English-German translation for "reinvent"

"reinvent" German translation

reinvent
[riːinˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • to reinvent oneself
    sich (dative (case) | Dativdat) ein neues Image geben
    to reinvent oneself
Sie müssen das Rad nicht neu erfinden; sie brauchen nur nachzulesen.
You do not need to go and reinvent the wheel: please read the books.
Source: Europarl
Das Rad muss nicht immer neu erfunden werden.
There is no need to keep reinventing the wheel.
Source: Europarl
Als Oberkommandierender einer Armee im Krieg kann Hollande jetzt versuchen, sich neu zu erfinden.
As the supreme commander of an army at war, Hollande can now try to reinvent himself.
Source: News-Commentary
Außerdem hat sich Japan zweimal selbst neu erfunden.
Moreover, Japan has reinvented itself twice.
Source: News-Commentary
Das Rad wurde schon zu oft neu erfunden, und die Rollen wurden schon zu oft verwechselt.
Wheels were too often reinvented and roles too often confused.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: