German-English translation for "lax"

"lax" English translation

All that would be needed would be for France to return to its former easy-going policies.
Frankreich müßte nur zu seiner laxen Politik früherer Zeiten zurückkehren.
Source: Europarl
If they are too lax in this respect, then we will not be able to make progress.
Wenn Sie in dem Bereich zu lax sind, dann kommen wir nicht weiter.
Source: Europarl
I would like to ask you why the Commission is being so lax about Hungary's Media Act.
Ich frage Sie, warum die Kommission so lax mit dem ungarischen Mediengesetz umgeht.
Source: Europarl
The fear of distortion of competition in itself can also lead to lax regulation.
Schon allein die Furcht vor dieser Wettbewerbsverzerrung kann zu laxen Regelungen führen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: