German-English translation for "der rechtmaessige Erbe"

"der rechtmaessige Erbe" English translation

Did you mean Elbe or Erbse?
rechtmäßig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lawful, legal, legitimate, rightful
  • lawful
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    legitimate
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    rightful
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    rechtmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • legal
    rechtmäßig gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    rechtmäßig gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
rechtmäßig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
legally obtained
examples
Erbe
[ˈɛrbə]Maskulinum | masculine m <Erben; Erben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heir, inheritor, beneficiary in a will, legatee, devisee heir, successor successor
  • heir
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Person
    successor
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Person
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Person
  • auch | alsoa. inheritor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • beneficiary (in a will)
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Begünstigter
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Begünstigter
  • legatee
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermächtnisnehmer
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermächtnisnehmer
  • devisee
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR von Immobilien
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR von Immobilien
examples
  • alleiniger Erbe
    sole heir, universal successor
    alleiniger Erbe
  • gesetzlicher Erbe
    legal heir, distributee, heir-at-law (in common law)
    gesetzlicher Erbe
  • gesetzmäßiger Erbe eines noch Lebenden
    heir apparent
    gesetzmäßiger Erbe eines noch Lebenden
    • hide examplesshow examples
  • heir
    Erbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    successor
    Erbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Erbe
Neutrum | neuter n <Erbes; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inheritance heritage, inheritance, legacy inheritance
  • inheritance
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbschaft
    Erbe Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbschaft
examples
  • heritage
    Erbe Nachlass figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inheritance
    Erbe Nachlass figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    legacy
    Erbe Nachlass figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erbe Nachlass figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • seine Werke sind unser geistiges Erbe
    his works are our spiritual heritage
    seine Werke sind unser geistiges Erbe
  • das kulturelle Erbe einer Nation
    the cultural heritage of a nation
    das kulturelle Erbe einer Nation
  • das ist das traurige Erbe des letzten Krieges
    that is the sad legacy of the last war
    das ist das traurige Erbe des letzten Krieges
    • hide examplesshow examples
  • inheritance
    Erbe Religion | religionREL
    Erbe Religion | religionREL
examples
gesetzmäßig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
regular lawful, legal, legitimate constitutional
  • regular
    gesetzmäßig regelmäßig
    gesetzmäßig regelmäßig
  • lawful
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR auf Rechtund | and u. Gerechtigkeit gegründet
    legal
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR auf Rechtund | and u. Gerechtigkeit gegründet
    legitimate
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR auf Rechtund | and u. Gerechtigkeit gegründet
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR auf Rechtund | and u. Gerechtigkeit gegründet
examples
  • constitutional
    gesetzmäßig Politik | politicsPOL
    gesetzmäßig Politik | politicsPOL
gesetzmäßig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
regularly according to law, by law, lawfully, legally, legitimately constitutionally
  • regularly
    gesetzmäßig regelmäßig
    gesetzmäßig regelmäßig
  • according to law
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    by law
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    lawfully
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    legally
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    legitimately
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    gesetzmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • constitutionally
    gesetzmäßig Politik | politicsPOL
    gesetzmäßig Politik | politicsPOL
agnatisch
[aˈgnaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
agnate, agnatical
  • agnate, agnatic(al)
    agnatisch
    agnatisch
examples
erb.
Abkürzung | abbreviation abk (= erbaut)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
built, erected
  • built
    erb.
    erected
    erb.
    erb.
erben
[ˈɛrbən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inherit, come into, succeed to, be left inherit, get get, gain
  • inherit
    erben Rechtswesen | legal term, lawJUR Haus etc
    succeed to
    erben Rechtswesen | legal term, lawJUR Haus etc
    erben Rechtswesen | legal term, lawJUR Haus etc
  • come into
    erben Rechtswesen | legal term, lawJUR Geld etc
    be left
    erben Rechtswesen | legal term, lawJUR Geld etc
    erben Rechtswesen | legal term, lawJUR Geld etc
examples
  • inherit
    erben Begabung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    get
    erben Begabung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erben Begabung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • get
    erben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gain
    erben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    erben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • hier ist nichts zu erben
    there is nothing to be gained here
    hier ist nichts zu erben
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
the
  • the
    der
    der
examples
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • hide examplesshow examples
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → see „die“
    der → see „die“
examples
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → see „die“
    der → see „die“
examples
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → see „die“
    der → see „die“
  • der → see „das“
    der → see „das“
examples
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • hide examplesshow examples
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
this one, that More examples...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
examples
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • hide examplesshow examples
  • der → see „die“
    der → see „die“
examples
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
who, which, that More examples...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
examples
  • der → see „die“
    der → see „die“
examples
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • hide examplesshow examples
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • der → see „er“
    der → see „er“
  • der → see „ihr“
    der → see „ihr“
…püree
Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pea puree... apple puree... chestnut puree...
examples
  • Erbs(en)püree
    pea puree
    mushy peas britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Erbs(en)püree
  • Apfelpüree
    apple puree
    applesauce amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Apfelpüree
  • Kastanienpüree
    chestnut puree
    Kastanienpüree
derring-do
[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verwegenheit, Tollkühnheit