europarl
Aus zwei ganz wesentlichen Gründen.
For two quite crucial reasons.
Source: Europarl
Das ist das entscheidende Problem dieser Richtlinie.
That is the crucial problem we face with this directive.
Source: Europarl
Das ist eine wesentliche demokratische Herausforderung.
This is a crucial issue of democracy.
Source: Europarl
Dies sind die beiden wesentlichsten Punkte für die Regierungskonferenz.
These are the two crucial points for the IGC.
Source: Europarl
Dabei kommt der Kommission eine entscheidende Rolle zu.
The Commission has a crucial role in this.
Source: Europarl
Auch für die elektronischen Programmführer ist dies von großer Bedeutung.
This is also crucial when it comes to the electronic program guides.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!