German-English translation for "law of titles"

"law of titles" English translation

Did you mean Lai, lax, Lew, Lab. or lag?

„title“: noun

title

[ˈtaitl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Titel Über-, Aufschrift Benennung, Bezeichnung, Name Adels-, Ehren-, AmtsTitel Titel Untertitel Vorspann Recht, Anspruch, Berechtigung Rechtstitel, absolutes Recht, Anrecht Urkunde, Titel, Dokument, Überschrift, Hauptabschnitt More translations...

Titelmasculine | Maskulinum m
title of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

bastard title BUCHDRUCK

Schmutztitel

bastard title BUCHDRUCK

Über-, Aufschriftfeminine | Femininum f
title of chapteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title of chapteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Benennungfeminine | Femininum f
title name

Bezeichnungfeminine | Femininum f
title name

Namemasculine | Maskulinum m
title name

title name

(Adels-, Ehren-, Amts)Titelmasculine | Maskulinum m
title of rank, honour, office

title of rank, honour, office

examples

title of nobility

Adelstitel, -prädikat

title of nobility
the title of earl

der Grafentitel

the title of earl
to bear a title

einen Titel führen

to bear a title

Titelmasculine | Maskulinum m
title sports | SportSPORT

title sports | SportSPORT

examples

to lose the title

den Titel verlieren

to lose the title

Untertitelmasculine | Maskulinum m
title film | Film, KinoFILM subtitle

title film | Film, KinoFILM subtitle

Vorspannmasculine | Maskulinum m
title film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV opening credits <plural | Pluralpl>

title film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV opening credits <plural | Pluralpl>

Rechtneuter | Neutrum n
title rare | seltenselten (right)

Anspruchmasculine | Maskulinum m (to, of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
title rare | seltenselten (right)

Berechtigungfeminine | Femininum f (to do zu tun)
title rare | seltenselten (right)

title rare | seltenselten (right)

examples

that gives him a title to my gratitude

das verpflichtet mich ihm zur Dankbarkeit

that gives him a title to my gratitude

Rechtstitelmasculine | Maskulinum m, -anspruchmasculine | Maskulinum m
title legal term, law | RechtswesenJUR legal title

title legal term, law | RechtswesenJUR legal title
(absolutes) Recht, Anrechtneuter | Neutrum n (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
title legal term, law | RechtswesenJUR absolute right

title legal term, law | RechtswesenJUR absolute right

examples

to clear a title

einen Rechtsanspruch dartun

to clear a title
to have a title tosomething | etwas sth

einen Anspruch aufsomething | etwas etwas haben, zusomething | etwas etwas berechtigt sein

to have a title tosomething | etwas sth

Urkundefeminine | Femininum f
title legal term, law | RechtswesenJUR document

Dokumentneuter | Neutrum n (die ein Recht verbriefen)
title legal term, law | RechtswesenJUR document

title legal term, law | RechtswesenJUR document
Titelmasculine | Maskulinum m
title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Hauptabschnittmasculine | Maskulinum m
title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Überschriftfeminine | Femininum f
title legal term, law | RechtswesenJUR heading: of law, chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title legal term, law | RechtswesenJUR heading: of law, chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Titel-, Hauptkirchefeminine | Femininum f
title religion | ReligionREL church

Titularkirchefeminine | Femininum f (in Rom)
title religion | ReligionREL church

title religion | ReligionREL church

Titulusmasculine | Maskulinum m
title religion | ReligionREL inscription

title religion | ReligionREL inscription
(Weihe-, Ordinations)Titelmasculine | Maskulinum m (bestimmter Wirkungskreisand | und u. bestimmtes Einkommen)
title religion | ReligionREL as precondition for ordination

title religion | ReligionREL as precondition for ordination

Feingehaltmasculine | Maskulinum m
title of gold alloy

title of gold alloy

Buchrückenmasculine | Maskulinum m
title BUCHDRUCK

title BUCHDRUCK
Titelblattneuter | Neutrum n, -seitefeminine | Femininum f
title BUCHDRUCK title page

Kopfseitefeminine | Femininum f
title BUCHDRUCK title page

title BUCHDRUCK title page

Beschriftungfeminine | Femininum f
title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aufschriftfeminine | Femininum f
title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„title“: transitive verb

title

[ˈtaitl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

betiteln, benennen einen Titel verleihen mit einem Titel versehen berechtigen

betiteln, (be)nennen
title

title

(jemandem) einen Titel verleihen
title grant title to

title grant title to

mit einem Titel versehen
title book

title book

berechtigen
title entitle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

title entitle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„titling“: noun

titling

[ˈtitliŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pieper Meise

Piepermasculine | Maskulinum m
titling zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus

titling zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus

Meisefeminine | Femininum f
titling zoology | ZoologieZOOL Fam. Paridae

titling zoology | ZoologieZOOL Fam. Paridae

„titled“: adjective

titled

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

adlig, einen Adelstitel tragend einen Titel führend betitelt

adlig, einen Adelstitel tragend
titled noble

titled noble

einen Titel führend
titled having a title

titled having a title

betitelt
titled given a title

titled given a title

„titling“: noun

titling

[ˈtaitliŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Betitelung, Benennung Prägen des Titels, Buchtitel

Betitelungfeminine | Femininum f
titling

Benennungfeminine | Femininum f
titling

titling

Prägenneuter | Neutrum n des Titels (auf die Buchdecke)
titling in bookbinding:, action

titling in bookbinding:, action
(aufgeprägter) Buchtitel
titling in bookbinding:, title

titling in bookbinding:, title

„high-sounding“: adjective

high-sounding

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hochtönend, -trabend, klingend

hochtönend, -trabend, klingend
high-sounding

high-sounding

examples

high-sounding titles

hochtrabende Titel

high-sounding titles

„law“: noun

law

[lɔː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gesetz, Gesetze, Recht einzelnes Gesetz Recht, rechtmäßige Zustände, Ordnung Rechtssystem Rechtswissenschaft, Jura Juristenberuf, juristische Laufbahn Recht Gericht, Rechtsmittel Gesetz, Vorschrift, Gebot, Befehl Gesetz, Grundsatz, SpielRegel, Regel More translations...

Gesetzneuter | Neutrum n
law body of legal rules

Gesetzeplural | Plural pl
law body of legal rules

Rechtneuter | Neutrum n
law body of legal rules

law body of legal rules
law → see „common law“

law → see „common law“
law → see „statute law“

law → see „statute law“

examples

according to law

dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen

according to law
by law

von Rechts wegen, gesetzlich

by law
under the law

aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz

under the law
under German law

nach deutschem Rechtor | oder od Gesetz

under German law
the law of the land

das Landesrecht, die Gesetze des Landes

the law of the land
the law forbids

das Gesetz verbietet

the law forbids
against the law

gesetzwidrig, gegen das Gesetz

against the law
forbidden by law

gesetzlich verboten

forbidden by law
there’s no law against it, is there?

das ist doch nicht verboten, oder?

there’s no law against it, is there?
to break the law

das Gesetz brechen

to break the law
to be above the law

über dem Gesetz stehen

to be above the law
it is not law

es ist nicht (das) Gesetz, es stimmt nicht mit dem Gesetz überein

it is not law
the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten unabänderliches Recht

the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

(einzelnes) Gesetz
law single legal rule

law single legal rule

examples

the bill has become law

die Gesetzesvorlage ist (zum) Gesetz geworden

the bill has become law

Rechtneuter | Neutrum n
law proper observance of laws

rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl
law proper observance of laws

Ordnungfeminine | Femininum f
law proper observance of laws

law proper observance of laws

examples

law and order

Recht und Ordnung

law and order

Rechtssystemneuter | Neutrum n
law legal system

law legal system

Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f
law subject of study

Juraplural | Plural pl
law subject of study

law subject of study

examples

to read (or | oderod study) law

Jura studieren

to read (or | oderod study) law
learned in the law

rechtsgelehrt

learned in the law
Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Doktor der Rechte (in USA fast nur honoris causa verliehen)

Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Juristenberufmasculine | Maskulinum m
law legal profession

juristische Laufbahn
law legal profession

law legal profession

examples

to be in the law

Jurist sein

to be in the law
bred to the law

für die juristische Laufbahn erzogen

bred to the law

Rechtneuter | Neutrum n
law branch of law

law branch of law

examples

commercial law

Handelsrecht

commercial law

Gerichtneuter | Neutrum n
law litigation

Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m
law litigation

law litigation

examples

at law

vor Gericht, gerichtlich

at law
to go to law

zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten

to go to law
to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemanden verklagen, jemanden belangen

to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to take the law into one’s own hands

sich selbst Recht verschaffen

to take the law into one’s own hands

hide examplesshow examples

Gesetzneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Vorschriftfeminine | Femininum f
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Gebotneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Befehlmasculine | Maskulinum m
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

examples

to be a law unto oneself

sich über jegliche Konvention hinwegsetzen

to be a law unto oneself
to lay down the law

den Ton angeben, gebieterisch auftreten

to lay down the law
necessity knows no law

Not kennt kein Gebot

necessity knows no law

Gesetzneuter | Neutrum n
law principle

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
law principle

Regelfeminine | Femininum f
law principle

law principle
(Spiel)Regelfeminine | Femininum f
law of game

law of game

examples

the laws of the game

die Spielregeln

the laws of the game

(Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
law law of nature

law law of nature
(wissenschaftliches) Gesetz
law scientific law

law scientific law
(Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
law theorem

law theorem

examples

law of causality

Kausalgesetz

law of causality
law of inertia

Trägheitsgesetz

law of inertia
law of mass action

Massenwirkungsgesetz

law of mass action
laws of motion

Bewegungsgesetze

laws of motion
law of sines

Sinussatz

law of sines

hide examplesshow examples

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
law order in nature

Ordnungfeminine | Femininum f
law order in nature

law order in nature

examples

not chance, but law

nicht Zufall, sondern Gesetzmäßigkeit

not chance, but law

(göttliches) Gesetzor | oder od Gebot
law religion | ReligionREL commandment

law religion | ReligionREL commandment

examples

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

(göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

Hexateuchmasculine | Maskulinum m
law religion | ReligionREL Hexateuch

law religion | ReligionREL Hexateuch
Altes Testament
law religion | ReligionREL Old Testament

law religion | ReligionREL Old Testament

examples

the Law religion | ReligionREL of Moses

das Gesetz (des Moses)

the Law religion | ReligionREL of Moses
the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises

Geboteplural | Plural pl

Gesetzneuter | Neutrum n

the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
the law of Christ

die Gebote Christi

the law of Christ

Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)
law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

(Gnaden)Fristfeminine | Femininum f
law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gnadefeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nachsichtfeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m
law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Polizeifeminine | Femininum f
law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „canon“

law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „canon“
law → see „ordinance“

law → see „ordinance“
law → see „precept“

law → see „precept“
law → see „regulation“

law → see „regulation“
law → see „rule“

law → see „rule“
law → see „statute“

law → see „statute“
law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „hypothesis“

law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „hypothesis“

„law“: intransitive verb

law

[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren
law

law

„law of gravitation“: noun

law of gravitation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gravitations-, Schweregesetz

Gravitations-, Schweregesetzneuter | Neutrum n
law of gravitation physics | PhysikPHYS

law of gravitation physics | PhysikPHYS

„Law of Moses“: noun

Law of Moses

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pentateuch

Pentateuchmasculine | Maskulinum m (die fünf Bücher Mosis)
Law of Moses religion | ReligionREL

Law of Moses religion | ReligionREL

„usurpation“: noun

usurpation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Usurpation, widerrechtliche Machtergreifung Aneigung unberechtigter Eingriff

Usurpationfeminine | Femininum f
usurpation

usurpation
widerrechtliche Machtergreifungor | oder od Aneigung
usurpation

usurpation

examples

also | aucha. usurpation of the throne

Thronraubmasculine | Maskulinum m

also | aucha. usurpation of the throne
title won by usurpation

widerrechtlich erworbener (Herrscher)Titel

title won by usurpation

unberechtigter Eingriff (on inaccusative (case) | Akkusativ akk)
usurpation encroachment

usurpation encroachment

„colophon“: noun

colophon

[ˈk(ɒ)ləf(ɒ)n; -fən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kolophon

Kolophonmasculine | Maskulinum m (Schlussinschrift alter Druckwerke)
colophon

colophon

examples

from title page to colophon

von Anfang bis Ende

from title page to colophon