German-English translation for "fernsehen"

"fernsehen" English translation

fernsehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
fernsehen
Neutrum | neuter n <Fernsehens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
After I watched TV, I went to bed.
Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.
Source: Tatoeba
I'm tired of watching TV.
Ich habe keine Lust mehr fernzusehen.
Source: Tatoeba
I'm tired of watching TV.
Ich bin es müde fernzusehen.
Source: Tatoeba
I watched TV after I washed the dishes.
Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte.
Source: Tatoeba
Having done my homework, I could finally watch television.
Nachdem ich meine Hausaufgaben erledigt hatte, konnte ich endlich fernsehen.
Source: Tatoeba
You shouldn't let the children watch so much television.
Sie sollten die Kinder nicht so viel fernsehen lassen.
Source: Tatoeba
Source

"Fernsehen" English translation

Fernsehen
Neutrum | neuter n <Fernsehens; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • Fernsehen mit erhöhter Auflösung
    enhanced (oder | orod extended) definition television (oder | orod TV)
    Fernsehen mit erhöhter Auflösung
  • digitales Fernsehen Übertragungsverfahren
    digitales Fernsehen Übertragungsverfahren
  • digitales Fernsehen Technik | engineeringTECH
    digital television (oder | orod TV)
    digitales Fernsehen Technik | engineeringTECH
  • hide examplesshow examples
Vertreter von Presse, Funk und Fernsehen
representatives of (oder | orod from) the press, radio and television
Vertreter von Presse, Funk und Fernsehen
Fernsehen schauen
Fernsehen schauen
industrielles Fernsehen
industrielles Fernsehen
Zweites Deutsches Fernsehen, das Zweite (Programm)
German Television Channel Two
Zweites Deutsches Fernsehen, das Zweite (Programm)
beim Fernsehen knabberten wir Nüsse und Schokolade
beim Fernsehen knabberten wir Nüsse und Schokolade
interaktives Fernsehen
interaktives Fernsehen
etwas | somethingetwas fürs Fernsehen aufnehmen
to recordetwas | something sth for television
etwas | somethingetwas fürs Fernsehen aufnehmen
durch das Fernsehen kann man das Weltgeschehen hautnah miterleben
television brings world events right into your living room
durch das Fernsehen kann man das Weltgeschehen hautnah miterleben
das Fernsehen entwickelte sich zu einem wichtigen Kulturträger
television developed into an important cultural medium
das Fernsehen entwickelte sich zu einem wichtigen Kulturträger
hochauflösendes Fernsehen
hochauflösendes Fernsehen
er verschwendet sehr viel Zeit mit Fernsehen
he wastes a huge amount of time watching (oder | orod on) television
er verschwendet sehr viel Zeit mit Fernsehen
ultrahochauflösendes Fernsehen
ultrahochauflösendes Fernsehen
die Übertragung der Konferenz im Fernsehen
the broadcast of the conference on television, the television broadcast(ing) (oder | orod the televising) of the conference
die Übertragung der Konferenz im Fernsehen
digitales Fernsehen [Radio, Tonbandgerät]
digital TV [radio, tape recorder]
digitales Fernsehen [Radio, Tonbandgerät]
etwas | somethingetwas im Fernsehen übertragen
to broadcastetwas | something sth on television, to televiseetwas | something sth
etwas | somethingetwas im Fernsehen übertragen
die Konvergenz von Internet und Fernsehen
die Konvergenz von Internet und Fernsehen
das Fernsehen ist ein wichtiges Kommunikationsmittel
das Fernsehen ist ein wichtiges Kommunikationsmittel
Parental control of television broadcasting
Elterliche Kontrolle im Bereich des Fernsehens
Source: Europarl
Joseph Dana reinforces what Israeli TV and Police are saying:
Joseph Dana bekräftigt, was das israelische Fernsehen und die Polizei sagt:
Source: GlobalVoices
Radio and TV enjoyed the same built-in audience.
Radio und Fernsehen verfügten ebenfalls über ein derart garantiertes Publikum.
Source: News-Commentary
Ophuls s film ’ was not shown on French state television until 1981.
Ophüls Film wurde im staatlichen französischen Fernsehen erst 1981 gezeigt.
Source: News-Commentary
Portugal: Public Television on the Way to Being Privatised · Global Voices
Portugal: Öffentliches Fernsehen auf dem Weg zur Privatisierung
Source: GlobalVoices
Public television is not a monopoly and should not be one.
Das öffentlich-rechtliche Fernsehen ist kein Monopol und darf keines sein.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!