English-German translation for "television"

"television" German translation

television
[ˈteliviʒən; -lə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät
  • Fernsehenneuter | Neutrum n
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Fernsehermasculine | Maskulinum m
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Fernsehgerätneuter | Neutrum n
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
examples
a boy who has no television at home is likely to feel out of it
ein Junge, der kein Fernsehen zu Hause hat, kommt sich leicht abgehängt vor
a boy who has no television at home is likely to feel out of it
a viewable television show
eine sehenswerte Fernsehshow
a viewable television show
to overindulge in television
to overindulge in television
to work in television
to work in television
tonight’s television programmes
tonight’s television programmes
he could not drag himself away from the television
er konnte sich nicht vom Fernseher losreißen
he could not drag himself away from the television
to appear on television
to appear on television
television licence
(Fernseh)Genehmigungfeminine | Femininum f
television licence
commercial television
commercial television
Sie konnten letzte Woche im Radio und im Fernsehen auftreten.
They were able to appear on radio and television last week.
Source: Europarl
Einige Fernsehserien sind ein Projekt im Projekt.
A project within the project is some television series.
Source: GlobalVoices
Seit Wochen sitze ich vor meinem Fernseher und sehe mir die Weltmeisterschaft an.
For weeks I have sat at my television watching the World Cup.
Source: News-Commentary
Ihre Aufgabe ist es, vor laufenden Fernsehkameras etwas Schlaues zu sagen.
Their job is to say something clever for the television cameras.
Source: News-Commentary
Das Spruchband wurde von der FIFA für das internationale Fernsehen zensiert.
The poster was censored from the international television feed.
Source: GlobalVoices
Ich kann die Richtigkeit des Fernsehberichtes von BBC nicht bestätigen.
I cannot confirm the accuracy of the BBC television report.
Source: Europarl
Damit ist Finnland das einzige Land, das hier im Parlament kein Fernsehbild bekommt.
Finland is the only country whose television picture cannot be picked up in Parliament.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: