German-English translation for "das fuenfte Rad am Wagen sein"

"das fuenfte Rad am Wagen sein" English translation

Did you mean rad, das or wagen?
Wagen
Maskulinum | masculine m <Wagens; Wagen; österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. süddeutsch | South Germansüddauch | also a. Wägen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
car, automobile, motorcar wagon, waggon carriage, coach taxicab, cab car bus carriage mine car, truck, tub
  • car
    Wagen Auto
    Wagen Auto
  • automobile besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wagen
    motorcar besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Wagen
    Wagen
examples
  • wagon
    Wagen Pferdefuhrwerk etc
    Wagen Pferdefuhrwerk etc
  • waggon besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Wagen
    Wagen
examples
  • ein zweiräd(e)riger Wagen
    a two-wheeled wagon
    ein zweiräd(e)riger Wagen
  • sich vor jemandes Wagen spannen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to let oneself be made use of
    sich vor jemandes Wagen spannen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemandem (wegen etwas) an den Wagen fahren jemandes Pläne durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to foil (oder | orod thwart, frustrate) sb’s plan(s)
    jemandem (wegen etwas) an den Wagen fahren jemandes Pläne durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • hide examplesshow examples
  • carriage
    Wagen Kutsche etc
    Wagen Kutsche etc
  • auch | alsoa. coach
    Wagen geschlossener
    Wagen geschlossener
examples
  • taxi(cab), cab
    Wagen Taxi
    Wagen Taxi
  • car
    Wagen Straßenbahnwagen
    Wagen Straßenbahnwagen
examples
  • bus
    Wagen Omnibus
    Wagen Omnibus
examples
examples
  • der Große Wagen Astronomie | astronomyASTRON
    the Great Bear, the (Big) Dipper, Ursa Major
    der Große Wagen Astronomie | astronomyASTRON
  • der Kleine Wagen
    the Little Bear (oder | orod Dipper)
    Ursa Minor
    der Kleine Wagen
  • carriage
    Wagen Technik | engineeringTECH bei Schreib-und | and u. Druckmaschinen
    Wagen Technik | engineeringTECH bei Schreib-und | and u. Druckmaschinen
  • mine car
    Wagen Bergbau | miningBERGB Hund
    truck
    Wagen Bergbau | miningBERGB Hund
    tub
    Wagen Bergbau | miningBERGB Hund
    Wagen Bergbau | miningBERGB Hund
Rad
[raːt]Neutrum | neuter n <Rad(e)s; Räder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wheel wheel, gear wheel, pinion, impeller bicycle, bike fan, spread tail cartwheel mill wheel
  • wheel
    Rad Laufrad
    Rad Laufrad
examples
  • die rechten [linken] Räder
    the wheels on the right
    the off wheels britisches Englisch | British EnglishBr
    [the wheels on the left
    the near wheels britisches Englisch | British EnglishBr
    die rechten [linken] Räder
  • Räder untereinander vertauschen Auto | automobilesAUTO
    to change round (oder | orod reposition) the wheels
    Räder untereinander vertauschen Auto | automobilesAUTO
  • das Rad neu erfinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to reinvent the wheel
    das Rad neu erfinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • hide examplesshow examples
  • wheel
    Rad Technik | engineeringTECH
    Rad Technik | engineeringTECH
  • gear (wheel)
    Rad Technik | engineeringTECH Zahnrad
    Rad Technik | engineeringTECH Zahnrad
  • pinion
    Rad kleines, treibendes Zahnrad, Triebling Technik | engineeringTECH
    Rad kleines, treibendes Zahnrad, Triebling Technik | engineeringTECH
  • impeller
    Rad Technik | engineeringTECH eines Gebläses
    Rad Technik | engineeringTECH eines Gebläses
examples
  • bicycle
    Rad Fahrrad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bike
    Rad Fahrrad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rad Fahrrad umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • Rad fahren
    (bi)cycle, ride a bicycle, go by bicycle (oder | orod bike)
    Rad fahren
  • bist du Rad gefahren?
    have you been riding your bicycle?
    bist du Rad gefahren?
  • es ist gefährlich, bei diesem Wetter Rad zu fahren
    it is dangerous to cycle in this kind of weather
    es ist gefährlich, bei diesem Wetter Rad zu fahren
    • hide examplesshow examples
examples
  • jemanden aufs Rad flechten (oder | orod binden) Geschichte | historyHIST
    to breakjemand | somebody sb (up)on the wheel
    jemanden aufs Rad flechten (oder | orod binden) Geschichte | historyHIST
  • fan
    Rad eines Pfaues
    spread tail
    Rad eines Pfaues
    Rad eines Pfaues
examples
examples
fünft
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fifth More examples...
  • fifth
    fünft <Ordnungszahl>
    fünft <Ordnungszahl>
  • fünft → see „Kolonne“
    fünft → see „Kolonne“
  • fünft → see „Rad“
    fünft → see „Rad“
examples
  • zum fünften Mal <Ordnungszahl>
    for the fifth time
    zum fünften Mal <Ordnungszahl>
  • das fünfte Kapitel <Ordnungszahl>
    the fifth chapter, chapter five
    das fünfte Kapitel <Ordnungszahl>
  • an fünfter Stelle auf einer Liste etc <Ordnungszahl>
    in the fifth place
    an fünfter Stelle auf einer Liste etc <Ordnungszahl>
    • hide examplesshow examples
examples
  • zu fünft
    (the) five of us (oder | orod you, them)
    zu fünft
  • wir sind zu fünft
    there are five of us
    wir sind zu fünft
  • sie kamen zu fünft zu Besuch
    the five of them came to see us
    sie kamen zu fünft zu Besuch
    • hide examplesshow examples
Fünfte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Fünften; Fünften> FünfteNeutrum | neuter n <Fünften; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fifth fifth More examples...
  • fifth
    Fünfte Tag
    Fünfte Tag
examples
  • der Fünfte des Monats
    the fifth of the month
    der Fünfte des Monats
  • fifth
    Fünfte Person
    Fünfte Person
examples
examples
  • Heinrich der Fünfte (oder | orod V.) Geschichte | historyHIST gesprochen
    Henry the Fifth
    Heinrich der Fünfte (oder | orod V.) Geschichte | historyHIST gesprochen
  • Heinrich der Fünfte (oder | orod V.) geschrieben
    Heinrich der Fünfte (oder | orod V.) geschrieben
am
[æm]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bin
  • bin
    am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
    am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
  • am → see „be“
    am → see „be“
examples
  • I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
    ich bin
    I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
AM
abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= amplitude modulation)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • Frequenzbereich der Lang-, Mittel-and | und u. Kurzwellen
    AM
    AM
AM
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Artium Magister, Master of Arts)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
MA
  • MA
    AM
    AM
AM
abbreviation | Abkürzung abk (= associate member)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
außerordentliches Mitglied
rad
[ræd]or | oder od Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • rad füror | oder od Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → see „afraid“
    rad füror | oder od Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → see „afraid“
seine
[sein]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wade
  • Wade(netzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
seine
[sein]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem Wadenetz fischen
  • mit einem Wadenetz fischen
    seine
    seine
rad
[ræd]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
geil, klasse
rad.
abbreviation | Abkürzung abk (= radiator)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Radiator
rad.
abbreviation | Abkürzung abk chemistry | ChemieCHEM (= radical)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Radikal...
  • Radikal...
    rad.
    rad.
rad.
abbreviation | Abkürzung abk (= radius)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Radius
rad.
abbreviation | Abkürzung abk (= radix)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grundzahl; Wurzel