German-English translation for "Stichprobe"

"Stichprobe" English translation

Stichprobe
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • random sample
    Stichprobe vereinzelte Probe
    spot check
    Stichprobe vereinzelte Probe
    Stichprobe vereinzelte Probe
examples
  • (random) sample
    Stichprobe in der Statistik
    Stichprobe in der Statistik
  • sample audit
    Stichprobe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei der Rechnungsprüfung
    Stichprobe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei der Rechnungsprüfung
We want you to do spot checks and to be responsive to detailed criticisms.
Wir verlangen, daß Sie Stichproben durchführen und konkreter Kritik nachgehen.
Source: Europarl
Investigations by the Court of Auditors are based on random sampling.
Die Untersuchung des Rechnungshofes basiert auf einer Stichprobe.
Source: Europarl
Spot checks alone are not enough.
Nur Stichproben sind zu wenig.
Source: Europarl
Regular spot checks are absolutely necessary.
Regelmäßige Stichproben sind eine absolute Notwendigkeit.
Source: Europarl
The sample taken for the audit included six states and 250 transactions.
Die Stichprobe der Rechnungsprüfung umfasste sechs Staaten und 250 Transaktionen.
Source: Europarl
These samples amount to EUR 63 million.
Die Stichproben summieren sich auf 63 Millionen Euro.
Source: Europarl
It does this through its samples of transactions and other audits.
Dazu nimmt er Stichproben bei den Vorgängen sowie weitere Prüfungen vor.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: