German-English translation for "out of the wool"

"out of the wool" English translation

Did you mean oft, Woll- or wohl?
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out
  • out
    outen
    outen
examples
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
come out
examples
  • sich outen
    come out
    sich outen
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out More examples...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
leveraged buyout
examples
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
out of area
[ˌautɔfˈɛːrɪə]Adjektiv | adjective adj Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out-of-area, out of area
  • out-of-area (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area (prädikativ | predicative(ly)präd)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
cotton wool
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Watte Rohbaumwolle
  • Wattefeminine | Femininum f
    cotton wool medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr
    cotton wool medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr
examples
  • Rohbaumwollefeminine | Femininum f
    cotton wool raw cotton
    cotton wool raw cotton
Coming-out
, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
wooled
, woolled [wuld]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wollig
examples
out-of-the-way
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abgelegen, abseitsgelegen, versteckt ungewöhnlich, ausgefallen ungehörig, unschicklich
  • abgelegen, abseitsgelegen, versteckt
    out-of-the-way nur attributiv: isolated
    out-of-the-way nur attributiv: isolated
  • ungewöhnlich, ausgefallen
    out-of-the-way nur attributiv: unusual, eccentric
    out-of-the-way nur attributiv: unusual, eccentric
wool
[wul]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wolle Wollfaden Wollstoff Wolle, Faser, Glaswolle, wollähnliche flaumige Masse RohBaumwolle Faserstoff, Zell-, Pflanzenwolle wollige Behaarung Haare, Pelz Wolle, kurzes wolliges Kopfhaar Badeschwamm
  • Wollefeminine | Femininum f
    wool
    wool
examples
  • against the wool
    against the wool
  • to dye in the wool engineering | TechnikTECH
    in der Wolleor | oder od waschecht färben
    to dye in the wool engineering | TechnikTECH
  • dyed in the wool engineering | TechnikTECH
    in der Wolle gefärbt
    dyed in the wool engineering | TechnikTECH
    • hide examplesshow examples
  • Wollfadenmasculine | Maskulinum m, -garnneuter | Neutrum n
    wool thread
    wool thread
  • Wollstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n, -kleidungfeminine | Femininum f
    wool material, clothing
    wool material, clothing
  • Wollefeminine | Femininum f
    wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Faserfeminine | Femininum f
    wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wollähnliche flaumige Masse
    wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Glaswollefeminine | Femininum f
    wool engineering | TechnikTECH glass wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wool engineering | TechnikTECH glass wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Roh)Baumwollefeminine | Femininum f
    wool raw cotton
    wool raw cotton
  • Faserstoffmasculine | Maskulinum m
    wool fibrous material
    Zell-, Pflanzenwollefeminine | Femininum f
    wool fibrous material
    wool fibrous material
  • wollige Behaarung
    wool botany | BotanikBOT
    wool botany | BotanikBOT
  • Haareplural | Plural pl
    wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars
    Pelzmasculine | Maskulinum m
    wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars
    wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars
  • Wollefeminine | Femininum f
    wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (kurzes) wolliges Kopfhaar
    wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • (ein) Badeschwammmasculine | Maskulinum m (Gattgen Euspongiaand | und u. Hippospongia)
    wool zoology | ZoologieZOOL wool sponge <short form | Kurzformkzf>
    wool zoology | ZoologieZOOL wool sponge <short form | Kurzformkzf>
wool
[wul]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an den Haaren ziehen, die Haare raufen
  • (jemanden) an den Haaren ziehen
    wool
    wool
  • (jemandem) die Haare raufen
    wool
    wool
wool
[wul]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wollen, wollig, Woll…
out of
preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aus … heraus aus … heraus, zu … hinaus aus, von außer, außerhalb, jenseits von außer, ohne nicht in, nicht in Übereinstimmung mit, nicht gemäß außerhalb von um von, aus … heraus hinaus heraus aus More translations...
  • aus (… heraus)
    out of für Redewendungen siehe die entsprechenden s und adj
    out of für Redewendungen siehe die entsprechenden s und adj
examples
  • out of the bottle für Redewendungen siehe die entsprechenden s und adj
    aus der Flasche (heraus)
    out of the bottle für Redewendungen siehe die entsprechenden s und adj
  • out of the kitchen für Redewendungen siehe die entsprechenden s und adj
    aus der Küche (heraus)
    out of the kitchen für Redewendungen siehe die entsprechenden s und adj
  • aus (… heraus), zu … hinaus
    out of
    out of
examples
  • aus, von
    out of
    out of
examples
examples
examples
  • nicht in (dative (case) | Dativdat)
    out of not in
    nicht in Übereinstimmung mit, nicht gemäß
    out of not in
    out of not in
examples
examples
  • five miles out of Oxford
    fünf Meilen außerhalb Oxfords, fünf Meilen von Oxford entfernt
    five miles out of Oxford
  • out of doors be
    im Freien
    out of doors be
  • out of doors go
    ins Freie
    out of doors go
    • hide examplesshow examples
  • um
    out of
    out of
examples
  • to cheatsomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
    jemanden umsomething | etwas etwas betrügen
    to cheatsomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
  • swindled out of his savings
    um seine Ersparnisse betrogen
    swindled out of his savings
  • von, aus … heraus
    out of
    out of
examples
  • hinausor | oder od heraus aus
    out of come or go
    out of come or go
examples
  • aus
    out of
    out of
examples
  • aus
    out of
    out of
examples
  • out of pity/jealousy/curiosity
    aus Mitleid/Eifersucht/Neugier
    out of pity/jealousy/curiosity
  • abstammend von, aus (einer Stute)
    out of in horse breeding
    out of in horse breeding
examples